Postavenie: Odsúdený na smrť17. septembra 1982. Opätovne odsúdený na trest smrti 25. apríla 2007 po zrušení pôvodného rozsudku. Zomrel vo väzení 31. januára 2013
James Leslie Karis Jr.
Okres Sacramento
Dátum priestupku: 8.7.1981
Dátum rozsudku smrti: 17. september 1982 (opätovne odsúdený na trest smrti 25. apríla 2007 po zrušení pôvodného rozsudku)
Karis počas rannej prestávky uniesol dvoch pracovníkov z okresu El Dorado, potom ich so zbraňou v ruke odviedol do odľahlej oblasti neďaleko Placerville, kde oboch prinútil vyzliecť si šaty a jedného z nich potom znásilnil. Karis ich potom nechala obliecť, odviedla ich na iné miesto a oboch zastrelila.
Jedna z obetí, Peggy Pennington, zomrela, ale druhá obeť prežila a neskôr vypovedala na súde. Karis bol odsúdený na smrť, ale federálny sudca jeho rozsudok v roku 1998 zrušil po vypočutí dôkazov o Karisovom utrápenom a násilnom detstve. Karis čelil druhému procesu v roku 2007 v Sacramente a odmietol dovoliť svojim právnikom poskytnúť dôkazy o jeho zneužívaní v detstve alebo čokoľvek iné, čo by mu mohlo vyniesť doživotie.
Kalifornské oddelenie opráv a rehabilitácie
V cele zomrie väzeň na smrť
Odsúdený zo znásilnenia a vraždy zamestnancov okresu El Dorado
CBSlocal.com
1. februára 2013
SAN QUENTIN (CBS13) – Väzeň v cele smrti v štátnej väznici San Quentin bol vo štvrtok ráno nájdený mŕtvy vo svojej cele.
James Leslie Karis, 61, bol nájdený ako nereagujúci vo svojej jedinej cele a vyhlásený za mŕtveho o 6:40. Príčinou smrti sa čaká na výsledky pitvy.
Karis bola odsúdená na smrť 17. septembra 1982 porotou okresu Sacramento za znásilnenie a vraždu Peggy Pennington (34) a pokus o vraždu Patty Vander Dussen (27) z 8. júla 1981, podľa ministerstva pre nápravu. a Rehabilitácia.
Karis ich uniesla počas ich každodennej prechádzky okolo bloku sociálneho oddelenia okresu El Dorado, kde boli obe ženy zamestnané, a odviedla ich do odľahlej oblasti neďaleko Placerville.
Karis bola v cele smrti od 20. septembra 1982.
Federálny sudca zrušil jeho rozsudok smrti v roku 1998 po vypočutí dôkazov o Karisovom utrápenom a týranom detstve. Karis čelil druhému procesu v roku 2007 v Sacramente a odmietol dovoliť svojim právnikom poskytnúť dôkazy o jeho zneužívaní v detstve alebo čokoľvek iné, čo by mu mohlo vyniesť doživotie.
Od roku 1978, keď Kalifornia znovu zaviedla trest smrti, zomrelo prirodzenou smrťou 57 odsúdených väzňov, 21 spáchalo samovraždu, 13 bolo popravených v Kalifornii, jeden bol popravený v Missouri; a šiesti zomreli z iných príčin. V súčasnosti je v cele smrti v Kalifornii 729 väzňov.
Muž odsúdený za vraždu v okrese El Dorado zomrel v cele smrti
Sam Stanton - Včela Sacramento
Piatok 1. februára 2013
James Leslie Karis Jr., odsúdený vrah, ktorého súdny spor sa tak zamotal do politiky trestu smrti, že bol dvakrát odsúdený na smrť, zomrel vo štvrtok skoro ráno v cele smrti v San Quentine.
61-ročného Karisa našli v cele, kde bol umiestnený sám, nereagovať a neskôr ho o 6:40 vyhlásili za mŕtveho, informovalo štátne ministerstvo pre nápravu a rehabilitáciu.
Príčina smrti nie je známa, bude vykonaná pitva.
Je známe, že nezomrel na štátom nariadenú popravu. Kalifornia nepopravila väzňa od januára 2006 z dôvodu právnych sporov o trest smrti.
Karis bol poslaný do cely smrti 20. septembra 1982 po jeho odsúdení za znásilnenie a vraždu 34-ročnej Peggy Penningtonovej. Pennington a ďalšiu ženu uniesol v júli 1981, keď sa denne prechádzali po svojom pracovisku na oddelení sociálnej starostlivosti okresu El Dorado.
Vzal ich so zbraňou v ruke do odľahlej oblasti neďaleko Placerville a prinútil oboch, aby sa vyzliekli.
Karis jedného z nich znásilnila, potom ich nechala obliecť, odviedla ich na iné miesto a oboch zastrelila.
Pennington zomrel, ale druhá obeť, 27-ročná žena, prežila a neskôr vypovedala na súde.
Karisa poslali do cely smrti, ale federálny sudca v roku 1998 jeho rozsudok zrušil po tom, čo zistil, že dôkazy o Karisovom utrápenom a týranom detstve neboli počas trestnej fázy predložené ako dôkaz.
Karis čelil druhému procesu v roku 2007 v Sacramente a odmietol dovoliť svojim právnikom poskytnúť dôkazy o jeho zneužívaní v detstve alebo čokoľvek iné, čo by mu mohlo vyniesť doživotie.
Vrátili ho do cely smrti a do štvrtka bol jedným zo 729 väzňov čakajúcich na popravu.
Karisov verejný obhajca vo svojom pôvodnom procese, Stephen Tapson, pripomenul svojho klienta ako „veľkého, drsného chlapa“.
Počas fázy trestu smrti sudca nedovolil použiť dôkazy o zneužívaní a nariadil, aby Karis poslali do cely smrti, povedal Tapson, teraz jeden z najvýznamnejších obhajcov okresu El Dorado.
Odvolací právnici sa neskôr vrátili na súd, aby sa pokúsili predložiť dôkazy o zneužívaní v detstve, ale Karis to odmietol dovoliť, pričom prípad prevzal sám a povedal sudcovi, že dôkazy nie sú „kopcom fazule“.
„Strávili hodiny vykopávaním všetkých týchto strašných vecí o jeho detstve, aby ich predložili porote v nádeji, že ho nepošlú na smrť, a on v podstate povedal: „Ser na teba,“ spomínal Tapson. 'Takže si zvolil svoj vlastný trest smrti.'
Federálny sudca v Sacramente zrušil trest smrti v roku 1998, pretože dôkazy o jeho traume z detstva neboli predložené, a Karis čelil ďalšej trestnej fáze, v ktorej porotcovia opäť dospeli k záveru, že by mal zomrieť.
Tapson povedal, že vynaložené milióny dolárov a roky právnych sporov „je klasickým príkladom potreby zrušiť trest smrti, pretože tam jednoducho zomierajú, takže sa o to nemusíte starať“.
'Je to oveľa lacnejšie, ak zomrú vo väzení, ako keby sa ich pokúšali zabiť,' dodal.
Kalifornskí voliči s týmto postojom doteraz nesúhlasili. V novembri odmietli hlasovacie opatrenie, ktoré by eliminovalo trest smrti, a skupiny obetí začali snahy o zvrátenie prekážok, ktoré bránia opätovnému začatiu popráv v Kalifornii, medzi nimi aj snahu prejsť na používanie jednej drogy namiesto troch na popravu väzňov.
'Je to hanba, že monštrum ako Karis bolo dovolené zomrieť prirodzenou smrťou,' povedal okresný prokurátor okresu El Dorado Vern Pierson. „Taktika obštrukcií a slabí predstavitelia v Sacramente to umožnili.
'Je čas, aby guvernér uzákonil skutočné reformy systému trestu smrti.'
Poradca odsúdeného väzňa s názvom Nedostatočný
Súdy: Odvolací senát nariadil nové pojednávanie o treste pre obžalovaného v cele smrti na 20 rokov s tým, že jeho právnici nevyšetrili jeho detstvo
Od Henryho Weinsteina - Los Angeles Times
19. marca 2002
Muž zo Sacramenta, ktorý je už 20 rokov v cele smrti za vraždu a znásilnenie, má nárok na nové vypočutie, pretože dostal ústavne nedostatočné právne zastúpenie, rozhodol v pondelok federálny odvolací súd v San Franciscu.
Rozhodnutie bolo piatym v tomto roku, v ktorom americký 9. obvodný odvolací súd, ktorý pokrýva deväť západných štátov, nariadil nové vypočúvanie odsúdeného na trest smrti v Kalifornii.
Súd rozhodol v pomere 2:1, že právni zástupcovia Jamesa L. Karisa (50) dostatočne nevyšetrili jeho detstvo, vrátane bitia a obťažovania.
Ak by právnici dôkladne vyšetrili Karisovu minulosť a predložili adekvátne dôkazy, porota mohla udeliť Karisovi skôr doživotný trest ako trest smrti, rozhodla komisia.
V roku 1981 Karis uniesol dvoch zamestnancov sociálneho oddelenia okresu El Dorado so zbraňou v ruke na ulici Placerville, keď mali prestávku na obed.
Odviezol ich do odľahlej oblasti, prikázal ženám, aby sa vyzliekli, jednu zviazal a druhú znásilnil.
Karis nariadil ženám, aby vstúpili do diery a potom, čo jedna z nich prosila o ich životy, podľa súdneho svedectva ich zastrelil pištoľou a zasypal kameňmi.
Jedna zo žien predstierala smrť a keď Karis odišla, vyliezla z diery, dostala sa na blízku cestu a bola zachránená. Karis bola zatknutá o týždeň neskôr v okrese Sonoma.
Prípad bol presunutý do Sacramenta z okresu El Dorado kvôli rozsiahlej publicite o hroznom zločine. Preživšia obeť svedčila proti Karis na procese v roku 1982.
Odsúdenie a trest smrti už predtým potvrdil kalifornský najvyšší súd. Najvyšší súd USA odmietol preskúmanie.
Po týchto akciách obhajoba podala žalobu na federálny okresný súd v Sacramente. Pondelkové rozhodnutie prichádza viac ako tri roky po tom, čo federálny sudca v Sacramente prvýkrát na odporúčanie sudcu zrušil Karisov trest smrti.
V rozsudku, ktorý napísal sudca Procter Hug Jr., sa uvádza, že sudca mal pravdu, keď rozhodol, že obhajca, ktorý „vykonal riadne vyšetrovanie, mohol ponúknuť podstatné a zdrvujúce dôkazy o [Karisovom] násilnom a zneužívajúcom detstve.“
Obhajcovia mohli získať informácie, že Karis videl, ako jeho otec a nevlastný otec „kruto bili jeho matku; že ho obaja muži aj bili a týrali; a že ho [jeho otec] obťažoval,“ napísal federálny sudca John F. Moulds.
Hug, ku ktorému sa pripojil sudca James R. Browning, tiež súhlasil s Mouldsovým odkazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu USA z roku 1990 o potenciálnom dopade takýchto poľahčujúcich dôkazov:
„Dôkazy o pôvode a charaktere obžalovaného sú relevantné z dôvodu presvedčenia, ktoré táto spoločnosť už dlho zastáva, že obžalovaní, ktorí spáchajú trestné činy, ktoré možno pripísať znevýhodnenému prostrediu alebo emocionálnym a duševným problémom, môžu byť menej zavinení ako obžalovaní, ktorí žiadne takéto ospravedlnenie.“
Porota dospela k záveru, že Karisov súdny zástupca konal nedostatočne a že zlyhania ovplyvnili Karisov prípad v súlade so štandardmi stanovenými Najvyšším súdom USA.
Karisov odvolací právnik Norman J. Hile využil na pojednávaní pred sudcom svedectvo psychiatra, lekára a obhajcu trestného činu.
9. obvod tiež potvrdil rozhodnutie federálneho okresného sudcu v Sacramente, ktorý potvrdil rozsudok o vine nad Karisom.
Karis strávil veľkú časť svojho dospelého života vo väzení. V čase zatknutia bol Karis podmienečne prepustený šesť mesiacov po znásilnení 17-ročného stredoškolského študenta v okrese Santa Clara v roku 1976.
Predtým bol v rokoch 1971 až 1975 väznený za znásilnenie v okrese Orange.
V nesúhlase sa 9. obvodný sudca Andrew J. Kleinfeld odvolal na Karisov dlhý záznam a spojil ho so svojím záverom, že väčšina nesprávne uplatnila precedensy Najvyššieho súdu na neúčinných právnikov.
„Obhajca dôkladne vyšetril a pripravil,“ napísal Kleinfeld s odkazom na Karisových právnikov v procese. „Problém bol v tom, že vyšetrovanie odhalilo málo dôkazov. Nedostatok dôkazov bol spôsobený tým, že Karis bol veľmi zlý človek.“
Povedal, že Karisov obhajca nepreukázal, že existuje „primeraná pravdepodobnosť“, že výsledok rozsudku by bol iný, nebyť chýb právnika v procese.
'Aj keď porota v tomto prípade, ako v každom prípade, mohla ísť opačným smerom, nebola to chyba právnika, že to neurobila,' povedal.
Nathan Barankin, hovorca California Atty. Generál Bill Lockyer povedal, že úrad preveruje rozhodnutie a neurobil žiadne okamžité rozhodnutie o tom, či sa má pokúsiť o opätovné vypočutie pred väčším panelom rozhodcov 9. obvodu.
Tvorba zabijaka
Čo zmenilo Jamesa Karisa Jr. na chladnokrvného vraha? Pre začiatok rodokmeň z pekla
Autor R. V. Scheide - NewsReview.com
12. júla 2007
Právnik v Sacramente Michael Bigelow mal vidieť, že to prichádza. Jeho klient, odsúdený násilník a vrah James Karis Jr., to celý čas hovoril. Počas Bigelowových návštev v cele smrti v San Quentine, kde je Karis väznená už viac ako dve desaťročia, väzeň opakuje svoju mantru: Na súde môžete predložiť čokoľvek, čo chcete, pokiaľ tam nemusím byť. Bigelow ho neberie doslovne. Prečo by mal? Ante pre Karis, 55, nemôže byť vyššia. Ide mu o život. Samozrejme, že bude na súde.
Ibaže jeho klient mu hovorí, že v pekle nie je možné, aby sa objavil osobne – a Bigelow to nepočuje.
Toto je James Karis: Pred dvadsiatimi šiestimi rokmi minulý týždeň, za bieleho dňa, uniesol dve ženy z Placerville a odviezol ich do odľahlej oblasti neďaleko mesta. Jedného znásilní, potom oboch strelí zozadu do hlavy a nechá ich zomrieť. Zločin otriasa vidieckou dedinkou, ktorá nie je zvyknutá na také drzé násilie, a rozpúta celoštátne pátranie. Karis je zajatá o týždeň neskôr. Jedna žena, ktorú zastrelil, prežije, aby proti nemu svedčila na procese, ktorý sa koná v Sacramente kvôli rozsiahlej predsúdnej publicite. V júli 1982 porota Karisa uzná vinným a odsúdi ho na smrť.
Ako pri všetkých odsúdeniach na trest smrti, aj v prípade sa automaticky odvolá. Ako sa to prediera súdnym procesom, postupne sa ukazuje, že v prvom procese došlo k významnému opomenutiu: hrozná rodinná anamnéza obžalovaného s alkoholizmom, fyzickým a duševným zneužívaním, sexuálnym obťažovaním a duševnými chorobami trvajúcimi tri generácie. História zahŕňa násilné bitie a obťažovanie, ktoré Karis dostal od svojho vlastného otca, ako aj takmer neustále zneužívanie zo strany jeho matky a nevlastného otca. Aj toto je James Karis, alebo aspoň to, čo z neho robí hrozbu pre spoločnosť, ktorou je dnes.
Nazvite to rodokmeň z pekla.
Dôkazy o Karisovom systematickom zneužívaní je taký presvedčivý, že federálny sudca v roku 1998 zruší jeho rozsudok smrti a zmení ho na doživotie bez možnosti podmienečného prepustenia. Štát sa rozhodne zopakovať trestnú fázu a v roku 2004 sú Bigelow a spoluporadca Steven Bailey poverení brániť Karis. Bigelow, Bailey, vyšetrovateľ Terry Butrym a množstvo odborných svedkov trávia hodiny zhromažďovaním, zhromažďovaním a interpretáciou dôkazov, ktoré Bigelow destiluje až po päťhodinovú prezentáciu v Power Pointe, ktorú plánuje prezentovať ako svoje úvodné vyhlásenie, keď sa v apríli začne súdny proces.
A potom príde mantra.
Na súde môžete predložiť čokoľvek, čo chcete, pokiaľ tam nemusím byť.
Karis si nerobí srandu. V predvečer súdneho procesu radšej vyhodí svoj tím obhajoby, než aby sedel na otvorenom súde a prežíval svoju vlastnú desivú minulosť. Tým, že vystupuje ako vlastný obhajca, prakticky zaručuje svoj vlastný rozsudok smrti. Zdá sa, že niektoré tajomstvá sú také bolestivé, že stojí za to vziať si ich do hrobu.
Bigelow sedí vo svojej kancelárii v centre Sacramenta v príjemne teplý letný deň o mesiace neskôr a zdá sa, že je stále otrasený svojou neschopnosťou počuť, čo mu Karis celý čas hovorila.
Niektoré prípady zmiznú, hovorí Bigelow. Takýto prípad nikdy nezmizne.
Bigelow's má prekvitajúcu právnickú prax, vychýrený a vyšportovaný so šedivými vlasmi na drsnej tvári. je jedným z mála miestnych právnikov, ktorí sa zaoberajú federálnymi prípadmi pre nemajetných obžalovaných. Bigelow v súčasnosti zastupuje jedného z členov údajného hmongského sprisahania s cieľom zvrhnúť laoskú vládu.
Nemohol sa viac líšiť od Karis, ktorá nikdy nedokončila strednú školu a takmer celý svoj dospelý život strávila vo väzení. Napriek tomu existuje spojenie medzi Bigelowom a Karis, ktoré je hmatateľné, aj keď odsúdený je na míle ďaleko v cele smrti. Bigelow má určitý stupeň empatie, ktorý je u väčšiny ľudí, najmä právnikov, zriedkavý: pretrvávajúca potreba podporovať smoliarov. Zdá sa, že sa mu na tvári vyryl rozsiahly katalóg týrania, ktoré jeho klient zažil. Bitka sa skončila, ale stále bojuje o záchranu života Karis.
Hovorím, že to dieťa nemalo šancu, hovorí Bigelow. Sú deti, ktoré vyrastú a majú sa dobre a boli zneužívané. Ale vážne pochybujem, že okolo chodí veľmi veľa detí, ktoré prežili druh zneužívania, ktorý vám ukážem, také prostredie, ktoré vám ukážem, také genetické pozadie, ktoré vám ukážem. .
Rovnako ako James Karis Jr., nerobí si srandu.
Predtým, ako Bigelow začne svoju prezentáciu, je potrebné nejaké vysvetlenie. Pre začiatok, všetky informácie uvedené nižšie sú prevzaté z verejných dokumentov. V prípade bolo podaných viac ako 300 000 strán. Tím obhajoby vypočul približne 400 svedkov.
Po druhé, kľúčom k Bigelowovej obrannej stratégii je dnes už široko akceptovaná psychologická teória, že malé deti, ktoré sú svedkami násilného zneužívania a zažívajú ho, sa nielen naučia, že takéto správanie je prijateľné, ale v niektorých prípadoch prechádzajú aj neurologickými zmenami, ktoré môžu viesť k duševným poruchám, ako je depresia. a posttraumatická stresová porucha, najmä u jedincov geneticky predisponovaných k takýmto poruchám. Je tiež dobre známe, že vzorce fyzického, duševného a sexuálneho zneužívania sa môžu prenášať z generácie na generáciu. Ako hovorí Bigelow, genetika je zbraň a prostredie je spúšťačom.
Samozrejme, je možné prekonať takéto okolnosti; niektoré deti áno. Ale len málokto to dokáže bez pomoci nejakého mentora – rodiča, tety alebo strýka, trénera alebo učiteľa. Jedna otázka, ktorú položila obhajoba vo svojom dotazníku pre budúcich porotcov, sa pýtala, či mali takého mentora, keď vyrastali. Každý jeden porotca napísal áno, hovorí Bigelow.
Na druhej strane Karis patrí do rodiny, kde mentoring po celé generácie neexistoval. Na Bigelowovom vývojovom diagrame – ktorý nazýva „šablóna“ – rodokmeň z pekla začína na otcovskej strane Karisovým starým otcom Georgeom Karisom. Narodil sa v Grécku v roku 1903, emigroval do Bay Area, kde sa v roku 1926 oženil s rodenou Kalifornčankou a zúrivou alkoholičkou Evelyn Davesovou. Majú päť detí: George Jr., Eugene, James Sr., Thomas a Esther. Podľa jeho syna Thomasa, súdneho reportéra na dôchodku, ktorý dnes žije v Seattli, udiera, facká a používa akékoľvek domáce náradie, ktoré je po ruke, aby porazil svoju manželku a deti.
James Sr., budúci otec Jamesa Jr., je obľúbeným cieľom Georgeových útokov. Keď James rozbije okno, George ho zbije ťažkou drevenou doskou. Inokedy udrie Jamesa páčidlom. Raz priklincuje svojho syna medzi oči nožnicami. Zneužívanie si vyberá svoju daň. V ranom veku James fyzicky napáda všetkých svojich súrodencov a sexuálne obťažuje Thomasa a Esther.
V roku 1937 sa George a Evelyn rozviedli a Evelyn sa spojila s majiteľom miestneho baru a bijecm manželiek Phinom Cancillom. Majú sedem detí; James starší obťažuje dvoch z nich.
Thomas považuje Jamesa staršieho za pedofila. Okrem toho jeho starší brat vykazuje divoké, násilné zmeny nálad. Raz, v hádke o ceruzku, bodol Thomasa kliešťami do kolena, čím Thomasa šesť mesiacov obrážal. V rodine Karisovcov sú aj iné príznaky duševnej choroby. U Georga mladšieho sa nakoniec rozvinie schizofrénia. Ester trpí ťažkými depresiami. Tom vyštudoval strednú školu a po pôsobení v letectve sa presťahoval na severozápadný Pacifik, aby unikol rodinnému dedičstvu.
Veci nie sú oveľa lepšie na materskej vetve rodokmeňa, ktorá sa zakorenila v Oklahome. Elizabeth Howell, Karisina praprababička, je blázon do Biblie a hovorí sa, že otrávila svojho manžela. Karisov praprastarý otec William Murrin je notoricky známy mesačník, ktorý zdieľal rodinný podnik so svojím zaťom Johnom Ottom Howellom, Karisovým starým otcom. Striedavo obťažujú Donu Howell (9), Johnovu druhú dcéru.
John Howell je násilný opilec so sklonom k pästným súbojom a dažďu, ktorý dopadá na jeho rodinu. Okrem obťažovania Dony sexuálne zneužíva aj jej staršiu sestru Coru Lee. Neskôr, keď je Dona v tínedžerskom veku, jej otec príde v noci do jej izby a znásilní ju, keď jej mladšia sestra Eva Marie, Karisina matka, leží vedľa nich v posteli s tvárou zaborenou do vankúša. Keď je Marie staršia, stáva sa predmetom náklonnosti svojho otca.
Vo veku 16 rokov, po migrácii do Kalifornie, sa Marie stretáva s Jamesom Karisom starším a bláznivo sa do neho zamiluje. Ako poznamenáva jeden z psychologických expertov obranného tímu: Je ťažké si predstaviť zväzok s horším osudom, ktorý by bol viac predurčený na produkciu poškodených potomkov.
Zoznámte sa s rodičmi Jamesa Karisa Jr.
Píše sa rok 1951. Pár sa zosobáši v Rene a potom sa presťahuje do prašnej, pavučinou posiatej dechtovej papierovej chatrče v San Jose, ktorú vlastní nevlastný otec Jamesa Sr., Cancilla. Medové týždne sa končia spŕškou úderov, ktoré začernia obe oči Marie. Na tento svet prichádza James Jr., napriek tabletkám, ktoré James Sr. násilne kŕmil svoju manželku, aby vyvolal potrat.
Boje pokračujú; mladý James Jr. Nakoniec sa pár rozíde. James starší neposkytuje žiadnu finančnú podporu, ale roky prenasleduje svoju manželku. Marie prijme dve zamestnania a Jamesa Jr. nechá u kohokoľvek, kto je k dispozícii. Raz, keď ho opustil s otcom, sa jej syn vracia domov s kruhovým popálením od zapaľovača v aute na ruke. Existujú ďalšie záhadné zranenia, škrabance, rezné rany a modriny.
James Sr. sa znovu ožení a má štyri dcéry, z ktorých všetky nakoniec obťažuje. Keď sa jeho najstaršia dcéra modlí, keď ju znásilňuje tesne pred nedeľnou školou, hovorí jej: Tvoj Boh ti teraz nemôže pomôcť. Neskôr sa James Sr. s plačom prizná nevlastnému bratovi, že obťažoval aj Jamesa Jr.
Mária v žiadnom prípade nie je svätá. Susedia sú často svedkami toho, ako predlžovačkou bičuje mladého Jamesa mladšieho. Za šesť rokov spáli štyroch manželov, až sa napokon uspokojí s Courtney Jonesovou, ktorá ju a Jamesa pravidelne bije. Majú syna Kevina, ktorý je uprednostňovaný pred Jamesom Jr. Rodina sa neustále sťahuje; James Jr. navštevuje osem rôznych základných škôl a niekedy vôbec nechodí do triedy. Keď má 10 rokov, Courtney a Marie sa rozídu a on sa stane mužskou hlavou domácnosti, zodpovednou za starostlivosť o ťažkého, hyperaktívneho Kevina, zatiaľ čo jeho mama je celú noc v práci alebo vonku na párty.
V tom čase už nastupuje smútok a depresia, ktoré budú definovať Karisa po zvyšok jeho života. Učitelia si všimnú jeho pohľad z diaľky. Jeho márnosť, pocit bezmocnosti je zdrvujúci. Ale Karis chytí jeden z mála prestávok, aké kedy dostane. Jeho rodina sa presťahuje k matkinmu bratovi Jackovi Howellovi a jeho žene Marlene. Alkoholik a násilník Jack si napriek tomu udržiava stabilnú prácu ako vodič kamiónu a je dobrým poskytovateľom služieb. Stáva sa prvým a jediným pozitívnym vzorom, aký kedy Karis bude mať. Mentor. Chodia na rodinné kempingy a rybárske výlety. Jeho známky v škole sa stabilizujú. Veci sa pozerajú hore.
Bigelow klikne na ďalšiu snímku v ukážke. Je to novinový výstrižok zo San Jose Mercury News z 1. júna 1966:
Vodič nákladného auta zomrel v plameňoch
Vodič kamiónu uhorel vo svojej kabíne po veľkolepom páde z výšky 60 stôp zo 105. nadjazdu. Policajti kalifornskej diaľničnej patroly povedali, že Jack Howell (41) stratil kontrolu nad návesom veľkého nákladného auta po náraze do zaparkovaného auta.
Náraz šmykľavky je trieštivý.
Pamätáte si moju otázku o mentorovi v dotazníku? pýta sa Bigelow. to je všetko. Kto bola jediná osoba v jeho živote, ku ktorej James vzhliadal? Jack Howell. Koho stratil? Jack Howell. Odtiaľ to bol… špirálovitý gyroskop až do zničenia.
Karis drží semester po Jackovej smrti, ale v 10. ročníku jeho známky skĺznu z B na D. Rodina, priatelia a učitelia zaznamenali jeho skľúčenosť. Vznáša sa nad ním tmavý, ponurý mrak. V 16 rokoch odchádza zo školy a začína sa stretávať s Bobom Bakerom, 24-ročným mladíkom so záznamom v registri trestov, ktorý pestuje chlapcov v stredoškolskom veku pivom a drogami. Karis a Baker zdieľajú záujem o motocykle a Karis si kúpi ojazdený Triumph. Gang sa zhromažďuje pri rieke, kde Karis často pije pivo až do bezvedomia. Je polovica 60-tych rokov a večierok je v plnom prúde. Fajčí marihuanu a vynecháva LSD, peyote a meskalín. Čuchá farbu a freón. Vpichuje metamfetamín, heroín a dokonca aj whisky.
Karis túži ísť do Vietnamu, ale nie je dosť stará. Armáda ho umiestni na Aljašku, kde opravuje helikoptéry, strieľa rýchlosť a robí problémy. Lekár zaznamená stopy na jeho ruke, poranenia hlavy z rôznych nehôd na motorke a jeho neposlušné správanie a odporučí ho na prepustenie. Nie je spôsobilý na službu a možno už nie je schopný žiť v otvorenej spoločnosti. Veľký problém čaká hneď za rohom; z obete sa stane násilník. Jeho prepustenie je schválené a nemá kam ísť, presťahuje sa k Bakerovi, ktorý sa presťahoval do Anaheimu.
Alkohol a drogy sú jeho stálymi spoločníkmi. Život s Bakerom je bezcieľny, nonstop párty. Počas februárového opilstva sa spolu so spolubývajúcim dostal k trom ženám zaparkovaným na čerpacej stanici v Garden Grove. Zatiaľ čo dve ženy používajú toaletu, Karis vylezie na predné sedadlo a zapichne nôž do 24-ročnej Susan Maguire.
Urob, ako hovorím, zašepká.
Ostatné dve dievčatá sa vrátia a Karis ich nasmeruje do opustenej skladovej štvrte. Jeho spolubývajúci zastaví za nimi v aute. Karis prinúti Keri Alvarado (22) nastúpiť do auta spolubývajúceho.
Vyzleč sa.
Potom sa Karis a spolubývajúci striedavo znásilňujú.
Sú zadržaní niekoľko hodín po čine. Karis sa prizná, súd ho odsúdi na šesť mesiacov až doživotie za ťažké znásilnenie. Prepustia ho v auguste 1975. V novembri znásilní 17-ročnú stredoškoláčku v San Jose Deborah Brinkerovú. Už po štyroch mesiacoch slobody sa vracia do väzenia za svoje druhé sprísnené odsúdenie za znásilnenie. Žiaľ, nebude jeho posledný.
Karis má 27 rokov, keď ho podmienečne prepustili z Vacaville v januári 1981. Okrem 8 mesiacov svojho dospelého života strávil za mrežami. Podmienkou podmienečného prepustenia je, že sa zaregistruje ako duševne chorý sexuálny delikvent a každý mesiac navštevuje terapeutické sedenia. Napriek tomu drží hlavu vysoko, odhodlaný hodiť za hlavu hanbu z dvoch násilných odsúdení za znásilnenie.
Jeho plány sú od začiatku odsúdené na zánik.
Prichádza do matkinho malého jednoizbového bytu v Placerville, aby zistil, že jeho nevlastný brat Kevin a jeho priateľka sa usadili deň predtým. Z hyperaktívneho mladšieho súrodenca, o ktorého sa staral ako 10-ročného, sa stal plne dysfunkčný závislý na kokaíne. Mama je zdravotne postihnutá a čaká, kým jej začnú chodiť kontroly sociálneho zabezpečenia. Kevin a jeho priateľka sú mŕtvi. Štvorica žije z Karisovho týždenného šeku v nezamestnanosti 220 dolárov.
Veci sa rýchlo menia od zlého k horšiemu. Presťahujú sa do domu na vidieku, 10 míľ severne od Placerville, neďaleko Kelsey. Raňajky, obedy a večere sa častejšie skladajú z riedkej hnedej kaše z múky a vody.
Karis sa snaží zostať optimistom. Vo väzení sa z neho stal skúsený remeselník a teraz predáva časť svojho tovaru – drevené hodiny, hračky, šperky – The Crafty Lady v centre Placerville. Pestuje malú úrodu marihuany. S prvou kontrolou sociálneho zabezpečenia svojej matky si kúpi vybavenie na vyhľadávanie zlata.
Žiadna zo schém na zarábanie peňazí však nefunguje.
Raz za mesiac navštívi Jaya Rogusta, priateľa a kolegu výrobcu šperkov z väzenia, ktorý žije v Rancho Cordova so svojou priateľkou Peggy Steubens. Steubens sa stáva jedným z mála ľudí, ktorým sa Karis môže zdôveriť. Trpezlivo počúva, ako jej Karis, často na pokraji sĺz, hovorí o svojej zdrvujúcej depresii, pocitoch nedostatočnosti, strachu zo zlyhania.
Štvrtého júla sa Steubens a Rogust vracajú domov z ohňostroja, aby našli Karis, ktorá na nich čakala. Nesúvislý rozhovor sa zvrtne na otázku držania zbrane v domácnosti a sebaobrany.
Niekedy počas toho horúceho prázdninového víkendu v roku 1981 sa tri generácie alkoholizmu, fyzického a duševného zneužívania, sexuálneho obťažovania a duševných chorôb, celoživotného bitia, odmietania a zlyhaní spojili v jednej nebezpečnej mysli. Nad Jamesom Karisom Jr. sa týči rodokmeň z pekla a on siahne po jedinej veci, vďaka ktorej bolesť zmizla, hoci len dočasne.
Strčí si ihlu do ruky a stlačí piest.
Prvý výbuch metamfetamínu zmyje bolesť vlnou eufórie. Keď sa bolesť vráti, vystrelí ešte trochu drogy. Potom ešte nejaké. Dni plynú. Keď sa minie pervitín, whiskey sa zunujú, ale nedokáže zabrániť nevyhnutnému. Bolesť, depresia, stres sa vracajú s pomstou a smrteľná mašinéria génov a skúseností, vďaka ktorým Karis brutálne ženy zaraďuje.
V stredu 8. júla ráno sa ocitne zaparkovaný v Placerville na Clay Street pod nadjazdom Highway 50. V lone mu sedí pištoľ. Je približne 10:30 a Peggy Pennington (34) a Patty Vander Dussen (27), dve zamestnankyne neďalekého sociálneho oddelenia okresu El Dorado, sú na každodennej prechádzke okolo bloku. Vyskočí z auta.
Vstúp, inak ťa zabijem, hovorí.
Vyrazí do odľahlej oblasti na Rock Creek Road, na polceste medzi Placerville a Kelsey, jeho tmavé, uprené oči dávajú pozor v spätnom zrkadle. Odvedie ich dolu k suchému, zarastenému korytu potoka a prikáže im, aby sa vyzliekli.
Zviaže Penningtonovej ruky s jej pančucháčmi a znásilní ju.
Po jeho skončení pochoduje ženy ďalej korytom potoka do plytkej priehlbiny v zemi. Prikáže im dolu do diery a obrátiť sa chrbtom k nemu. Obom ženám strelí zozadu do hlavy, zahrabe ich pod hromadu skál a nechá ich zomrieť.
Pomliaždená, dobitá a s dierou po guľke v krku Vander Dussen zázračne prežije útok. Nasmeruje úrady do plytkého hrobu pri Rock Creek Road, kde je Pennington na mieste vyhlásený za mŕtveho. Polícia, ktorú upozornil Karisov dôstojník pre podmienečné prepustenie, zadržala podozrivého v okrese Sonoma o týždeň neskôr.
Na procese v júli 1982 si Vander Dussen najviac pamätá tie tmavé, uprené oči v spätnom zrkadle. Hoci si to jeho verejný obhajca uvedomuje, nie sú predložené žiadne dôkazy o Karisovej rozsiahlej rodinnej anamnéze alkoholizmu, fyzického a duševného zneužívania, sexuálneho obťažovania a duševných chorôb. Porote trvá dva dni zvažovania, aby uznala Karisa vinným a 2 1/2 dňa, aby ho odsúdila na smrť.
Keď sa Karis v auguste 1982 vracia do väzenia, začína sa automatický proces odvolania sa pre odsúdenie na trest smrti. V roku 1988 Najvyšší súd Kalifornie jednomyseľne odmieta tvrdenie, že trest smrti bol neprimeraným trestom za jeho zločiny a že porota dostala nesprávne pokyny na uplatnenie trestu.
V roku 1993 si Karis konečne oddýchne. Federálny sudca Východného okresu Lawrence Karlton sa rozhodol zvážiť viac ako 30 právnych nárokov vznesených Karisovými právnikmi. Rozsudok je prínosom pre Karis a ďalších odsúdených na smrť a ranou pre snahy štátu namazať koľajnice vedúce do plynovej komory. Karlton v roku 1998 omráčil prokurátorov, keď zrušil Karisov rozsudok smrti a zmenil ho na doživotie bez možnosti podmienečného prepustenia, pokiaľ sa neuskutoční nová trestná fáza.
Je to len tretíkrát, čo bol rozsudok smrti zrušený, odkedy štát v roku 1977 znovu zaviedol trest smrti. Karisovmu obrannému tímu vo federálnom odvolaní vedie právnik zo Sacramenta Norman Hile, ktorému Bigelow pripisuje zásluhy za zhromaždenie väčšiny dôkazov použitých v Karisovej šablóne. . Bigelow a spoluobhajca Bailey sa prípadu ujali v roku 2004, a kým ho v apríli tohto roku postavia pred súd, minuli sa milióny dolárov daňových poplatníkov.
Všetko keby pre nič, ako sa ukazuje.
Tesne pred začatím súdneho procesu, Karis, ktorá sedí vedľa Bigelowa pri stole obhajoby, sa obráti k právnikovi a hovorí: Mike, nerád ti to robím, ale budem musieť ísť Faretta. Faretta sa odvoláva na právny precedens, ktorý dáva odporcovi právo konať ako jeho vlastný právny zástupca. Karis práve vyhodil svoj tím obrany.
Bigelow sa pri tej spomienke stále škerí. Mal to vidieť.
Nebol som dosť chytrý, aby som to počul, keď sme sa prvýkrát stretli, hovorí. Ak mi to povedal raz, musel mi to povedať 100-krát. Išiel som do San Quentinu a porozprával sa s ním, on mi zavolal na telefón a porozprával som sa s ním. Povedal mi: ‚Pozri, môžeš prezentovať čokoľvek, čo chceš, pokiaľ tam nemusím byť. Brániš mi byť v tej súdnej sieni a môžeš mi prezentovať čokoľvek, čo chceš.“
Bigelow cynicky tvrdí, že Karis sa nechce obťažovať presunom zo San Quentinu do väzenia v okrese Sacramento, všeobecne známeho ako najhoršie zariadenie v Spojených štátoch. Bigelow nechápe, že niektoré tajomstvá sú také bolestivé, že sa oplatí vziať si ich do hrobu. Karis skutočne nepočuje, kým obžalovaný neprehovorí na súde.
Viem, čo všetko si Bigelow oblečie, hovorí Karis sudcovi. nemôžem to znova prežiť.
Bigelowove oči sa zdvihli, keď si spomínal na scénu.
Keď to hovorí, plače a nie sú to falošné slzy, hovorí chrapľavo. To je to, čo mi hovoril tri roky a ja som to nepočul.
Bez kompetentných právnikov na obhajobu sa proces degraduje na procesný. Skončilo to skôr po týždňoch ako mesiacoch. Porota a sudca posielajú Karis späť do cely smrti. Strata veľmi zaťažuje Bigelowa, aj keď to nie je jeho vina.
Ideme popraviť človeka, povie jednoducho. Všetci prehrávame.
Keď sa päťhodinová prezentácia v Power Pointe na súde končí, obrazovku zaplní fotografia usmievajúceho sa, nevinného 6-ročného chlapca: James Karis Jr.
Takže to je to, čo by sme sa teoreticky dostali do porotnej miestnosti, povzdychne si Bigelow. Spýtal by som sa, či to môže mať niečo spoločné s tým, prečo je James Karis tým, kým je, a bez ospravedlňovania by som vysvetlil, prečo sme tu. Ak sa tak stane, mal by sa vrátiť do väzenia na zvyšok svojho života a nemal by byť popravený.
Odmlčí sa, akoby sa opäť raz presvedčil.
A viete čo? usmieva sa. Nemyslím si, že by ho zabili.“