John Schrank | Kniha 2 | N E, encyklopédia vrahov

KAPITOLA XI.

PREKAZUJE POKÁNIE, ALE RAZ.

Hoci Schrankova kaucia bola nakoniec stanovená na 15 000 dolárov, kaucia by nebola prijatá. Oznámil to okresný prokurátor Zabel. Jedným z niekoľkých dôvodov na zvýšenie kaucie bolo to, že filmári plánovali zaplatiť Schrankovi kauciu a zabezpečiť jeho prepustenie na dostatočne dlhú dobu, aby opäť prešli streľbou za účelom natočenia filmu z tejto udalosti.

„Absolútne som odmietol sankcionovať niečo také,“ povedal okresný prokurátor. „Je dosť zlé, aby sa to stalo raz bez toho, aby sa tento skutok zvečnil tým, že ho znova uzákoníte pre filmových mužov.

„Neľutujem zárobky mužov z filmu. Proti čomu mám námietky je demoralizujúci účinok, ktorý by takýto film mal. Chcelo by to z tohto muža urobiť hrdinu a ja nenavrhujem, aby ho mladí mohli uctievať ako hrdinu.

„Chápem však, že filmový koncern, keď zistil, ako sme zmarili jeho pokusy získať skutočný obraz Schranka, v skutočnosti reprodukoval scénu odvádzania Schranka z okresného väzenia na radnicu dlaňou iného muža, ktorý sa podobá Schrank.

„Aby reprodukovali scénu, ako ho odviedli z väzenia, vybrali si budovu, ktorá pripomínala väzenie, chrám Ivanhoe. Reprodukovali Schranka, ktorý vychádza z „väzenia“ medzi dvoma falošnými zástupcami šerifa. Neskôr mi niekto povedal, že to isté vystúpenie sa zopakovalo na mestskom úrade, aby vyvolalo dojem, že potenciálneho vraha vezú na radnicu a do súdnych siení.“

V čase, keď bol Schrank uväznený vo väzení, prejavoval známky pokánia, ale raz, to bolo v nedeľu 24. októbra, keď sa vo väzení konali bohoslužby.

Pán Cavanam, cestujúci evanjelista, začal bohoslužby krátko po 10. hodine. Schrank, ktorý týždeň predtým odmietol účasť na bohoslužbách vedených Christian Endeavourers, bol jedným z prvých, ktorí sa objavili, keď sa začala hymna.

Na konci kázne sa Schrank odvrátil a so sklonenou hlavou kráčal do svojej cely. Vošiel do cely a padol na kolená vedľa svojej postieľky. Niekoľkí väzni, ktorí sa prechádzali po chodbe, sa zastavili v úžase, keď videli Schranka na kolenách, ale potichu odišli, kým neskončil.

Keď sólistka slečna Alice Evansová zaspievala pieseň, Schrank sa opäť objavil a väzni si všimli na jeho tvári šťastný výraz, ktorý predtým počas jeho väznenia nebolo vidieť. Potom, čo nábožní ľudia opustili väzenie, sa Schrank zmiešal s ostatnými väzňami viac, než bolo jeho zvykom, a zdalo sa, že je v dobrej nálade.

Keď Gustave Struber predniesol prejav väzňom v nemčine, Schrank sa zdal byť jedným z najpozornejších poslucháčov a pred odchodom z väzenia si potriasol ruku s rečníkom.

Na Schrankovi nie je nič, čo zobrazuje ľudského diabla.

Naopak, je veľmi obyčajný typ. Existujú státisíce mužov jeho typu, ktorí sú mierumilovní občania.

Jediný spôsob, akým sa Schrank líši od ostatných mužov, je myseľ. Nepochybne je degenerát so skazenou a chorou mysľou, ale v jeho fyzickom zložení nie je nič, čo by ho takto označilo.

Policajný prezident John T. Janssen, študent ľudskej prirodzenosti, prenikavo študoval a meral mužove črty celé hodiny počas vyšetrení a dospel k záveru, že muž trpí stavom mysle známym ako paranoja, vyhlásená za najnebezpečnejšiu formu šialenstva. .

Táto duševná choroba robí z človeka monomaniaka. Je úplne pri zmysloch, až na jednu tému, ktorá ho ovláda a tlačí dopredu, dokonca v niektorých prípadoch, až k vražde.

Pri rozprávaní o jeho zločine nebolo na Schrankovi nič vzdorovité. Neprejavil žiadnu odvahu. Všetko povedal úprimným tónom hlasu – až príliš úprimne, takmer, pretože to vyvolalo podozrenie, že Schrank pravdepodobne nie je blázon.

Nie je na ňom nič, čo by každého okoloidúceho prinútilo pozrieť sa na Schranka dvakrát. A jeho tvár je na ňom najnezaujímavejšia.

Jeho tvár je tučná a okrúhla – v tvare mesiaca. Jeho oči sú umiestnené široko od seba, ale tento efekt sa stráca ptózou, druhom ochrnutia očných viečok, ktorý dáva očiam polozavretý vzhľad a je zodpovedný za ospalý výraz v jeho tvári. Postihuje jedno oko viac ako druhé a je zodpovedné za škúlenie, ktoré senzáciechtivci označili za „vražedné škúlenie“.

Jeho nos je pomerne veľký a výrazný. Pokračujúce nanášanie vreckovky spôsobilo, že sa takmer prudko otočila doľava.

Jeho slabé ústa dotvárajú to, čo by inak vyzeralo ako celkom dobrá tvár. Zakryte si ústa a bradu a človek si povie, že má silnú tvár bežného amerického robotníka. Jeho pery sú z väčšej časti uzavreté, ale v nepravidelnej línii, čo dáva predstavu, že jeho čeľuste voľne visia.

Celkovo to nie je odpudzujúci muž. Len slabo vyzerajúci muž. Počas jeho rozhovorov sa ľahko objavujú smiech a úškrn.

Jedinou pozoruhodnou črtou na ňom sú jeho znalosti americkej histórie a politiky. Je schopný inteligentne hovoriť o moderných politických otázkach, čím ukazuje, že je v tomto smere skvelým čitateľom.

Čím viac sa naňho človek pozerá a študuje, tým viac si kladie otázku, čo ho mohlo prinútiť k takémuto činu.

Nič nevysvetľuje jeho slabý charakter viac ako jeho váhavosť vystreliť na Chattanoogu. Precestoval za tým kilometre a v poslednej chvíli z neho sršala odvaha. To isté sa stalo v Chicagu. Stál v hoteli La Salle s vraždou v srdci, no váhal, kým nebolo neskoro.

A keď udrel v Milwaukee, správal sa ako chlapec, ktorý sa bojí zbehnúť dole z veľkého kopca, ktorý, napokon posmešný posmechom svojich kamarátov, zavrie oči a začne.

Pozrite sa do histórie a zistíte, že tie najkrutejšie zločiny spáchali slabí ľudia rovnakého kalibru ako John Flammang Schrank.

KAPITOLA XII.

SKRINE PRED NÁČELOM.

John Flammang Schrank bol okamžite po zatknutí pred hotelom Gilpatrick prevezený na centrálnu policajnú stanicu v Milwaukee. Pod vedením náčelníka Johna T. Janssena z policajného oddelenia v Milwaukee sa vykonalo nasledujúce vyšetrenie Schranka:

náčelník. Ako sa voláš?

A. Musím to povedať dnes večer, pane?

Otázka: Áno.

A. Musím?

Otázka: Áno.

Odpoveď: Dal som mužovi pod prísľubom, že to zajtra urobím, poviem mu všetko, čo viem.

Otázka: Nie je dôvod, aby ste to robili zajtra, ak to urobíte dnes večer, uľahčí to veci.

A. Predpokladám, že tým, že to nepoviem, niekomu prekážam.

Otázka: Áno, rozprávaním veľmi pomáhate.

A. Pochádzam z New Yorku.

Otázka: Ako sa voláš?

A.John skriňa.

Otázka: Kedy ste sem prišli z New Yorku?

A. Dvadsiateho prvého septembra som odišiel z New Yorku a odišiel som do Charlestonu a nechal som svoje zovretie tam v hoteli Mosely; z Charlestonu do Augusty a odtiaľ do Atlanty a z Atlanty myslím do Birminghamu a ďalej do Chattanoogy a z Chattanoogy som išiel do Nashvillu a potom do Evansvillu a potom do Louisville a potom do Chicaga a z Chicaga sem a prišiel sem v nedeľu o jednej.

Otázka: Prečo ste išli na všetky tie miesta?

A. Pretože som chcel stretnúť toho muža.

Otázka: Aký muž?

A. Theodore Roosevelt.

Otázka: Ako dlho žijete v New Yorku?

A. Asi dvadsaťpäť rokov.

Otázka: Aký je váš biznis?

A. Teraz nerobím nič, podnikal som v obchode s alkoholom.

Otázka: Kde?

A. V New Yorku.

Otázka: Aké miesto?

A. Desiata ulica.

Q. Dajte nám číslo, prosím?

A. Tristosedemdesiat, Východná desiata ulica, medzi ulicami B a C; Bol som so svojím strýkom; môj strýko sa volá Flammang.

Q. Ste ženatý muž?

A. Nie, pane.

Otázka: Ako dlho podnikáte v oblasti liehovín?

A. No, odkedy som bol chlapec. Moji ľudia podnikali, keď som sem prišiel a mal som vtedy dvanásť rokov.

Otázka: Koľko máte rokov?

A. Tridsaťšesť.

Otázka: Aký cieľ ste mali pri sledovaní a snahe stretnúť sa s Theodorom Rooseveltom?

A. Pretože som čítal históriu a sledoval som históriu a videl som, že tento muž Roosevelt sa snaží prelomiť jednu zo starých zavedených tradícií krajiny, nazývajúc ju tretím termínom, na čo nemá právo; môže vytvoriť tretiu stranu a vytvoriť všetky kancelárie, no nominovať seba to bolo absolútne z cesty a dnes si myslím, že je absolútne zbytočné zakladať teraz a mať tretiu tradíciu, aby existovala a aby ju nikto neporušoval.

Otázka: Čo ste mali v úmysle urobiť, keď ste išli po týchto rôznych miestach?

A. Mal som v úmysle sa s ním stretnúť a zakaždým mi ušiel; utiekol mi v Atlante a Chattanooge.

O. Čomu unikol?

A. Neprišiel tak, ako som očakával, nevyšiel tak, ako som očakával; ak dnes ide do haly a hovorí v hale a príde tak alebo tak, vyjde inou cestou a muž ušiel.

O. Pred čím utiekol?

A. Z miest, kde som ho chcel stretnúť?

Otázka: Prečo ste sa s ním chceli stretnúť?

A. Pretože som ho chcel postaviť z cesty. Muž, ktorý chce tretie funkčné obdobie, nemá právo žiť.

To znamená, že ste ho chceli zabiť?

A. Urobil som.

Máte nejaký iný dôvod, prečo ho chcete zabiť?

A. Mám.

Otázka: Čo je to?

A. Pred niekoľkými rokmi som mal sen, že sa mi zjavil pán McKinley a povedal mi, že pán Roosevelt je prakticky jeho skutočným vrahom a nie tento Czolgosz, alebo ako sa volal, pán Roosevelt je prakticky muž, ktorý bol skutočným vrahom prezidenta McKinleyho, aby sa stal prezidentom Spojených štátov, pretože tak, ako to vtedy bolo, nemal byť prezidentom; všetci lídri ho nechceli, preto mu dávajú podpredsedníctvo, čo je politická samovražda; a to je to, čo ma bolí, keď si pomyslím, že sa mi pán McKinley zjavil vo sne a povedal: 'Toto je môj vrah a nikto iný'.

O. Hovorili ste o tom s niekým v New Yorku predtým, ako ste odišli?

A. Nie, pane.

Otázka: Vy ste si to všetko vymysleli sami?

Odpoveď: Áno, pretože som sám, hoci vlastním nehnuteľnosť v New Yorku.

Otázka: Aký majetok?

A. Vlastním nehnuteľnosť v štyristotridsaťtri východnej osemdesiatej prvej ulici.

Otázka: Z čoho pozostáva?

A. Pozostáva z bytového domu s desiatimi nájomníkmi; odhaduje sa na dvadsaťpäťtisíc dolárov.

Q. Zúčastnili ste sa nejakých politických stretnutí v New Yorku predtým, ako ste odišli?

A. Zúčastnil som sa niekoľkých, áno, pane; odkedy som prišiel naprieč krajinou; Mal som politické stretnutia troch politických strán v Evansville, Indiana.

Otázka: Kto vám poskytol finančné prostriedky, ktoré ste potrebovali na cestovanie po krajine?

A. Prepáčte, len som vám povedal, že tam mám majetok a mám peniaze.

Q. Máte teraz nejaké peniaze?

A. Nie, pane.

Otázka: Kedy ste skončili?

A. Vzal som si týchto tristo dolárov, aby som si to mohol obísť, a všetko, čo som našetril, je stoštyridsať dolárov.

Q. Kde ste to nechali?

A. Nechal som to tu.

Q. Prečo ste sem prišli; aha, to bolo včera?

A. Prišiel som sem v nedeľu o jednej, aby som v meste zistil, kde bude hovoriť a kde sa s ním môžem stretnúť.

Q. Nikdy ste neboli ženatý?

A. Nie, pane.

Otázka: Pred minútou ste povedali, že teraz nič nerobíte; kedy si skončil s obchodom?

A. Dva roky nepodnikám a žijem z príjmu z majetku.

Otázka: A to vám stačí na to, aby ste si udržali?

A. Dostatočný na to, aby ma udržal, pokiaľ sa držím vo svojich limitoch.

Otázka: Akú hodnotu má nehnuteľnosť?

A. No, stálo to za dvadsaťpäť, malo to byť za dvadsaťpäť a zdanené na dvadsaťpäťtisíc.

Otázka: Aký je príjem, ktorý z toho máte?

A. Okolo osemsto dolárov ročne.

Q. A bývate so svojím bratom, keď ste doma?

A. Nemám brata. Posledných sedem mesiacov bývam na ulici Canal Street stopäťdesiatšesť v New Yorku, to je hotel.

Otázka: Aký je názov hotela?

A. Biely dom tomu hovoria; majiteľom hotela je Jost, Gustav, Gustav Jost.

Otázka: Ako dlho tam bývate?

A. Myslím, že sedem mesiacov.

Otázka: Je s miestom spojený bar?

A. Oh, naozaj.

Otázka: Pil si v poslednej dobe?

A. Nie, pane; nie Pane; to nie je môj zvyk.

Otázka: Aký je váš obľúbený nápoj, keď pijete?

Pivo.

Otázka: Ak ste mali v úmysle zastreliť pána Roosevelta, ako to, že ste ho museli sledovať na toľkých miestach, kým ste sem prišli?

A. Ako som vám povedal pred minútou, veľakrát mi ušiel, utiekol mi v Chicagu.

Otázka: Odísť z miesta, kde hovoril, nejakými inými dverami?

A. Pri nejakých iných dverách a ja sme sa pozerali a on nevyšiel tým smerom a v novinách bolo oznámené, že príde na severozápad a namiesto toho príde na St. Paul.

Otázka: Kde ste kúpili revolver?

A. V New Yorku.

Otázka: Kedy?

A. V sobotu dvadsiateho prvého.

Q. A kúpili ste ho s tým objektom, aby ste zastrelili pána Roosevelta?

A. Áno, pane; presne tak.

Otázka: Kde ste to kúpili?

Odpoveď: Naozaj som vám nevedel povedať, kde som to kúpil, na Broadwayi, viem, že je to pod ulicou Canal, ale nevedel som vám povedať meno.

Otázka: Aká je značka?

A. Colt; tridsaťosem kalibru; je to miesto, kde otočíte sud na stranu, nie je to žiadna z tých, ktoré otvárate týmto spôsobom.

Otázka: Aké miesto, železiarstvo alebo obchod so zbraňami?

A. Nie, pane; nič iné ako zbrane; Zaplatil som za to štrnásť dolárov.

Otázka: Diskutovali ste niekedy o tejto záležitosti s inou osobou o tom, čo ste zamýšľali urobiť?

A. Nie, pane; nie Pane.

O. S nikým si nehovoril?

A. Diskutoval som, čo sa týka politickej diskusie, ale nikdy som nikomu nenaznačil, že to budem robiť, bol to môj vlastný make-up.

O. Nikomu ste nepovedali, prečo ste si kúpili revolver?

A. Nie, pane; nikto nevedel, že som si kúpil revolver.

Otázka: V tomto sne, ktorý ste mali, vám McKinley povedal, že McKinleyho nezabil Czolgosz, ale Roosevelt?

A. No, on hovorí týmto spôsobom: 'Toto je môj vrah.'

O. Stretli ste sa niekedy s Czolgoszom alebo ste ho poznali počas jeho života?

A. Nie, pane; nie Pane; ako by som mohol. Bol som celý ten čas, odkedy som tu v New Yorku.

O. Poznali ste Johna Mosta, keď bol nažive?

A. Nie, pane.

O. Počuli ste ho niekedy hovoriť?

A. Nie, pane.

O. Počuli ste niekedy Emmu Goldmanovú?

A. Nie, pane; Nie som anarchista ani socialista, demokrat ani republikán; Len som sa chopil veci tak, ako som si myslel, že to bude najlepšie.

Q. Nie ste členom žiadnej strany?

A. Nie, pane; Myslel som, že by tam mal byť príklad tretieho termínu, ak by už mal existovať; Pán Grant bol odmietnutý a on bol spokojný; tento muž bol odmietnutý a nie je spokojný; prekročilo to hranice; ak v tom bude pokračovať aj po voľbách, nemôže dosiahnuť pevný západný štát; ďalšia vec, ktorú budeme mať, je občianska vojna, pretože povie, že darebáci, zlodeji a podvodníci ukradli moju nomináciu a teraz mi ukradnú moje voľby a chopia sa zbraní vo všetkých západných štátoch; čelíme občianskej vojne, len aby sme ho udržali v treťom volebnom období na nelegitímnom mieste.

Otázka: Odkiaľ ste získali tento nápad?

A. Celý čas som čítal históriu.

O. Nikde v histórii ste nenašli, že by mu ukradli nomináciu a ukradli mu voľby?

A. To nemusím čítať v histórii; musíte vedieť, že na chicagskom zjazde to bolo v každých novinách, každý si to mohol prečítať.

O. Čítali ste to teda v novinách?

A. Hovorí to zakaždým, keď hovorí.

Otázka: Aké noviny čítate doma v New Yorku?

A. Svet.

Otázka: Je to jediný list, ktorý čítate?

A. Čítal som nemecké noviny a všetky noviny, ktoré som dostal, ale bežné noviny sú Svet.

Otázka: Z ktorej krajiny pochádzate?

A. Nemecko.

Otázka: Ktorá časť Nemecka?

A. Bavorsko.

Otázka: Aký je názov miesta?

A. Dve hodiny z Mníchova; Mníchov je hlavným mestom Bavorska.

Otázka: Aký je názov miesta?

A. Erding.

Otázka: Aké vzdelanie ste mali?

A. No, navštevoval som školu v starej krajine a nočnú školu som navštevoval v New Yorku asi štyri zimy; to je všetko školstvo, ktoré som mal.

O. Nemáte teda veľmi dobré vzdelanie?

A. Naozaj nie som.

Q. Tešili ste sa vždy dobrému zdraviu?

A. Áno, pane; Som zdravý, rozumný muž, nikdy som nebol chorý.

Q. Nikdy ste neboli chorí?

A. Nie, pane.

Otázka: Boli ste niekedy počas posledného roka chorí?

A. Nie, pane.

Q. Veríte, že je to rozumný čin, ktorý ste dnes večer spáchali?

A. Verím, že to je mojou občianskou povinnosťou, povinnosťou každého občana.

Otázka: Ako ste sa dostali k myšlienke, že je to vaša povinnosť medzi všetkými ľuďmi, ktorí žijú v Spojených štátoch?

A. Neviem; Myslel som si, že by to mohol urobiť niekto iný, kým som sa tam dostal.

Otázka: A s nikým ste nehovorili o svojom úmysle na celej trase, ktorou ste sa v tejto súvislosti vydali, nikto?

A. Nie, pane; nikto.

Q. Poznáte zákon v New Yorku týkajúci sa nosenia skrytých zbraní?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Čo je to?

A. Viem, že keď som si kúpil zbraň, muž mi povedal: „Musím vyskrutkovať tú jednu skrutku, aby bola spúšť neúčinná“ a povedal som mu, aby to nerobil, pretože v ten istý deň som sa chystal opustiť mesto. , čo som urobil.

Q. On to nevytiahol?

A. Nie, pane; neurobil to; Ukázal som mu lístok na parník, že idem na juh v ten istý deň a on povedal, že pokiaľ idem von, zákon na to nesedí.

Q. Kam ste sa chystali?

A. Do Charlestonu.

Otázka: Na parníku do Charlestonu?

A. Áno, pane; Chcel som ísť z New Yorku do New Orleans, pretože som si myslel, že bude hovoriť v New Orleans a myslel som si, že budem príliš dlho na ceste a on bude preč, kým sa tam dostanem a myslel som si, že pôjdem a dostanem ho. v Atlante.

Otázka: V ktorom hoteli sa pán Roosevelt zastavil v Charlestone?

A. Pane?

Otázka: Aký hotel?

A. Nebol v Charlestone; Išiel som do Augusty az Augusty do Atlanty.

Otázka: V ktorom hoteli sa zastavil v Atlante?

A. Naozaj som vám to nemohol povedať, neviem; Myslím, že som nechal memorandum dole, kde som sa zastavil, ale nemyslím si, že by som vám mohol povedať, kde sa zastavil.

Otázka: V akom hoteli sa zastavil v Chicagu?

A. V Chicagu, v Chicagu zastavil, zastavil sa v La Salle.

Otázka: Kde ste sa zastavili?

A. Zastavil som sa v Jackson, Hotel Jackson.

Otázka: Kam pôjde, keď odtiaľto odíde?

A. Ako som dnes ráno čítal v novinách, vracia sa do Chicaga a odtiaľ do Indianapolisu a odtiaľ do Louisville.

Otázka: Pod akým menom ste sa zaregistrovali v Auguste?

A. Walter Ross.

Otázka: Aké meno v Atlante?

A. Celú cestu okrem Charlestonu uvádzam svoje skutočné meno; jediný čas, kedy dávam správne meno, je v Charlestone, kde som nechal svoje zovretie; Videl som, že je to slušný dom a nemusel som zostať preč viac ako týždeň a teraz som bol preč viac ako tri týždne.

Q. Máte na to šek?

A. Nie, pane; Nemám žiadnu kontrolu; nie je to hotel, je to penzión.

Otázka: Na ktorej ulici sa nachádza?

A. Verím, že na ulici Meading neďaleko Mainu.

Otázka: Na akom mieste ste sa zastavili, odkedy ste v tomto meste?

A. V tomto meste som sa zastavil tu, nech sa pozriem, ako zase volajú ten hotel, tu na Wabash, malý hotel.

Q. Blatz?

A. Nie, pane.

Otázka: Svätý Karol?

A. Nie, pane; malé miesto, Argyle, to je na tretej ulici.

Otázka: Mali ste nejakú batožinu, keď ste sem prišli?

A. Nie, pane; Všetku batožinu som nechal v Charlestone.

Otázka: Keď ste sa zaregistrovali, spýtali sa vás, či máte nejakú batožinu?

A. Nie, pane; nikto sa ma nepýtal.

Otázka: Platili ste vopred?

A. Vo všeobecnosti som nikdy nezostal dlhšie ako jednu alebo dve noci a za každú noc zaplatím dolár za izbu; nikto sa ma nepýtal na batožinu.

Otázka: Zaplatili ste to potom, čo ste sa zaregistrovali na Argyle?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Akú izbu ste obývali?

A. V Argyle to bolo hádam číslo jedna, priamo k rieke Wabash.

Otázka: Prečo to nazývate rieka Wabash?

A. Pretože mi ten muž povedal, že to tak bolo; povedal: 'Jediná izba, ktorá mi zostala, je tá, ktorá je otočená smerom k rieke Wabash.'

Otázka: Aký je názov tohto mesta?

A. Toto mesto, má to byť Milwaukee; Je mi veľmi ľúto, že sa v tomto meste vyskytli problémy; Predpokladám, že som vám ľuďom a občanom mesta narobil značné problémy.

Q. Máte nejakých príbuzných žijúcich v tejto krajine?

A. Nie, pane.

Q. Niekde v Nemecku?

A. Áno, pane; Myslím, že áno, už som dlho nepísal, neviem, či sa majú dobre.

Q. Akých máte príbuzných?

A. Mám tam matku.

Otázka: Matka?

A. Áno, brat a sestra.

Otázka: V Erdingu?

A. Nie, sú v Tirolsku.

Otázka: Švajčiarsko?

A. Tirolsko to nie je Švajčiarsko, to je bavorské Tirolsko.

Otázka: Mali ste už niekedy problémy?

A. Nie, pane; nie že si pamätám.

Otázka: Boli ste niekedy za niečo zatknutý?

A. Nie v mojom živote.

Otázka: Boli ste niekedy oddaní inštitúcii akéhokoľvek druhu?

A. Nie, pane; nikdy, vždy som sa vyhýbal problémom, nikdy som nemal žiadne problémy a tieto problémy som si spôsobil sám, teraz som spokojný, že som to urobil.

Otázka: Nie je vám to trochu ľúto?

A. Nie, pane. Môžete si vyhľadať záznamy všetkých policajných veliteľstiev v New Yorku, pretože som tam nikdy nebol, nikdy ma tam nezatkli.

Otázka: Ako ste povedali, že sa voláte?

A.John skriňa.

O. Povedali ste niekomu, že tam necháte svoju batožinu?

A. Povedal som im, že zostanem preč asi tri dni.

Otázka: Zariadili ste, aby vám to poslali v prípade, že ste o to písali?

A. Nie, pane; Zastavil som sa tam dva dni a zaplatil som osem dolárov vopred za týždenné stravovanie, obliekol som sa a odišiel a povedal som ľuďom, že sa možno vrátim o tri dni a odvtedy, samozrejme, o mne nič nepočuli. Myslím, že ak budú počuť a ​​budem môcť komunikovať, odovzdajú to a všetko, čo možno budú účtovať, je úložisko.

Otázka: Prečo ste im povedali, že budete tri dni preč?

A. Nemyslel som si, že to bude trvať dlhšie ako tri dni, keď budem preč.

O. Potom ste si mysleli, že sa vrátite?

A. Myslel som si, že ma zatknú, nemohol som to povedať.

Otázka: Čo obsahuje váš grip?

A. Nič, len oblek a spodnú bielizeň a dostal som listinu o svojom majetku a ako som vám povedal, krabicu, v ktorej je zbraň, a to je asi všetko, čo tam je.

Q. Ste plnoprávnym občanom?

A. Pane?

Q. Ste plnoprávnym občanom?

A. Čo to znamená?

Q. Máte svoje druhé papiere?

A. Nikdy som nemal svoje prvé, prichádzam sem ako neplnoletý; Dostal som svoje papiere, keď som mal dvadsaťjeden, myslím, že moje noviny znie 23. júla, deväťdesiatsedem; Myslím, že to tak číta.

Otázka: Kedy ste o tom prvýkrát začali uvažovať?

A. Začal som o tom uvažovať po zjazde v Chicagu.

Otázka: Čo vás viedlo k tomu, že ste na to mysleli?

A. Myslel som na to, že zvolám novú konvenciu a založím tretiu stranu, ktorá prinúti každého rozmýšľať; aký zmysel má byť občanom, keď sa vôbec nezaujímaš o politiku našej krajiny?

Otázka: Čo ste čítali v novinách, ktoré nasmerovali vašu myseľ na pána Roosevelta?

A. Čítate veľa vecí v novinách a najmä v New York World; New York World prakticky vyšiel z toho, že krajina je v nebezpečenstve, ak bude mať opäť kreslo.

Otázka: Čítali ste Harper's Weekly?

A. Harper's Nečítam, nie, pane.

O. Povedali niečo konkrétne, čo upriamilo vašu pozornosť na tento čin?

A. Nie, pane; vôbec nie, čítalo to snáď milión ľudí a nič ich nenapadlo a ja som si to náhodou prečítal, odtiaľ ma to zaujalo.

Otázka: Redakčná stránka?

A. Redakčná stránka.

Q. Pamätáte si nejaký konkrétny úvodník?

A. Nie, pane; Nespomínam si. Nemohol som to zopakovať.

Otázka: Čítali ste niečo iné v iných novinách okrem Sveta, čo na vás urobilo nejaký dojem z pána Roosevelta?

A. No, v skutočnosti som sledoval všetky noviny o politických názoroch a bral som svet ako správnu vec, má pravdu, ako hovorí, a jeden list, ktorý som čítal, New York Herald a ona nikdy nehovorí o Theodorovi Rooseveltovi, ale o treťom a jeho meno neuvádza, iba o treťom.

Otázka: Uchádzali ste sa niekedy o nejakú pozíciu vo vláde Spojených štátov?

A. Nie, pane.

Otázka: Poznali ste pána Roosevelta, keď bol policajným komisárom?

A. Urobil som, naozaj som to urobil. V tých časoch sme my a moji ľudia robili obchod s alkoholom a zatvárali nás ako ostatných ľudí a ja som s nimi nepociťoval žiadne sympatie.

O. Ktoré konkrétne miesto zatvoril?

A. Čo tým myslíš?

Hovoríte, že zavrel nejaké miesto vašich ľudí, ktoré?

A. Zavrel všetky miesta.

Otázka: Boli ste v obchode s alkoholom?

A. Bol som so svojimi ľuďmi.

Q. S kým?

A. Môj strýko.

O. Zavrel tvojho strýka?

A. Všetko zavrel a asi dva mesiace nebolo nič otvorené a pri každých dverách stál policajt.

Otázka: To bolo po polnoci a v nedeľu?

A. V nedeľu to nebolo zatvorené, ale cez týždeň, nehovorím o nedeľnom zákone.

Q. A vy ste si mysleli, že to nie je správne?

Odpoveď: Každý, kto zasahuje do vášho práva, si myslíte, že to nie je správne.

Otázka: Ako dávno to bolo?

A. Osemdesiatšesť kandidoval na starostu proti Henrymu Georgovi, myslím, že to bolo deväť, tri alebo deväťdesiatštyri.

Otázka: Má fakt toho jeho činu, že vás v nedeľu zavrel, niečo spoločné s tým, čo ste urobili dnes večer?

A. Nie, pane.

Otázka: Nikdy ste sa k nemu necítili láskavo?

A. Áno, pane; Robil som, kým nezaložil tretiu stranu.

O. Mysleli ste si, že porušuje vaše právo?

A. No, právo každého, právo každého občana, on na to nemal právo; mohol založiť stranu a nominovať tam každého dôstojníka, ale nedal sa na tretie funkčné obdobie, to sa nedalo urobiť.

O. Hlasovali ste za neho v devätnásťstoštyri alebo za Parkera?

A. Volil som demokratov.

Otázka: Parker?

Odpoveď: Áno, pane.

Q. Ste členom Tammany?

A. Nie, nie som členom, nie som členom žiadnej politickej strany; keď ma zatkli, jeden muž ma nazval socialistom.

O. Oponovali ste mu v devätnásťstoštyri?

A. Hlasoval som proti nemu; Nikdy som nečakal, že ten človek získa takú veľkú väčšinu ako on.

O. Hovorili ste proti nemu?

A. Nie, pane.

O. Hovoriť proti nemu?

A. Rovnako ako ktokoľvek iný.

O. Mysleli ste si, že nie je liberál?

A. Nebol liberál.

Otázka: Nepáčil sa vám jeho postoj, boli ste proti nemu?

Odpoveď: Áno, pane.

KAPITOLA XIII.

SVEDKOVIA STRIEĽANIA.

Nasledujúce vyhlásenia Wheelera P. Bloodgooda, zastupujúceho progresívny národný výbor; F. E. Davidson, predseda Progresívnej strany v okrese Milwaukee, kapitán A. O. Girard a ďalší pripravili opatrenia na prejav plukovníka Roosevelta v Auditóriu v noci 14. októbra 1912 a predložili mnohé skutočnosti týkajúce sa zastrelenia plukovníka Roosevelta ešte predtým zverejnené.

Tieto vyhlásenia boli predložené okresnému prokurátorovi W. C. Zabelovi počas výsluchu Schranka, ktorý viedol 16. októbra.

Účelom tohto vypočutia bolo podľa možnosti zistiť, či iní boli so Schrankom na sprisahaní zabitia exprezidenta.

Zatiaľ čo vyšetrenie odhalilo druhého muža, ktorý sa veľmi túžil dostať do blízkosti plukovníka Roosevelta počas jeho pobytu v Gilpatricku, nezistili sa žiadne ďalšie dôkazy týkajúce sa spojenia tohto druhého muža so streľbou.

*****

Toto vyhlásenie prokurátora Wheelera P. Bloodgooda bolo urobené 16. októbra okresnému prokurátorovi Zabelovi:

Ako úradujúci člen národného výboru Progresívnej strany vo Wisconsine som zvolal zasadnutie výkonného výboru v súvislosti s príhovorom, ktorý mal predniesť plukovník Roosevelt v Milwaukee, 14. októbra. Na pokyn výboru F. E. Davidson, okres predseda Milwaukee County strany Progressive, bol poverený prípravou stretnutia a dostal príkaz prenajať si hlavnú sálu Auditória v Milwaukee na večer 14. októbra.

Potom, čo pán Davidson, ktorý sprevádzal pána Normana L. Bakera, štátneho predsedu, pri zapájaní sály a iných opatreniach, podal správu, diskutoval som s ním o otázke riadnej policajnej ochrany plukovníka Roosevelta a jeho strany, kým boli v Milwaukee a pán Davidson ma informoval, že on a pán Paul Heyl, ktorého vymenoval za seržanta, prebrali túto záležitosť na policajnom oddelení v Milwaukee.

Išiel som do Chicaga ráno 14. októbra v sprievode H. E. Milesa a ďalších. Plukovník Roosevelt a jeho skupina prišli do Milwaukee. Vo vlaku z Chicaga do Milwaukee som informoval plukovníka Lyona z Texasu, ktorý mal na starosti osobu plukovníka Roosevelta, že nás v depe v Milwaukee stretne pán Davidson, ktorý mal na starosti organizáciu stretnutia. , a inými, a že budú žiadať, aby mal plukovník Roosevelt svoju večeru aspoň v hoteli Gilpatrick. Povedal som im, že pán Davidson urobil všetky opatrenia v Milwaukee na stretnutie plukovníka a jeho starostlivosť v čase od jeho príchodu do mesta do konania stretnutia v Auditóriu. Plukovník Lyon a O. K. Davis dôrazne namietali proti tomu, aby plukovník Roosevelt opustil svoje auto a povedali, že práve tam by sa mal navečerať a ísť priamo z auta do Auditória.

Keď plukovníkovo auto dorazilo do Racine, kapitán Girard nastúpil do vlaku a hovoril so mnou o tom, že pôsobil ako plukovníkov osobný strážca, keď bol v Milwaukee. Spomínam si, že plukovník bol v zadnej časti auta, keď kapitán nastúpil, a okamžite kapitána spoznal a rozprával sa s ním, akoby sa zdravil so starým priateľom. Potom mal kapitán Girard rozhovor s plukovníkom Lyonom a pánom O. K. Davisom a pochopilo sa, že kapitán bude s plukovníkom počas celej doby, keď bude v Milwaukee, a pochopilo sa, že mal na starosti plukovníka. osoba.

Keď vlak dorazil do Milwaukee, pán Davidson nastúpil na zadné nástupište a ja som bol predstavený plukovníkovi Rooseveltovi a ten okamžite povedal plukovníkovi Rooseveltovi:

„Všetci chlapci sa starajú o to, aby ste mali večeru v hoteli Gilpatrick a urobili sme tam opatrenia, aby ste si mohli oddýchnuť. Hotel nie je jedným z najznámejších hotelov v Milwaukee, ale je to pokojné a dobré miesto. Majiteľ bol veľkým priateľom krajského výboru a veľmi by nás všetkých potešilo, keby ste prišli.“

Plukovník povedal pánovi Davidsonovi a mne, že plánoval zostať v aute a ísť priamo z auta do Auditória. Ako si spomínam, vystúpili plukovník Lyon, O. K. Davis, Dr. S. L. Terrell a povedali:

'Také je usporiadanie a to je to, čo bude potrebné urobiť.'

Potom sa plukovník obrátil na pána Davidsona a chcel vedieť, či boli tieto opatrenia urobené a či by chlapci neboli sklamaní, keby neurobil to, čo sa očakávalo. Pán Davidson povedal:

'Nechceme urobiť nič, čo by vám spôsobilo ťažkosti, ale myslím si, že budú sklamaní.'

Nato plukovník zasalutoval a povedal:

'Už idem.'

Doktor sa vrátil po plukovníkov kabát, a hneď ako si obliekol kabát, plukovník, sprevádzaný pánom Davidsonom, kapitánom Girardom na jednej strane a plukovníkom Lyonom na druhej, prešiel líniou pochodového klubu. a nastúpil do auta. Plukovník Lyon ma požiadal, aby bola párty malá a nemala veľa áut. Išli priamo ku Gilpatrickovi. Asi o dvadsať minút osem som išiel do hotela s H. E. Milesom, Frankom M. Hoytom, kongresmanom H. A. Cooperom z Racine, profesorom Merrimanom z Chicaga a ďalšími. Keď som prišiel do vstupnej haly hotela, rozprával som sa s kapitánom Girardom a povedal som mu, že tam mám ďalší stroj a že som zistil, že pred hotelom je len jeden stroj; že pán Moss, pán Taylor a ja sme si mysleli, že by sa mal použiť stroj, a že ja spolu s ostatnými, ktorí ma sprevádzali, pôjdeme z hotela do Auditória, pričom som pochopil, že plukovník Lyon nechcel veľkú dav sprevádzať plukovníka Roosevelta do Auditória. Kapitán Girard mi povedal, že chápe, že skupina bude dole a pripravená začať okamžite, aby sa do Auditória dostala niekoľko minút po ôsmej. Pán Moss a pán Taylor boli v aute, v ktorom mal plukovník ísť z hotela do Auditória. Stroj, ktorý som mal, prešiel davom a dostal sa tesne k autu pána Mossa a pána Taylora.

Ihneď som išiel do Auditória a vošiel som dnu vchodom na State Street a vyšiel som na nástupište. Pán Miles, štátny pokladník strany, zvolal pána Heyla, pána Davidsona a niektorých seržantov v zbrani a zariadil, aby sa zhromaždili z publika. Pán Miles začal vychádzať na pódium, aby oznámil túto zbierku, a ozbrojení seržanti sa vydali na rôzne miesta, aby dostali pokyny, a ja som išiel k dverám javiska.

Prišiel plukovník Roosevelt a ja som nevedel nič o tom, čo sa stalo; zatiaľ čo som si všimol, že partia, ktorá ho sprevádzala, vyzerala vzrušene. Plukovník neprejavil žiadne vzrušenie a povedal som mu:

„Počkajte pár minút pred javiskom, kým sa pán Miles ujme zbierky. Pán Donald Ferguson to chce mať.“

Plukovník povedal:

'Pán. Bloodgood, bol som zastrelený a niekde v mojom tele je guľka; dôležité je, že by sa nemalo povedať ani urobiť nič, čo by vyvolalo paniku v publiku. Mám v úmysle doručiť svoju adresu alebo aspoň jej časť.“

Plukovník Roosevelt sa potom vrátil z pódia a požiadal nás, aby sme išli dopredu a zabránili tomu, aby niekto čokoľvek povedal. Povedal:

'Bude to trvať len minútu, kým budem vonku.'

Počul som tiež, ako plukovník povedal pánovi Cochemsovi, aby povedal alebo neurobil nič, čo by ľudí vystrašilo.

Výskyt plukovníka na plošine a okolnosti s tým spojené boli úplne opísané. Plukovník Lyon mi tesne pred prejavom plukovníka Roosevelta navrhol, že je veľmi dôležité, aby sa dav netlačil okolo plukovníka Roosevelta a urobil opatrenia, aby sa tomu zabránilo. Vrátil som sa a našiel som troch mužov, ktorí hovorili, že sú detektívi, a požiadal som ich, aby prišli na pódium a urobili opatrenia, aby sa dav netlačil okolo plukovníka Roosevelta. Pán Cochems medzitým išiel pred plukovníka Roosevelta, aby ho zachytil, ak by spadol, a urobil všetky opatrenia, aby zabránil davu, aby sa po skončení prejavu ponáhľal na nástupište.

Plukovník Roosevelt po príhovore prešiel uličkou, ktorá bola od dverí javiska otvorená, k automobilu; keď nastupoval do auta, potriasol mi rukou a povedal, že chce, aby bolo zdôraznené, že nikoho neobviňuje; že mestské úrady nenesú vinu, ani nemožno pripisovať vinu nikomu, kto mal na starosti toto stretnutie; že to bola nehoda a nedalo sa tomu zabrániť; že sa to mohlo stať kdekoľvek; a zopakoval, že je dôležité, aby to bolo jasné a že to bol jeho pocit.

To bolo tesne predtým, ako odišiel v aute do pohotovostnej nemocnice.

*****

Nasledujúce vyhlásenie urobil kapitán A. O. Girard, ktorý bol v aute, keď bol zastrelený plukovník Roosevelt. Vyhlásenie bolo urobené v kancelárii okresného prokurátora dňa 16.10.1912.

Tajomník Ústredného výboru progresívneho štátu ma požiadal, aby som išiel do Racine a stretol sa s plukovníkom, keďže som s ním bol v jeho oddelení a bol som jeho telesnou strážou, a zobral som si nejaké papiere. Plukovník požiadal, aby som s ním zostal na večer, a keď sme prišli do hotela, postavil som sa pred dvere, aby ho nerušili, a tiež pred dvere jedálne.

Keď sedel vo dverách jedálne, malý tmavý muž, ktorý povedal, že tam prišiel najmä z New Yorku, aby videl plukovníka, a bol veľmi vytrvalý a chcel otvoriť dvere jedálne a vidieť ho pri stole. Nakoniec som ho prinútil preč. Mal bledú pleť, mal 28 alebo 30 rokov, viem si predstaviť, mal na sebe tmavý kabát, nie tak extra oblečenú, hladkú tvár. Všimol som si najmä jeho oči – boli dosť pohyblivé – a veľmi, veľmi vytrvalo sa dostal do jedálne. Bol to muž asi päť stôp desať; toto sa stalo o siedmej v jedálni Gilpatricka.

Potom som ho videl, keď som mu povedal, aby odišiel; dostal niečo na fajčenie pri stánku s cigarami a potom vyšiel von. Potom som ho už nevidel, veci sa diali tak rýchlo.

Plukovník vyšiel hore, obliekol si klobúk a kabát a zišiel dole. Uvoľnil som cestu von so seržantom Murrayom ​​a povedal som kolegom na druhej strane auta, aby sa vrátili; boli zaseknuté oproti automobilu; plukovník začal nastupovať do auta.

Práve keď som položil nohu na schodík auta, videl som, ako tento muž zdvihol zbraň, strčil ju medzi hlavy dvoch kolegov v plnej výške svojej ruky a pán Taylor vám povie zvyšok.

Začal som nastupovať do stroja z chodníka a pán Moss sa posadil na sedadlo, aby mi ušiel z cesty, a pán Taylor si ľahol, ako si to pamätám, aby mu dal miesto; potom, čo bol položený, som mal pravú nohu na dverách auta. To je tak ďaleko, ako som sa dostal do stroja. Videl som, ako tento muž natiahol ruku s touto zbraňou medzi hlavy dvoch iných mužov. Siahol s ním tak ďaleko, ako len mohol. Koniec tej pištole bol pravdepodobne šesť stôp zdvihnutý na úroveň jeho oka; dobre zacielil. Všetci sledovali plukovníka.

V momente, keď som videl, ako sa tá ruka zdvihla, zreteľne si pamätám, ako mi pištoľ vyletela takmer pred tvárou a v tom istom čase niekto vyskočil z druhého konca stroja. Všetci sme boli na zemi spolu a potom prišiel seržant Murray a ja a Murray sme toho muža preniesli na miesto plukovníka, Murray ho držal za ruku a ja za hrdlo. Pán Martin ho mal za druhú ruku.

Plukovník povedal: „Priveďte ho ku mne, priveďte ho sem,“ a my sme mu sklonili hlavu dozadu, aby ho plukovník videl. Potom začali kričať: ‚Lynchuj ho, zabite ho‘.

Plukovník povedal: 'Neubližujte mu.'

Predtým sa ma na zemi snažil kopnúť a sťažil nám získanie toho muža, v dôsledku čoho som dostal väčšinu kopačiek ja.

Potom, čo sme ho odviedli k plukovníkovi, seržant Murray a ja sme mali problém dostať toho muža preč. Zakričal som na Murrayho: 'Do kuchyne.'

Prebojovali sme sa cez jedáleň do kuchyne s dvesto či tristo kolegami. Murray nechal muža v mojej starostlivosti, kým nezavolal hliadku. Potom som začal do Auditória. Keď sme išli do kuchyne, znova som muža prehľadal, či nemám ďalšie zbrane. Nič som nenašiel. Povedal: ,Moja zbraň je preč; tvoji ľudia mi to vzali.“

Prinútil som ho ľahnúť si do kresla a podržal som ho, kým sa polícia nevrátila.

(pán Zabel) — Sprevádzali ste plukovníka z vlaku do hotela?

(Odpoveď) – Áno.

(pán Zabel) — Všimli ste si policajnú ochranu?

(Odpoveď) — Nemali dostatok mužov, aby dav udržal od boku plukovníka. Myslím, že to bol jeden z exprezidentovej strany, ktorý kráčal po boku exprezidenta. Keď som sa dostal do hotela, mal som samozrejme dosť práce s plukovníkom a bol tam aj seržant Murray. Niekto ma požiadal, aby som zistil, či by nemohol prinútiť dôstojníka, aby išiel s kočom do Auditória a išiel po tej strane, na ktorej bol bývalý prezident. Zavolal som seržantovi a povedal, že tam pre mňa nájde muža. Koľko tam bolo mužov, nepamätám si. Viem, že tam bol seržant Murray a videl som ešte jedného muža.

(Pán Zabel) — Nejaký policajt, ​​ktorý vám a seržantovi pomáhal pri zatknutí tohto chlapíka?

(Odpoveď) — Keď sme prišli do hotela, bol tam ďalší dôstojník a snažil sa zadržať dav.

*****

Francis E. Davidson, predseda progresívneho výboru okresu Milwaukee, urobil 16. októbra okresnému prokurátorovi Zabelovi nasledujúce vyhlásenia:

Pán Bloodgood si ma zavolal do svojej kancelárie a povedal mi, že mám na starosti Rooseveltovo stretnutie v Auditóriu. Okrem iných povinností som mal informovať policajné oddelenie a požiadať o ochranu pre plukovníka Roosevelta, kým bude v meste. Dva dni pred stretnutím som išiel do kancelárie šéfa polície s Paulom Heylom, seržantom. Šéf polície tam nebol, ale poslali ma k inšpektorovi. Povedali sme mu, že chceme policajnú ochranu v depe, na uliciach a v hoteli Gilpatrick pre plukovníka Roosevelta, čo bolo prisľúbené. Keď som odišiel preč, nemyslel som si, že prikladal dostatočnú dôležitosť tomu, čo som mu povedal, a vrátil som sa a spýtal som sa ho vzhľadom na podmienky v krajine, kde som chcel pre plukovníka dodatočnú policajnú ochranu, a bolo mi povedané, že sa o to postaral. Plukovník Roosevelt predtým.

(Pán Zabel) — Keď toto auto dorazilo do Milwaukee, akú policajnú ochranu ste videli?

(Odpoveď) – Myslím, že dole na stanici boli dvaja alebo traja policajti v uniformách.

(Pán Zabel) — Poznali ste nejakých mužov v civile?

(Odpoveď) — Nie že by som to spoznal.

(Pán Zabel) — Poznáte ich?

(Odpoveď) – Nie.

(pán Zabel) — Kde boli umiestnení?

(Odpoveď) — Jeden pred vozovňou a jeden pri bráne.

(p. Zabel) — Bol bývalý prezident povinný prejsť cez vozovňu, keď odchádzal?

(Odpoveď) — Nie, cez malú bránu.

Povedal som pánovi Bloodgoodovi, že sme urobili opatrenia, ktoré zabránia tomu, aby niekto zavolal plukovníka Roosevelta do hotela, aby mal súkromnú izbu a tiež policajnú ochranu.

(pán Zábel) — Akú ochranu ste si všimli, keď ste tam prišli?

(Odpoveď) — Zbadal som policajta pri dverách. Možno tam boli muži v civile.

*****

Toto vyhlásenie urobil 16. októbra okresnému prokurátorovi Zabelovi Thomas Taylor, ktorý bol v aute s plukovníkom Rooseveltom:

Mali sme tú česť odprevadiť exprezidenta v našom stroji z depa do Gilpatricku. Nechali sme ho tam a mašinu sme celý čas držali pred hlavnou časťou hotelových dverí. Kým bol pán Moss preč, zostal som pri stroji, a keď sa vrátil, išiel som do hotela.

Keď som vošiel, spýtal som sa, kde je plukovník. Povedali, že bol v jedálni a rozprával som sa tam s dvomi alebo tromi členmi výboru. Keď som sa dostal na jednu stranu, bol tam muž vo veku asi dvadsaťosem alebo tridsať rokov, s hladkou tvárou, pomerne dobre oblečený, ktorý sa ma spýtal, či by som mu mohol zohnať lístok do Auditória.

Povedal som: 'Odkiaľ ste?' Povedal: 'Som z New Yorku.' No, povedal som mu, že všetky lístky boli rozdané a on sa nemohol dostať dnu, pokiaľ nechcel ísť okamžite do haly a riskovať so zvyškom.

To, čo ma potom zarazilo, bolo, že nešiel hneď do haly, ale stál a rozprával sa. Jeho vzhľad je presne taký, ako ho opísal kapitán Girard. Bol to muž, ktorý by vážil asi 145 libier, päť stôp deväť, pravdepodobne deväť a pol, hladkú tvár, žiadne emblémy, ktoré by som videl, ale veľmi sa bál dostať sa do sály.

Čoskoro nato za mnou prišiel iný muž s rovnakou žiadosťou a chcel vedieť, či viem o nejakom spôsobe, ako by sa mohol dostať dnu. Povedal som mu ten istý príbeh.

Povedal som: ,Odkiaľ si, si tu cudzinec?'

A on povedal: ‚Som z Ohia,‘ ale nepamätám si z akého miesta.

Vrátil som sa k stroju a mal som to všetko pripravené, keď exprezidenta videli schádzať po schodoch k dverám. Zapol som napájanie, otvoril som dvere a plukovník hneď prišiel; Kapitán Girard bol priamo pri ňom. Martin naskočil do stroja ako prvý, otočil sa chrbtom a začal asistovať exprezidentovi. Kapitán Girard vystúpil, ako opísal, a Henry F. Cochems nastúpil.

Práve vtedy, hneď vedľa mňa, som počul veľmi slabé hlásenie. Veľa lovím a strieľam a záblesk pištole ma nevystraší, ale okamžite mi ide na nervy.

Rýchlo ako blesk som uvidel tohto muža s rukou okolo (čo naznačuje).

Zrazil ma kapitán Girard, a keď som skočil na kolená, kapitán Girard a Martin boli na Schrankovi.

Tmavý muž vzal Schranka za ruku; vyzeral ako robotník. Chytil ho a zdalo sa, že s ním zápasí. Robotník sa najskôr zmocnil Schranka; Myslím, že kapitán bol hore tak skoro ako každý iný muž.

Otočil som sa na plukovníka a on len sedel na svojom mieste. Henry F. Cochems ho objal. Trvalo to len sekundu alebo dve a plukovník vstal a povedal:

„Nezabíjaj ho; priveďte ho sem; priveď ho sem.“

Musel to povedať hneď päť alebo šesťkrát, priviedli muža späť a sklonili mu hlavu na zadnú časť stroja. Exprezident sa mu na sekundu alebo dve pozrel do očí a exprezident pokrútil hlavou a potom sa odvrátil. Obrátil som sa na bývalého prezidenta a povedal som:

'Plukovník, udrel vás.'

Povedal:

'Nikdy sa ma nedotkol; nikdy sa ma nedotkol.“

Povedal som:

„Máš dieru v kabáte,“ plukovník položil ruku na bok a povedal:

„Vybral si ma; vybral ma.“

Toto ho nevystrašilo. Potom oslovil dav a povedal:

„Ideme do haly; ideme do haly; spustiť stroj; pokračovať; pokračuj.'

Keď sme vstali a zabočili na Wells street, zabočili sme asi o blok a pol a doktor a nejaký priateľ otvorili prednú časť Rooseveltovho kabáta a on sa otočil a uvidel krv. Potom zbledol. Prvýkrát som ho videl zblednúť, keď videl tú krv. Kým sme sa dostali do Auditória, prebral sa, čo sa týka bledosti. Tam ho okamžite odviedli do vedľajšej miestnosti.

(Pán Zabel) — Mali ste na starosti prevzatie lístkov v Auditóriu?

(Pán Taylor) – Bol som jedným z členov výboru, rovnako ako ostatní ľudia, ktorí tam boli s odznakmi; Rozdal som nejaké lístky.

Čo mi na tejto záležitosti pripadá zvláštne je, že tento muž Schrank, ktorý tvrdí, že nie je oboznámený s používaním strelných zbraní, by mal vedieť vybrať druh revolvera, ktorý bol použitý, 38-kalibrový Colt s rámom 44, jeden z najsmrteľnejšie vyrobené zbrane.

Môžem vysvetliť, že veľký rám umožňuje strelcovi mať smrteľnejší cieľ. Plukovník tiež poznamenal to isté v súvislosti s touto zbraňou, 38-kaliber, 44 rám.

Plukovník Cecil Lyon nám držal zbraň, aby sme sa na ňu pozreli, a bola to škaredo vyzerajúca zbraň.

*****

Odkaz: Je potrebné poznamenať, že to urobili členovia Rooseveltovej strany pracujúcemu mužovi, ktorý pri streľbe udrel Schranka do ruky a ktorý bol jedným z mužov, ktorí so Schrankom zápasili hneď po výstrele. Ten muž bol Frank Buskowsky, 1140 Seventh avenue, Milwaukee. V rozhovore Buskowsky povedal:

'Bol som taký vzrušený, keď som si uvedomil, že muž vedľa mňa strieľal na Roosevelta, že som mal chuť ho zabiť, a keď som ho držal, vykríkol som na plné hrdlo: ,Zabite ho, zabite d——n darebák.“

'Polícia si musela myslieť, že mám na mysli Roosevelta, pretože keď ku mne jeden z nich prišiel, zakričal: 'Čo sa to s tebou deje?' a vyhnal ma preč.

„Keďže neviem dobre po anglicky, nedokázal som vysvetliť, že som mal na mysli Schranka a nie Roosevelta. Bol som taký vzrušený, keď ma takto odviedli policajti, že som išiel hneď domov.

„Keby som si mohol vysvetliť, že hliadka by odo mňa niečo počula za to, ako ma udrel do hlavy. Môj klobúk bol rozbitý.

„Prišiel som domov, znechutený tým, ako sa mi na polícii dostalo. Nasledujúce ráno som čítal všetko o tom, ako Martin toho muža zajal, a to ma rozzúrilo, pretože som bol prvý, kto ho schmatol a zabránil mu v ďalšej streľbe.“

Buskowsky je bohém a bol v Amerike sedem rokov, počas ktorých bol nadšeným podporovateľom vodcu Bull Moose.

Čestné vyhlásenia potvrdzujúce to, čo je uvedené v prezentovaných vyhláseniach, predložil Donald Ferguson z Goldfield, Nev. Arthur W. Newhall, 812 State street, Milwaukee; Jacques R. Thill, Jackson street 574, Milwaukee, a seržant Albert J. Murray, policajné oddelenie v Milwaukee, a Abraham Cohen, 519 North avenue, Milwaukee.

KAPITOLA XIV.

DRUHÁ SKÚŠKA.

Správa o otázkach, ktoré predložil okresný prokurátor Winifred C. Zabel z okresu Milwaukee a Wheeler P. Bloodgood, a odpovede, ktoré poskytol Johnovi Flammangovi Schrankovi v okresnom väzení okresu Milwaukee, Wis. šerifa Arnolda, Donalda Fergusona, Francisa E. Davidsona a ďalších, so začiatkom o 12:50 hod. dňa 16. októbra 1912. Oznámil Alfred O. Wilmot, súdny zapisovateľ, okresný súd, okres Milwaukee.

Pán Zabel:

Kým ste žili v New Yorku, aké noviny ste čítali?

Odpoveď: Čítal som New York Herald a New York World a New York Staats-Zeitung, nemecké noviny.

Otázka: Je to nemecká publikácia?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Sú to ranné noviny?

A. Áno, pane; aj večerné vydanie.

Otázka: Čítali ste niektorú z publikácií Hearst?

A. Nie, pane.

Q. Američan z New Yorku?

A. Nie, pane.

Q. New York Journal?

A. Nie, pane.

Otázka: Čo čítate v New York World a aké sú ďalšie správy——

A. Herald.

Otázka: A urobilo New York Herald niečo, čo ste si prečítali v týchto novinách, na vás nejakým spôsobom dojem?

A. No, svojím spôsobom to na mňa zapôsobilo, to znamená, myslel som si, že čokoľvek som čítal v novinách, bolo celkom správne, čo ľudia hovorili o budovaní novej strany a opustení starej strany. Môžete si to prečítať v novinách a ja som to čítal a musí to byť správne.

Pán Bloodgood:

Otázka: Pán Schrank, pamätáte si, že som vás v pondelok večer dlho skúmal a hovorili ste o New York Herald a New York World a o titulkoch, ktoré sa objavili v týchto novinách a že ich neustále čítate, je to tak? ?

A. Správne, áno, pane.

Pán Zabel:

Otázka: Čítali ste tieto noviny kvôli politickým témam, ktoré boli v nich obsiahnuté?

A. No v skutočnosti nie presne na to. Čítal som noviny rovnako ako ktokoľvek iný, a prirodzene, také veci, o ktoré som sa zaujímal, a položky ma v týchto článkoch zaujímali.

Otázka: Aké titulky máte ešte čerstvé v pamäti, ktoré ste čítali? čo sa týka politiky--

A. Oh, nemohol som si len tak na nič spomenúť. Titulky nehrajú veľa. Možno je to tu a tam, ale nie je to veľa. Je to len samotná položka.

O. Čítali ste v tých novinách niečo, čo vo vás vyvolalo jasný dojem, že ste zabili Roosevelta?

A. Nie, pane; vôbec nie. Nemôžem viniť noviny vôbec. To, čo som urobil, som urobil na základe vlastného presvedčenia.

Otázka: No, neurobilo na vás dojem, čo ste sa dočítali v New Yorkských novinách o hrozbe, ktorou by bol pre náš národ pán Roosevelt?

A. Nie, pane; nie podľa papierov, sotva. Myslel som si o tom svoj vlastný názor.

Otázka: Pamätáte si, že ste čítali niečo v tých novinách, v ktorých bol pán Roosevelt opísaný buď ako tyran, alebo ako zradca?

A. Nie.

Otázka: Alebo jeho nevďačnosť alebo slová v tomto zmysle?

A. Nie; mohlo tam byť niekoľko kritik, ktoré hovoria, že som to alebo ja a ja a to je asi všetko, ale to na nikoho moc nezapôsobí.

Otázka: Keď hovoríte, že—— Predtým ste začali hovoriť, že ste veľmi proti tomu, aby pán Roosevelt opustil starú stranu a vybudoval novú stranu—— Akú starú stranu ste mali na mysli?

A. Republikánska strana.

Q. Zaujímala vás Republikánska strana?

A. Nie, pane; nemal som záujem.

Otázka: Už ste niekedy volili republikánsky lístok?

A. Áno, pane; Mám niekoľkokrát.

Otázka: O národných voľbách?

A. Národné voľby.

Hlasovali ste niekedy za pána Roosevelta?

rok.

Otázka: Komunálne voľby boli ste——

A. Demokrat.

O. Demokrat z akého konkrétneho dôvodu?

Odpoveď: No, pokiaľ sme boli v obchode s alkoholom v New Yorku, bolo takmer prirodzené, že by sme mali hlasovať za Tammanyho pravidlo, pretože každý obchodník s alkoholom potrebuje ochranu.

Q. Kvôli čomu?

A. Zákon o účtovnej nedeľu, pretože sme predávali nedeľné pivo, ktoré sme nemohli predávať, pokiaľ ste nepatrili do tejto organizácie. Po celý čas budete mať po krku políciu. Predpokladám, že to vieš aj ty...

Q. Prispeli ste niekedy?

Odpoveď: Občas sme museli prispieť – áno, pane. Bol by aj iný spôsob, ako prispieť.

Q. Dali ste niekedy organizácii peniaze?

A. Nie, nie organizácii.

Q. Alebo na políciu?

Odpoveď: Existuje iný spôsob, ako to urobiť. Ak by ste to neurobili dobrovoľne, samozrejme existuje spôsob. Budú okolo jednej z tých pekných nedieľ a zatknú vás a prirodzene tam budú dvaja a vznesú na vás obvinenie spôsobom, ktorý vás dostane von, ak ste im zaplatili. Robil som to niekoľkokrát, dal som každej päťdolárovej alebo desaťdolárovej bankovke a nestlačili poplatok.

Otázka: Na aký účel mali byť tieto peniaze použité?

A. To som nemohol povedať.

Otázka: Muži, ktorí prišli na túto misiu, boli policajti alebo politici?

A. No, bežní dôstojníci, špeciáli, čo trvá túto nedeľu...

Šerif Arnold:

Pán Zabel, poslal tu niekto po muža menom Moss?

Pán Bloodgood:

Áno. Pošlite ho dnu.

Q. Prispeli ste niekedy niečím do fondu republikánskej kampane?

A. Nie, pane; Nemal som dôvod.

Otázka: Vyžiadala si od vás Tammany Hall alebo polícia nejaký príspevok?

A. Nie, pane.

Otázka: Nie je pravda, že značnú časť vášho citu voči Rooseveltovi vytvorilo to, čo ste čítali v novinách?

A. Nebolo vytvorené, nie, pane.

Otázka: No, malo to veľký vplyv?

A. Nemohol som len poprieť, že to malo nejaký vplyv, ale nebolo to rozhodujúce.

Otázka: Nie je rozhodujúce.

A. Nie, pane.

Otázka: Necítil si sa nahnevaný a nepriateľský?

A. Nie o nič horšie ako som bol.

Otázka: Necítil si sa horšie alebo nepriateľsky?

A. Nie, pane.

Otázka: Smerom k Rooseveltovi?

Pán Bloodgood:

Otázka: Ako dlho čítate New York Herald?

A. Ach, verím, keďže viem čítať.

Otázka: A svet?

A. Tiež.

Otázka: Včera večer ste povedali, že noviny, ktoré ste v zásade čítali, boli tieto dve – bolo to tak?

A. Správne.

Otázka: Čítali ste ich v auguste tohto roku. Bol si vtedy v New Yorku?

Odpoveď: Áno, pane.

O. A uveďte, čo na vás konkrétne zapôsobilo – čo ste videli v New York Herald v auguste – približne v tom čase, keď sa v Chicagu formovala nová progresívna strana?

A. No, v skutočnosti si toho veľa nepamätám. New York Herald na mňa veľmi nezapôsobil, pretože Herald je veľmi konzervatívny denník. Herald nie je to, čo nazývajú Žltá tlač a jediné ospravedlnenie, ktoré Herald mal, je jednoducho povedať: No, Tretí člen, to je všetko.

O. Čo na vás v New Yorku v tom čase zapôsobilo?

A. Od tej doby?

Q. Počas toho času.

A. No, ako som už povedal, v žiadnom prípade to nebol žiadny zvláštny dojem. Bolo to len také isté, ako to mohol čítať ktokoľvek iný, čo sa dalo nájsť v úvodníkoch, alebo ten človek zakladal novú stranu a dezertoval a plače, že mu ukradol nomináciu, ako je táto; ako by čítal ktokoľvek iný. Nerobilo to na mňa žiadny vážny dojem.

Otázka: Kedy ste napísali tieto vyhlásenia, ktoré ste mali vo vrecku?

A. Dňa 14. septembra.

O. Napísali ste to všetko v ten deň?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Každý kúsok?

Odpoveď: Áno, pane.

O. Od začiatku do konca? Odpovedz na moju otázku.

Odpoveď: Áno, pane.

Q. Áno, alebo nie?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: A práve tie vyhlásenia, ktoré polícia našla vo vašom vrecku, ste napísali vy a všetko 14. septembra 1912?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Teraz sa vo vašom vrecku našlo vyhlásenie týkajúce sa rôznych miest, o ktorých mal hovoriť plukovník Roosevelt. Odkiaľ to máš?

A. Každý deň v novinách. Rovnako ako som sledoval mestá. Vo všeobecnosti som si tam kúpil noviny v ten istý deň alebo na druhý deň ráno a to by mi dalo informáciu, kde by som ho mohol najbližšie stretnúť.

Otázka: To bolo vašou vlastnou rukou, to vyhlásenie?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Minulú noc, keď ste boli na vyšetrení, ste povedali, že ste to neodpísali?

A. Ktorý. Napísané?

Otázka, ktorú našli vo vašom vrecku.

A. Že som to nenapísal? No kto to mal napísať?

O. Povedali ste, že ste to nenapísali vlastnou rukou alebo na písacom stroji?

A. Na písacom stroji.

Otázka: Je to vo vašich rukách?

A. No, po prvé neviem s písacím strojom a po druhé, kto iný by to mal zariadiť alebo kto iný by to mal napísať?

Otázka: To bolo...

A. V skutočnosti predpokladám, že ak ich porovnáte, musí existovať určitá podobnosť. Netvrdím, že píšem stále alebo zakaždým to isté, ale myslím, že to bolo napísané v jeden deň.

Pán Zabel:

ty--

A. Myslím, že je to jedno a to isté písmo.

Otázka: Ako ste sa dostali k týmto článkom?

Odpoveď: Pretože to bolo 14. septembra, v deň, keď McKinley zomrel a v deň, keď som mal tú víziu, dokončil som svoju vôľu, že urobím to, čo som urobil.

O. Potom si sa rozhodol?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: V nejakých novinách ste nečítali nič, čo by vás k tomu prinútilo?

A. Nie, pane.

Otázka: Kde ste písali tie články?

A. V New Yorku.

Otázka: Vo svojej izbe?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Čítal ich niekedy niekomu?

A. Nie, pane.

Otázka: Spomenuli ste niekedy, že ste ich niekomu písali?

A. Nie, pane.

Ukázal si ich niekedy niekomu?

A. Nie, pane.

Otázka: Pomôže vám niekto spísať tieto články?

A. Nie, pane.

O. Hovoril si niekedy s niekým predtým, že si to zamýšľal urobiť?

A. Nie, pane; nie Pane.

O. Ako to, že ste sem prišli z Chicaga?

A. Chicago. Sem?

Otázka: Áno. Kto to s tebou prišiel z Chicaga?

A. Nikto sem so mnou neprišiel.

Otázka: Necestoval si s niekým?

A. Naozaj nie.

O. Neinformoval vás niekto o tom, kam ide?

A. Nie, vôbec nie. Bože môj, mám 36 rokov a nie som blázon, ako píšu noviny. Mal by som byť schopný nasledovať...

Otázka: Pokúšali ste sa získať lístky, aby ste sa dostali do Auditória?

A. Nie, pane; ja nie. Čakal som vonku pred Auditóriom. Áno, je to Auditorium v ​​Chicagu... Nie, to je Koloseum.

Otázka: Je to... myslím v Milwaukee?

A. Nie, vôbec som tam nemal v úmysle ísť.

Q. Išli ste do hotela Gilpatrick?

A. Nie, pane.

O. Hovorili ste niekedy s niektorým z týchto pánov (s odkazom na prítomných)?

A. Nie, pane; nikomu z nich, pokiaľ ma tu v pondelok nevypočuli, neviem. Nikdy predtým som ich nevidel.

Pán Bloodgood:

O. Boli ste v pondelok v depe asi o štvrť šiestej večer?

A. V akom depe?

Otázka: V Milwaukee, keď pán Roosevelt prišiel do Milwaukee.

A. Nie, pane; Nebol som.

Otázka: Kde ste boli o štvrť na šesť?

A. Štvrť na šesť. Stál som pred Gilpatrickom.

O. Išli ste dole do Chicaga a Northwestern depa?

A. Chicago-Lake Shore depo – okolo štvrtej, ale nie neskôr.

Q. A ako dlho ste tam zostali?

A. Nešiel som do depa – pokiaľ to ide. Vyšiel som na poslednú ulicu a obišiel som túto cestu do kopca a vrátil som sa do mesta. Nešiel som do depa.

Otázka: Koľko to bolo hodín?

A. Štyri hodiny, myslím, že to bolo.

Otázka: V pondelok popoludní?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: V aký deň ste teraz opustili New York?

A. Dňa 21. 21. septembra.

Otázka: Po akej železnici?

A. Vzal som si loď.

Otázka: Aká dopravná spoločnosť?

A. Naozaj neviem, ktorá to bola.

Q. Z akého prístaviska ste odišli?

A. Nemohol som vám povedať, pán, aký dok. Viem, že názov parníka bol Commache (Commanse, tak vyslovované).

Q. Kam smerujete?

A. Pre Charleston. Nie, v skutočnosti smeroval na Floridu, ale zastavil sa v Charlestone.

O. Vystúpili ste v Charlestone?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Ktorý deň ste dorazili do Charlestonu?

A. Dosiahol som to v pondelok – v pondelok, verím, že o piatej.

Otázka: Poobede?

A. Popoludní; Áno Pane.

O. Očakávali ste plukovníka Roosevelta v Charlestone?

A. Nie, neurobil som.

Otázka: Aký bol váš zámer ísť do Charlestonu?

A. No, môj pôvodný zámer bol ísť do New Orleans a pri čítaní novín som zistil, že mení svoj spôsob cestovania a tak to, že predtým, než parník príde do New Orleans, prečo by som ho tam už nesledoval. — bol preč, tak som si myslel, že vezmem Charleston a potom sa dostanem do Atlanty, možno sa s ním stretnem v Atlante.

Otázka: Kde ste tam zostali?

A. V penzióne s názvom Mosley House.

Otázka: Poznáte ulicu?

A. Myslím, že je to ulica Merlin, blízko Main.

Otázka: Ako dlho ste tam zostali?

A. Zostal som tam v pondelok a zostal som tam aj v utorok, myslím, že áno. Myslím, že som odišiel na druhý deň.

Q. Kam ste išli z Charlestonu?

A. Charleston Išiel som do Augusty.

Otázka: Kde ste bývali v Auguste?

A. V Auguste som býval v hoteli Planters. Mám to v tom lístku, ak sa pomýlim, nie je to moja chyba, ale všetko som dostal dole v každom meste, kde som zastavil, takže ak sa pomýlim...

Otázka: Z času na čas to zapíšete na papier?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Ako ste išli?

Odpoveď: Áno, pane. Možno sa teraz pomýlim a vy si myslíte, že vám dávam nepravdivé vyhlásenie.

Q. Stretli ste niekoho v Charlestone, koho ste poznali?

A. Nie, nie; Bol som tam úplne neznámy.

Q. Stretli ste niekoho v Savannah, Georgia?

A. Augusta.

Q. Augusta?

A. Nie, bol som tam cudzinec. Na každom mieste. Nepoznal som nikoho, za kým by som mohol ísť.

O. Išli ste do hotela, kde bol na týchto miestach ubytovaný plukovník Roosevelt?

A. Nie, neurobil som. Nevedel som povedať, kde sa zastaví. Nemohol som to povedať zakaždým. Teraz, rovnako ako jeho príchod z New Orleans, som sa vybral na výlet do Birminghamu a myslel som si, že sa zastaví v Birminghame. Namiesto toho zmenil svoju cestu a odišiel do Maconu v štáte Georgia. To je spôsob, akým ma oklamal pol tucta krát po tom, čo bolo oznámené, že ho môžem stretnúť tam a tam.

Otázka: Ktorý deň ste prišli do Chicaga?

A. Chicago. Prišiel som, ak sa nemýlim, teraz možno nepoviem pravdu, ale myslím, že to bol piatok.

Otázka: Piatok ráno?

A. Piatková večera, ak sa nemýlim.

Otázka: Čo ste teda išli do hotela La Salle, kde plukovník Roosevelt...

A. Bol som v La Salle, ale nie v hoteli.

Q. Nevošli ste do hotela?

A. Nie, pane.

Otázka: Kde ste stáli?

A. Na ulici, rovnako ako tu, na ulici.

Otázka: Pred vchodom?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Čakáte, či vystupuje?

A. Nie, nečakal som, kým vyjde, pretože tam prišiel ráno – myslím, že áno, ráno áno, prišiel tam o desiatej. Videl som ho ísť dnu a nikdy som ho nevidel vychádzať.

Otázka: Videli ste ho vychádzať alebo vchádzať o desiatej v sobotu ráno?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Kde ste stáli?

A. Na ulici so zvyškom davu.

Q. Skúšali ste tam dostať svoj revolver?

A. Nie, pane.

O. Čo ti bránilo kresliť?

A. Myslel som si, že je to jeho prijatie, ktoré môže mať zlý pocit z mesta Chicago, keď ho takto privítal; Myslel som si, že by som mohol mať veľa príležitostí dostať sa k nemu neskôr, keby to nebolo len na recepcii.

Otázka: Dovoľte mi pochopiť, čo vám bránilo kresliť.

A. Hovorím, pretože to bola recepcia... Prijalo ho toľko ľudí a predpokladám, že mesto Chicago by mu chcelo poskytnúť slušné a slušné prijatie. Strašne zle by to vyzeralo, keby ho na recepcii zostrelili, hovorím si, že by to nešlo, možno dostanem väčšiu šancu.

Vedeli ste, že v Illinois je trest smrti?

A. Nie, pane; Nikdy som nič také nepoznala.

Otázka: Ako blízko ste mu boli, keď vás v to ráno minul v La Salle?

A. Ako blízko? Bolo to na druhej strane ulice.

Otázka: Je to najbližšie k nemu?

A. Áno.

Pán Zabel:

Nosil si vtedy revolver vo vrecku?

rok.

Otázka: Mali ste jedného, ​​ktorý ste...

A. Tu (označenie bedrového vrecka).

Otázka: Kam ste išli – do Kolosea – Prečo ste išli do Kolosea, ak ste ho nechceli zastreliť v Chicagu?

A. Naozaj som to mal v úmysle. Len vám hovorím, že som to nemal v úmysle urobiť v to ráno, keď ho tam prijímali. Myslel som, že dostanem väčšiu šancu.

Otázka: Takže to bola vec náhody alebo to bola vec, že ​​ste ho chceli zabiť pred hotelom?

A. Kedy ho prijali?

Otázka: Myslíte tým, že ste ho nechceli zabiť pred La Salle, ale že ste boli úplne ochotní zabiť ho, keď bol preč?

A. Bol som ochotný ho zabiť, to je všetko, ale nebol som ochotný ho zabiť na recepcii. Povedal som vám, že trikrát nechcem, aby mesto Chicago bolelo, že na začiatku príde cudzinec...

Otázka: Je to len otázka času?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Teraz, keď mal... To bola sobota ráno?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Teraz, keď ste išli—— Išli ste do Kolosea?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Kde ste stáli—— Ako blízko ste boli k nemu?

A. No, tak blízko, ako som sa mohol dostať do davu. Tak blízko, ako mi dav dovolil dostať sa tam, väčšinou uprostred ulice.

Otázka: Ako blízko ste boli od auta?

Odpoveď: Nevidel som prichádzať auto. Prišli iným spôsobom. Bol som pri hlavnom vchode a oni prišli bočnou cestou.

Otázka: Stál si pri hlavnom vchode?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Kde ste mali zbraň – tu?

A. Tu. Tu.

Otázka: Vo vrecku vesty?

Odpoveď: Áno, pane. Tu je diera (označujúca dieru v ľavom dolnom vrecku vesty).

Q. Priamo tadiaľto?

A. A dole v nohaviciach.

Q. A čakali ste pri hlavnom vchode?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Kedy ste prišli k hlavnému vchodu?

Odpoveď: Teraz vám to nemôžem povedať, pane.

Q. No, približne.

A. Možno pol hodiny predtým, ako prišiel.

Otázka: Boli ste priamo pri portáli alebo dverách?

A. Nie, pane; Bol som uprostred ulice.

O. Mali ste v úmysle zastreliť ho priamo z ulice?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Teraz, keď ste zistili, že prišiel do druhého vchodu, čo ste potom urobili?

A. Išiel som hore. Nemohol som nič robiť. Musel som počkať, kým vyjde.

O. Čakali ste, kým vyšiel?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Kde ste čakali?

A. Opäť pri hlavnom vchode.

Otázka: A boli ste tam vtedy, keď sa prejav skončil?

A. Áno.

O. Priblížil si sa k nemu potom?

A. Nie, neurobil som. Nevyšiel hlavným vchodom.

O. Boli ste všetci pripravení zastreliť ho pri hlavnom vchode?

A. No bol som tam, čakal som, že tam príde.

Otázka: Keď ste zistili, že nevyšiel hlavným vchodom, kam ste išli?

A. Išiel domov.

Q. Išiel do hotela. Ako dlho ste sa tam zdržali pri hlavnom vchode?

A. Kým nevyšiel.

O. Ako ste vedeli, ktorým smerom vyjde?

Odpoveď: Nemohol som vedieť – preto som bol – bol som pri hlavnom vchode, čakal som, že vyjde von.

Otázka: Kde ste vtedy stáli na ulici?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Autom?

A. Nie. Stál som pri prednom vchode. Nepoznal som jeho auto. Automobil nečakajte stále, aj tak som ho nevidel alebo som zabudol.

O. Kde ste sa teda dozvedeli, že prichádza do Milwaukee? Z papierov?

Odpoveď: Áno, pane.

O. O koľkej hodine ste prišli do Milwaukee?

A. Dvanásť hodín, poludnie.

Otázka: Teraz, v pondelok večer, išli ste sa opýtať na... Hovorili ste s pánom Mossom, ktorý má na starosti jeden z tých áut?

A. Nikdy som s tým pánom nehovoril. Nikdy s nikým nehovoril.

Otázka: Išli ste hore a spýtali ste sa niekoho, či sa pán Roosevelt chystá nastúpiť do tohto auta?

A. Nie, pane; nič také.

Otázka: Hneď vzadu za týmto autom bolo veľké auto, v ktorom bol plukovník, keď ste ho zastrelili – boli tam dve autá, menšie autá, do ktorých nastúpil plukovník a väčšie auto hneď za ním.

A. Možno.

O. Hovorili ste so šoférom v aute za plukovníkom a spýtali ste sa ho, či bude sedieť v tom aute?

A. Nič také som neurobil. Nikoho sa nepýtal. S nikým som nehovoril. Vždy bolo mojou zásadou nehovoriť s nikým, pokiaľ mi muž neponúkne čas, aby som mu odpovedal, ale prečo by som mal hovoriť týmto spôsobom?

Otázka: Na akom inom mieste ste okrem Chicaga videli plukovníka pred La Salle ako v pondelok večer?

A. Videl som ho v Chattanooge.

Q. Chattanooga, Tenn. Bolo to vtedy, keď auto išlo tak rýchlo?

A. Áno, pane; taká bola doba.

Otázka: Ako blízko ste boli vtedy k nemu?

A. Bol som dosť blízko, keď vyšiel, ale nemohol som zostať na dosah.

Otázka: Stál si pred vchodom?

A. Pred vchodom.

O. S revolverom pripraveným ho zastreliť?

A. Áno, pane; Vždy som bol pripravený ho zastreliť.

Q. Videli ste ho, keď v ten deň vchádzal alebo vychádzal z Chattanoogy?

A. Keď vyšiel vchodom.

Otázka: Potom, čo dokončil svoj prejav?

A. Nie, nešiel som tam, aby som ho tam videl.

Otázka: Ale hovoríš, že si ho videl v...

A. Videl som ho vychádzať z depa Chattanooga zo železničnej stanice do svojho hotela.

Otázka: Na železničnej stanici?

Odpoveď: Áno, pane.

O. Išli ste tam, keď ste išli na železničnú stanicu v Milwaukee?

A. Nie, nešiel som do Milwaukee.

O. Povedali ste, že ste o štvrtej zišli na breh jazera?

A. Áno, o štvrtej, ale nešiel som tam, aby som ho videl prichádzať.

Otázka: Teraz v Chattanooga ste išli dole na železničnú stanicu?

A. Nie, nemusel som ísť dole. Práve som sa zastavil na druhej strane v hoteli.

Otázka: Ako blízko ste boli v Chattanooge?

A. Bol som dosť blízko, aby som ho zastrelil.

Otázka: Prečo ste ho nezastrelili v Chattanooge?

A. No, nezastrelil som ho v Chattanooge, pretože to bola pre mňa nová vec. Nemal som na to dosť odvahy a on sa na svojom aute rozbehol tak rýchlo a ja som si myslel, že je tu väčšia šanca.

Otázka: Ako blízko ste boli od jeho auta v Chattanooge?

A. Prečo odtiaľto, asi desať stôp.

Otázka: Boli ste tak blízko ako minulú noc?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Stál si na ulici?

Odpoveď: Áno, pane.

O. Začali ste potom tasiť revolver?

A. Nie, pane.

O. Opustila vás vtedy odvaha?

A. Na chvíľu áno.

O. Stáli okolo vás v Chattanooge nejakí policajti?

Odpoveď: Áno, boli tam nejaké, ktoré držali dav späť.

Otázka: A bol si na chodníku alebo na ulici?

A. Na ulici, mimo vchodu.

Otázka: Dostali ste sa hneď vedľa jeho auta?

A. Nie, pane; Nemohol som sa dostať ďalej...

O. Boli ste od neho asi desať stôp?

A. Áno, asi pol tucta ďalších ľudí predo mnou.

O. A odvaha vás v tom čase opustila?

A. Na chvíľu áno.

O. Keď sa jeho auto rozbehlo, začali ste ho prenasledovať?

A. Nie, pane.

O. Videli ste ho znova v Chattanooge?

A. Nie, pane.

Otázka: Po tomto čase. Teraz, kedy ste ho videli najbližšie po Chattanooge?

A. To bolo naposledy, čo som ho videl až do Chicaga.

Otázka: Až do Chicaga. Videli ste ho niekedy predtým, ako ste ho videli v Chattanooge?

A. Nie, pane.

O. Takže jediný trikrát, čo ste boli v jeho dosahu, bolo v sobotu ráno pred hotelom La Salle v Chicagu?

Odpoveď: Áno, pane.

Q. A v depe Chattanooga?

A. V depe.

A potom v pondelok večer v Milwaukee? Je to správne?

A. To je správne.

O. A od 21. septembra do 14. októbra ste boli v dosahu alebo dokonca videli plukovníka Roosevelta len trikrát, čo ste spomínali?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Bol v niektorom z miest, v ktorých ste boli v čase, keď ste tam boli, okrem Chicaga, Chattanoogy a Milwaukee?

A. Nie v čase, keď som tam bol. Bol tam buď pred, alebo po mne.

Otázka: Takže to boli len tri--

A. Že som mal možnosť ho zastreliť, áno.

O. Znova povedzte, keď bol v hoteli La Salle, mohli ste ho vtedy zastreliť?

Odpoveď: Áno, pane.

O. Boli ste dosť blízko na to, aby ste ho zastrelili v La Salle?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Čo vám bránilo zastreliť ho, bola to vaša odvaha?

A. Nie, pane; nie moja odvaha neustúpila. Ako som povedal, nechcel som to urobiť, pretože je to jeho vstupné prijatie – človek sa tam dostáva – nechcel som to urobiť kvôli tomu. Myslel som, že dostanem väčšiu šancu.

Otázka: Bolo to kvôli tomu, že ste túžili po väčšej príležitosti alebo ste to nechceli urobiť pri tejto konkrétnej príležitosti?

A. Pri tej konkrétnej príležitosti. Nechcel som to urobiť. Áno Pane.

Otázka: A v Chattanooge to bola s vami otázka osobnej odvahy – zlyhali vám nervy?

A. Len na chvíľu mi to zlyhalo, áno, pane.

Otázka: Boli ste zvyknutý používať strelné zbrane?

rok.

O. Strieľal si niekedy z revolvera?

Odpoveď: Počas 4. júla som niekoľkokrát vystrelil z revolvera, to je asi všetko, ale nikdy som s tým veľmi nemanipuloval. Neviem strieľať. Nevedel som, či som toho muža zastrelil alebo nie.

Otázka: Ako to, že ste získali rám 44 pre 38-kalibrovú zbraň?

A. 44 rám?

Otázka: Pre 38-kalibrovú zbraň?

A. No, môj drahý, vieš o zbrani viac ako ja. Ja o tom nič neviem. Kúpil som to na tom mieste, kde je obchod so zbraňami, a dostali všetko nové a povedal mi, že je to kalibr 38 a zaplatil som 14 dolárov. Nech už to bolo akékoľvek bývanie, neviem.

Otázka: Hovoríte o bývaní – poznáte revolvery?

A. Hovoríte mi o 44 puzdre.

Otázka: Tomu hovoríte bývanie?

A. No, to je to, čo som mal na mysli – tomu rozumiem – puzdro – pokiaľ nemáte na mysli krabicu, v ktorej ležal.

Otázka: Nie, hovorím o kryte – ráme?

A. Nikdy som nevedel, že môžu použiť 38 na väčší kryt, však? Ako je možné, že môžu mať kazetu 38 v 44 vo väčšom obale?

Otázka: No, to je to, čo ste urobili - 44 snímok?

A. Našli ste iný revolver ako ja.

Q. S kým ste diskutovali o otázke formovania charakteru revolvera. S kým si sa o tom rozprával?

Čo?

Otázka: Aký druh revolvera kúpiť?

A. Nikomu. Nemusel som sa s nikým rozprávať.

Otázka: Ako ste sa dostali k 38?

A. Požiadal som o to.

Otázka: Prečo ste nepožiadali o 32?

A. Neviem. Poviem vám, že ten druhý, ktorý som mal doma, mal 38 rokov.

O. Ach, mali ste iného doma?

A. Oh, teraz nie, to je pred rokmi. Keby som ten dom mal, nemusel som ho kupovať. Mám tú vec v sklade. Je v sklade, ak ho chcete získať. Uložené s vecami.

Otázka: Kde máte uložené veci?

A. V New Yorku.

Otázka: Kde sa nachádzate?

A. 80. ulica, tuším, a tretia avenue.

Otázka: Aký sklad?

A. Teraz musíš počkať, kým sem z Charlestonu príde moje zovretie. Mám to celé.

O. Poslali ste po úchop?

A. Neviem. Vy, páni, povedali ste mi, že k tomu smerujete.

Q. Nemôžete nám uviesť názov skladu?

A. Teraz som ti to nemohol dať.

Otázka: Čo ste tam uložili?

A. Päťizbový nábytok od mojich starých ľudí.

Otázka: A váš revolver?

A. Prečo, všetko, samozrejme, čo patrí k domu.

Otázka: Ako dlho ste mali ten revolver?

A. Neviem. Nemohla som ti to povedať.

Otázka: Ste si istý, že je tam uložený?

A. Pokiaľ to neukradli. Viem, že som to tam uložil.

Otázka: Mali ste účtenku na rôzne články, ktoré ste tam uložili?

A. Jasné. Môžem vám to ukázať hneď, ako – ale revolver na tom samozrejme nie je označený, pretože revolver je, predpokladám, v jednej zo zásuviek.

Otázka: Neviete, kedy ste získali ten revolver?

A. Nemohol som vám povedať.

O. Strelili ste to niekedy?

A. Strelil som to, myslím, dvakrát alebo trikrát počas oslavy 4. júla vonku na dvore.

O. Strieľali ste niekedy z tohto revolvera?

A. Nie, pane.

Otázka: Strelili ste to minulú noc. Kde si kúpil náboje, ktoré išli do tej pištole?

A. To isté miesto so zbraňou.

Otázka: Koľko kaziet ste mali?

A. Mal som? Kúpil som si ich krabicu a zaplatil som za to 55 centov.

Otázka: Kde sú zvyšné kazety?

A. Sú v zovretí.

O. Oh, sú vo vašom zovretí v Charlestone?

A. Hneď ako to príde, môžete to všetko vidieť.

Otázka: Nepriniesli ste so sebou ďalšie kazety?

A. Áno, pane; Mal som. Vytiahol som nejaké. Mal som päť v zbrani a šesť som mal so sebou vo vrecku.

Otázka: Našli ich?

A. Majú to na policajnej stanici.

Q. Tie nábojnice majú na policajnej stanici. Kto ťa udrel do ruky – udrel ťa niekto do ruky?

A. Myslím, že nie.

Otázka: Keď ste prichádzali – kto bol prvý, kto sa vás zmocnil – ten veľký veľký muž?

A. Nemohol som povedať, kto to bol. Jednoducho som vystrelil a neviem, či som toho človeka trafil, alebo nie, alebo koho som trafil, ale viem, že prvá vec, ktorú som padol, a veľa navrch.

Otázka: Keď ste namierili revolver na Roosevelta, stál niekto na každej strane vás?

A. Áno.

Q. Strčili ste zbraň medzi hlavy dvoch ľudí?

A. Áno.

O. Povedali ste nejaké slovo?

A. Nie, pane.

Otázka: Kedy ste vystrelili?

A. Nie, pane; Nič som nepovedal.

Q. Talk—— Skúsili ste znova stlačiť spúšť?

A. Nie, pane.

Q. Boli ste zrazení skôr, ako ste to stihli znova vytiahnuť?

A. Áno, pane; Bol som.

O. Vytiahol by si to znova?

A. Možno by som chcel. Neviem.

Otázka: Máte teraz v rukách nejakú literatúru – nejaké papiere?

A. Mám tam knihu, áno, poznámkovú knihu.

O. Mali ste nejaké noviny, ktoré ste nosili – vystrihovali ste z novín výstrižky?

A. Nie, nie. Ja som to neurobil.

Q. Mali ste nejaký záznam o plukovníkovi Rooseveltovi, ktorý ste vystrihli z jeho činov, keď bol policajným komisárom?

A. Nie, nie. Myslíte si, že by som to sem nosil, ak by som to chcel nosiť so sebou od roku 1893, keď bol komisárom – ste blázon, inak musím mať celú knihu.

Q. Nechali ste si nejaké?

A. Nie, pane; vôbec nič. Nezaujal ma až tak veľký záujem.

Otázka: Ako to myslíš, že si sa až tak nezaujímal?

A. Necítil som to tak k nemu vtedy, keď bol policajným komisárom.

Otázka: Kedy ste sa prvýkrát začali takto cítiť?

A. Cítil som to v Chicagu.

Otázka: To bolo prvýkrát?

A. Prvýkrát áno, pane.

Otázka: Kedy to bolo?

A. V skutočnosti som sa proti nemu prvýkrát cítil, keď som mal ten sen proti nemu, keď McKinley zomrel, a potom som si myslel, že naozaj neverím v sny, nemôžem ísť do práce a zostreliť človeka, pretože všetky sny nesplnia sa.

Otázka: Kedy to bolo?

A. Bolo to v tú istú noc alebo večer, keď zomrel pán McKinley.

Otázka: Ako dlho ste to vnímali takto?

A. Cítil som to. No, majte aspoň dva týždne.

Ot.: Videli ste v tom čase plukovníka Roosevelta?

A. Nie, pane.

O. Išli ste do Washingtonu?

A. Nie, pane.

Q. Sledovali ste ho vôbec?

A. Nie, pane.

Otázka: Videli ste ho niekedy osobne pred časom...

A. Nie, pane.

Otázka: Videli ste ho niekedy, keď bol v New Yorku?

A. Nie, pane.

Otázka: Kedy ste prvýkrát videli plukovníka Roosevelta?

A. V Chicagu. V Chattanooge.

Otázka: V Chattanooge. Prvýkrát si ho videl?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Osobne ste boli prvýkrát v jeho blízkosti?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Chcete povedať, že celý čas, keď ste žili v New Yorku a keď cestoval tam a späť z New Yorku, ste ho nikdy nevideli?

A. Nie, pane.

Q. Išli ste niekedy von do Oyster Bay?

A. Nie, pane.

Otázka: Navštívili ste niekedy kanceláriu Outlooku?

A. Neviem, kde to je.

Otázka: No, to je publikácia — Mr. Abbottova týždenná publikácia v New Yorku.

A. Neviem, kde to je. Ani som to nevedel nájsť. Poznám niekoľko ulíc v meste, v okolí. Nikdy som sa o to nezaujímal. Nevedel som, že Roosevelt má vôbec niečo spoločné s Outlookom.

Q. Vedeli ste, kde je jeho kancelária v New Yorku?

A. Koho úrad?

Q. plk. Roosevelt.

A. V tom čase bol policajným komisárom?

Otázka: Nie, odkedy bol prezidentom – chodil tam a späť v New Yorku – –

A. Odkedy je tu už tretie volebné obdobie.

Otázka: Hovorím, že bol tam a späť v New Yorku?

A. Ako som mohol poznať jeho kanceláriu?

O. Keď bol v New Yorku po stretnutí progresívnej strany v Chicagu, vedeli ste to, však?

A. Myslím, že nie. Myslel som, že je v Oyster Bay. Nemyslím si, že som niekedy čítal o tom, že bol v New Yorku.

Otázka: Išiel do svojej kancelárie do kancelárie Outlook?

Odpoveď: Nikdy som ho nehľadal, pane.

O. Nehľadali ste ho vtedy?

A. Nie, pane; Nevedel som, kde nájsť jeho kanceláriu.

O. Keď ste čítali o vzniku strany v Chicagu, v ktorých novinách ste to čítali?

A. Tie isté papiere.

Q. New York Herald a svet?

Odpoveď: Áno, pane.

O. Čo ste o tom vtedy čítali, vyburcovalo vás to vôbec k hnevu?

A. No, nie celkom hnev, ale bol som stále viac a viac presvedčený, že ambície tohto muža nie sú nič iné ako rana do McKinleyho smrti a on chce dostať tretí mandát a nemal by ho mať, a to je všetko.

Otázka: Kedy ste sa na to rozhodli – v auguste?

A. Rozhodol som sa v podstate v auguste a potom som bol potvrdený počas vízie, ktorú som mal 14. septembra.

Otázka: Keď hovoríte, že ste sa rozhodli v auguste po stretnutí strany, čo tým myslíte, že ste vtedy mysleli na to, že ho zabijete?

Odpoveď: Áno, pane, vtedy som myslel, že ho zabijem.

Q. V auguste. Mali ste vtedy nejaké plány, ako ho zabiť?

A. Nie, do 14. som nič neurobil.

O. A napadlo ťa urobiť to isté?

A. Myslel som na to, áno, pane; hoci som sa rozhodoval, ako alebo či to urobím a rozmýšľal som nad tým.

Otázka: Kedy v auguste ste o tom premýšľali – hneď po prečítaní v novinách?

Odpoveď: Áno, pane.

Otázka: Po vytvorení strany?

A. Po vytvorení strany – nebolo to 7. augusta?

Otázka: Aká konkrétna vec v účtovníctve na vás v tom čase zapôsobila, čo vám dalo alebo spôsobilo, že ste sa rozhodli?

A. Nič konkrétne, len fakt, že postavil novú stranu; že sa chystá na tretie funkčné obdobie prezidenta.

O. Mali ste s vami nejakú túžbu, keď ste išli do Chicaga?

A. Nie, pane.

Otázka: Nemali ste žiadnu batožinu, keď ste išli do toho hotela?

Odpoveď: Nikdy som nemal žiadnu batožinu, odkedy som ju nechal v Charlestone.

Otázka: Nekúpili ste si spodnú bielizeň?

Odpoveď: Áno, určite som si kúpil spodnú bielizeň a starú bielizeň som vyhodil.

Pán Zabel:

Myslím, že to je všetko.

KAPITOLA XV.

SPRÁVA Alienistov.

Správa hygienickej komisie je nasledovná:

Váženému A. C. Backusovi, sudcovi mestského súdu v okrese Milwaukee:

Na základe vášho vymenovania dolu podpísaného 12. novembra 1912 za komisiu na vyšetrenie Johna Schranka s odvolaním sa na jeho súčasný duševný stav s úctou predkladáme našu správu.

Táto správa pozostáva z:

Po prvé: Vyšetrenie Johna Schranka s odkazom na jeho osobnú a rodinnú anamnézu, jeho súčasný fyzický stav a jeho súčasný duševný stav.

Po druhé: Vyšetrovanie prostredníctvom údajov poskytnutých newyorským policajným oddelením, magistrátom mesta Erding, Bavorsko, správ poskytnutých policajným oddelením Milwaukee a inými úradníkmi, ktorí s ním boli v kontakte, a určitými dokumentmi, ktoré poskytol samotný obžalovaný, a ďalšími nájdenými v jeho vlastníctve, z ktorých niektoré sú týmto odovzdané ako exponáty, riadne očíslované.

Po tretie: Zhrnutie a dosiahnuté závery.

OSOBNÁ A RODINNÁ HISTÓRIA.

Vek 36. Slobodný. Narodil sa v Erdingu v Bavorsku 5. marca 1876. Otec sa narodil v Bavorsku a matka sa narodila v Bavorsku. Povolanie, barový tender a salónny manažér. Žiadne pravidelné zamestnanie za posledný rok a pol. Školstvo, spoločné školy v Bavorsku od siedmeho do dvanásteho ročníka; tri alebo štyri roky v nočnej škole v New Yorku v angličtine.

V ranom živote rímsky katolík; posledných 15 rokov nie je praktickým katolíkom.

Jeho otec zomrel vo veku 38 rokov na konzumáciu; bol mierny pijan; matka žije vo veku 56 alebo 57 rokov. Jeden brat a jedna sestra žijú, v dobrom zdraví. Jeden brat a jedna sestra zomreli v detstve.

Sestra šialenej matky, trpela bludmi prenasledovania; zomrel na zmäkčenie mozgu, takzvaný, v roku 1904 v Gabersee Asylum, Bavorsko. Certifikované magistrátom mesta Erding, Bavorsko.

Pacient tvrdí, že nikdy nebol vážne chorý. Nevie o žiadnej vážnej nehode alebo zranení. Nikdy netrpel bolesťami hlavy.

Žil so starými rodičmi od troch do deviatich rokov; v tom čase pracovala v zeleninovej záhrade a potom sa vrátila k rodičom.

ZVYKY.

Popiera excesy; žiadne používanie tabaku ešte pred dvoma rokmi, nikdy viac ako päť alebo šesť cigár denne, priemerne dve alebo tri cigary. Vo všeobecnosti vypil asi päť pollitrových fliaš piva za dvadsaťštyri hodín posledných rokov. Dva roky, v rokoch 1902-1903, nepil vôbec žiadne opojné nápoje. Uvádza, že v miernom prebytku pil nanajvýš poltucetkrát do roka. Nikdy neužíval drogy akéhokoľvek druhu. Popiera všetky pohlavné choroby a nepredkladá o nich žiadne fyzické dôkazy. Jeho zvyčajným zvykom bolo odísť do dôchodku pred desiatou hodinou v noci.

SÚČASNÝ FYZIKÁLNY STAV.

Výška 5 stôp 4,5 palca v nožičkách. Hmotnosť, 160 libier, s oblečením. Je pravák. Na hlave nie sú žiadne jazvy alebo zranenia, ani dôkazy o zraneniach alebo nepravidelnostiach lebečných kostí; normálneho tvaru, okrem toho, že miera nad ľavou temennou kosťou od ucha po strednú čiaru na vrchole je o 1,25 cm väčšia ako pravá. Cefalický index 80. Kapacita lebky normálna. Vonkajšie uši normálneho tvaru. Drží hlavu mierne naklonenú doľava. Tvar tvrdého podnebia, úst a zubov normálny. Maxilárne kosti normálne okrem dolnej čeľuste mierne prognatické. Blond vlasy. Oči, modrošedé. Veľtrh pleti. Jazyk, mierne žltkastý povlak, okraje čisté. Chuť do jedla a všeobecná výživa dobrá. Žalúdok, trávenie, črevá v norme. Dobre sa vyspi. Stav srdca a tepien normálny. Krvný tlak 125 až 130 systolický; 115 až 120 diastolický. Pulz 82-86. Teplota 12. novembra 1912, P.M., 99,4. 14. novembra, normálne. Žiadne jazvy na genitáliách. Moč je prakticky normálna vzorka.

NEUROLOGICKÝ.

Oči – svetlo, akomodácia a sympatický reflex sú prítomné, ale trochu pomalé. Mierna nerovnosť zreníc, vpravo výrazne väčšie ako ľavé. Vnímanie farieb normálne. Žiadna kontrakcia zorného poľa. Mierny horizontálny nystagmus v oboch očiach pri extrémnej rotácii očných bulbov smerom von. (Žiaci rovní a normálni 20. novembra 1912.)

Po zistení vyššie uvedených symptómov sa vložilo 1,40 zrna euftalmínu a vyšetrenie očného pozadia neukázalo žiadnu optickú atrofiu. Pôda pravého oka (sietnica) mala o niečo vyššiu farbu ako ľavá.

Sluch veľmi ostrý, obe strany.

Chuť a čuch sú normálne.

Hmat, bolesť, teplota a váha sú normálne.

Hlboké reflexy – koleno, reflexné, pravé, nepravidelne prítomné, pravidelné na spevnení; koleno, ľavé, neprítomné; vyvedené výstužou nepravidelne.

Myotatická dráždivosť predlaktia, vpravo výrazne zvýšená; vľavo mierne zvýšené.

Žiadny klonus členku.

Povrchové reflexy - prítomný brušný reflex. Epigastrický reflex chýba. Cremasterický reflex, aktívny obojstranne. Žiadny Oppenheimov reflex. Žiadny Babinského reflex. Plantárny reflex: vpravo výrazne zvýšený; vľavo zvýšená.

Svalstvo – ruky a nohy vykazovali mierne zníženú silu na pravej strane. Ľavá strana silnejšia, hoci subjekt pravák.

Dynamometer, pravý 90, 90 (dva testy); a odišiel 100, 100 (dva testy).

Žiadny Rombergov príznak a žiadna inkoordinácia horných a dolných končatín.

Chôdza a stanovište sú normálne.

Mierne chvenie prstov, viditeľné pri duševnom vzrušení. Miestami mierne chvenie pier.

VYŠETRENIE SÚČASNÉHO DUŠEVNÉHO STAVU.

Testy pozornosti ukazujú normálne podmienky.

Testy na pamäť, všeobecné a špeciálne, vykazujú normálne podmienky.

Testy asociácie myšlienok a slov ukázali zvláštny vplyv na jeho klamný stav.

Logická sila dobrá, ibaže ju obmedzujú jeho ilúzie.

Posudzujte rovnako.

Nemá „pohľad“ o svojom vlastnom duševnom stave.

Emocionálne testy ukazujú tón pocitu povýšenia.

Orientácia správna z hľadiska času a miesta.

Prítomné bludy, ako sa ďalej uvádza.