Marlon Legere | N E, encyklopédia vrahov

Marlon Legere (nar. 10. októbra 1975), Trinidad-Američan z New Yorku, je usvedčený vrah detektívov newyorskej polície Roberta Parkera a Patricka Raffertyho.

Vražda

10. septembra 2004 zavolala matka Marlona Legereho Melva do 67. okrsku v East Flatbush v Brooklyne. Hľadala pomoc detektívov Roberta Parkera a Patricka Raffertyho, ktorých poznala z predchádzajúcich incidentov so svojím násilníckym synom.

Melva Legere povedala, že sa bála, že jej syn – nezamestnaný bývalý odsúdený, ktorý predtým strávil nejaký čas vo väzniciach Greene a Sing Sing za sexuálne násilie, pokus o kriminálny predaj kontrolovanej látky a pokus o napadnutie – by sa jej mohol pokúsiť vziať jej auto. .

Dvaja detektívi, ktorí videli Marlona Legereho na East 49th Street sedieť v matkinom Mazde 626, išli nesprávnou cestou po ulici a boxovali v Legere s autom, aby nemohol odísť. Ani jeden z detektívov nemal na sebe nepriestrelnú vestu.

Detektívi vystúpili z vozidla a priblížili sa k Legeremu z oboch strán auta jeho matky. Legere nejakým spôsobom získal Parkerov 9 mm glock a oboch dôstojníkov štyrikrát zastrelil, pričom ich smrteľne zranil. Legere neskôr polícii povedal: „Keď sa ma pokúsili chytiť, nedovolil som im to. Chytil som ich zbraň a zastrelil som ich.“

Rafferty stihol pred tým, ako upadol do bezvedomia, streliť Legeremu nohu a členok. V tom istom čase Parker vytočil na svojom mobilnom telefóne číslo 911 a operátorovi mohol pokojne opísať situáciu a identifikovať svojho útočníka. „Na prístrojovej doske mám fotku chlapíka, ktorý ma zastrelil,“ povedal. Obaja detektívi boli ešte nažive, keď sa objavili sanitky, ale cestu do nemocnice neprežili.

Let a zajatie

Potom, čo bol zastrelený Raffertym, Marlon Legere, stále v ruke s Parkerovou služobnou zbraňou, sa priplazil na ulicu a zviezol Omara Harveyho z jeho minivanu Mercury Villager. Legere odviezol dvanásť blokov do bytu známej ženy, kde sa snažil zbaviť Parkerovej zbrane.

Policajti ho zadržali o dve hodiny neskôr, keď sused videl Legereho ležať a krvácať na požiarnom schodisku bytu. Parkerovu pištoľ našli veľa za budovou.

Súd a potom

13. septembra 2004 prokurátori podali na Legereho obvinenia z vraždy prvého stupňa. Keď sa prípad dostal pred súd, Legere sa priznal, že je nevinný, ale odmietol zaujať stanovisko na svoju obranu. Stratégiou jeho právnikov bolo vykresliť zločin ako pokus o sebaobranu s argumentom, že Legere si myslel, že ho okrádajú. Kriminalisti boli v tom čase v civile a šoférovali neoznačené auto.

Podľa obhajcu Ivana Vogela: 'Je to kombinácia sebaobrany a tragickej situácie, keď sa okolnosti rozuzlili... Pán Legere bojoval o život.'

Porota rokovala iba jeden deň. Legere bol odsúdený a 27. februára 2006 dostal dva nepodmienečné doživotné tresty za vraždu prvého stupňa, 25 rokov za lúpež prvého stupňa a jeden rok za zločin zo štvrtého stupňa.

Mnohí Newyorčania, najmä policajti, boli trpko sklamaní, že Legere nemá nárok na trest smrti (zákon o treste smrti v New Yorku bol zrušený len tri mesiace predtým).

Od februára 2006 je Legere uväznený v Clintonovom nápravnom zariadení v Dannemore, New York.

Zostávajúca otázka

Nikto si nie je úplne istý, ako mu Legere mohol vziať Parkerov Glock 19. Ak mal detektív už vytiahnutú zbraň, Legere ju možno jednoducho vytiahol. Ak nie, možno ho vytiahol z Parkerovho puzdra sám.

Hoci NYPD zvyčajne vydáva svojim dôstojníkom retenčné puzdrá, nie je známe, či ich mal Parker na sebe.

Pred priateľmi a príbuznými obetí dostane zabijak 2 detektívov život bez podmienečného prepustenia

Autor: Michael Brick – The New York Times

23. februára 2006

Za vraždy dvoch detektívov, ktorí odpovedali na telefonát jeho matky, bol včera Marlon Legere odsúdený na doživotie bez možnosti podmienečného prepustenia.

Pán Legere koktal a hrbil sa a obviňoval svojich právnikov zo svojho odsúdenia. Sudkyňa Anne G. Feldmanová ho pokarhala a nariadila najvyšší trest.

Vynesenie rozsudku prerušilo mesačný súdny proces, na ktorom sa občas zúčastnilo množstvo policajtov a takmer vždy aj priatelia a príbuzní detektívov, lojálni diváci v prvom rade kvôli suchým procedurálnym detailom, príšerným forenzným výpovediam a nepohodlným chvíľam pred svedkami.

Pán Legere (30) bol tento mesiac odsúdený za vraždu prvého stupňa za zabitie detektívov Patricka H. Raffertyho a Roberta L. Parkera na ulici v East Flatbush v Brooklyne 10. septembra 2004. Detektívi odpovedali na telefonát matky pána Legereho, ktorá sa celé mesiace sťažovala na polícii, že jej syn bez povolenia berie auto.

Pán Legere sedel v aute svojej matky, keď sa k nemu priblížili kriminalisti. Vzal detektívovi Parkerovi zbraň a vystrelil na každého muža štyrikrát, potom ušiel a ukradol dodávku. Pri úteku mu smrteľne zranení detektívi prestrelili nohu a povedali záchranárovi, kde nájde jeho fotografiu.

Právnici pána Legereho na súde tvrdili, že nevedel, že jeho matka zavolala políciu, a namiesto toho si myslel, že ho okrádajú. Svedkami obžaloby boli desiatky vyšetrovateľov z miesta činu, manželka detektíva Raffertyho, matka dieťaťa detektíva Parkera, matka pána Legereho, jeho bývalá priateľka a dospievajúci chlapec, ktorý ho obdivoval. Porota ho odsúdila za menej ako deň.

Vynesenie rozsudku sa konalo v jednej z dvoch slávnostných súdnych siení Štátneho najvyššieho súdu v Brooklyne. Miestnosť bola zaplnená do svojej kapacity 164 radmi detektívov v oblekoch a uniformovaných dôstojníkov s kovovými ihličkami na klope 67. okrsku v East Flatbush. Iná vedľajšia slávnostná súdna sieň, kde sa súd konal, bola využívaná na prípad znásilnenia a vraždy, ktorý detektív Rafferty pomohol dostať na súd.

Pán Legere prikrížil na drevenej palici, oblečený v hnedej košeli, svetlej kravate a veľkých čiernych okuliaroch, ktoré mal na hlave počas celého procesu. Stiahli mu putá a pomaly klesol do drevenej stoličky.

Hlavný prokurátor, Mitchell C. Benson, zneli pochmúrne tóny, drevene gestikuloval, hľadel do nôt, z jeho hlasu zmizol hnev a nahradila ho melanchólia. Hovoril o strate. Meno obžalovaného nepoužil. Nazval ho „obžalovaný“.

'Obžalovaný by nebol nažive, keby mu chceli ublížiť,' povedal pán Benson. „Pristúpili k nemu opatrne, nie so zbraňami. Priblížili sa, aby sa pokúsili ochrániť matku.“

Pán Benson spomenul predchádzajúce odsúdenia pána Legereho za ťažký zločin a povedal: „Dali mu šancu. Jedna posledná šanca, ktorú nemal mať.“

Rodiny detektívov dostali šancu zhrnúť svoje straty. Pán Legere, ktorý sa počas veľkej časti procesu pozeral dopredu, dokonca aj počas svedectva svojej matky, sa k nim v polovici cesty otočil.

Dawn Stewart-Riles, priateľka detektíva Parkera od detstva, hovorila o dávnych hrách superhrdinov a detektívov a povedala: 'Vždy som bola jeho slečna v núdzi.'

'Pán. Legere, život je dar od Boha,“ povedala pani Stewart-Riles. 'Je to veľmi vzácne a žiadny človek nemá právo vziať si život.'

Pán Legere si pretrel oči a zložil si okuliare.

Brian Rafferty, brat detektíva Raffertyho, povedal, že jeho rodina dostala trest v noci, keď došlo k streľbe: 'Boli sme odsúdení na doživotie bez Patricka.'

Otočil sa a oslovil priamo pána Legereho: „Samotný vzduch, ktorý dýchate, je právom majetkom môjho brata, detektíva Patricka Raffertyho, a jeho partnera, detektíva Roberta Parkera. Budeš si to pamätať, kým nevydýchneš naposledy.“

Právnik pána Legereho, Wayne C. Bodden, povedal sudcovi Feldmanovi, že jeho klient súkromne a opakovane vyjadril ľútosť. Potom sa pán Legere postavil. Okolo neho sa zhromaždilo päť z 15 súdnych úradníkov v miestnosti.

'Chcem vyjadriť svoju najhlbšiu sústrasť a sústrasť rodine zabitých dôstojníkov,' povedal pán Legere. Dodal, že chcel svedčiť, ale jeho právnici, ktorí ma „nesprávne nezastupovali“, mu to odporučili.

'Nie som anjel,' povedal pán Legere, 'ale nie som ani vrah.'

Sudkyňa Feldmanová pripomenula pánovi Legeremu, že mu dala šancu vypovedať a povedala, že jeho právnici ho zastupovali dokonale. Povedala, že obviňovanie právnikov je podobné ako obviňovanie jeho matky zo streľby, čo pán Legere urobil v jednom zo svojich vyhlásení na polícii.

Keď sudca Feldman hovoril, pán Legere si zakryl oči rukami. Keď skončila, vstal a položil ruky na obranný stôl. Okolo pása mal umiestnený kožený popruh. Jeho pravú ruku mal spútanú, potom ľavú. Ponúkli mu okuliare, no mávol nimi preč. Vyviedli ho bočnými dverami a potom bol preč.

Pred súdnou sieňou matka detektíva Raffertyho povedala, že dúfa, že pána Legereho už nikdy neuvidí. Deti detektíva Raffertyho, Kara, Kevin a Emma Rose, nikde neboli. Tento týždeň mal ich otec 41. narodeniny a ich matka Eileen vzala deti na lyžovačku, aby to oslávili.

Nezúčastnila sa ani matka pána Legereho.

Polícia zabíjala vlastnými zbraňami

od Jaime Adame - GothamGazette.com

september 2004

Detektívi newyorskej polície Robert Parker a Patrick Rafferty boli zastrelení v East Flatbush 10. septembra, údajne potom, čo podozrivý Marlon Legere (28) schmatol Parkerovu zbraň a niekoľkokrát ňou zblízka zastrelil oboch detektívov.

Ide o scenár, ktorý síce nie je bežný, ale stáva sa dostatočne často na to, aby zalarmoval odborníkov na presadzovanie práva na celoštátnej úrovni. Minulý rok bolo v Spojených štátoch zastrelených 10 policajtov po tom, čo sa podozrivému podarilo získať kontrolu nad dôstojníckou zbraňou. Podľa Národného centra pre technológie na presadzovanie práva bol takmer každý piaty dôstojník zabitý v rámci trestného činu zastrelený vlastnou zbraňou (alebo zbraňou partnera), čo je najvyšší počet takýchto úmrtí za posledných 18 rokov.

New York mal to šťastie, že má len málo takýchto incidentov. Pred streľbou tohto mesiaca došlo v meste v roku 1998 k poslednému incidentu, keď bol dôstojník zabitý vlastnou zbraňou. Nedávne úmrtia však posilňujú nebezpečenstvo byť policajtom v New Yorku a vyvolávajú otázky, ako najlepšie chrániť dôstojníkov v New Yorku. budúcnosti.

Školenie a vybavenie

V tomto roku bolo zatiaľ päť dôstojníkov v USA zastrelených vlastnými zbraňami, vrátane Parkera a Raffertyho.

Jedným zo spôsobov, ako tento problém vyriešiť, je pravidelné školenie. Všetci newyorskí policajti absolvujú dvakrát ročne povinné školenia obrannej taktiky, ktoré pomáhajú policajtom pripraviť sa na rôzne násilné stretnutia s podozrivými. Stretnutia, ktoré zvyčajne trvajú približne jeden deň, sa čiastočne zameriavajú na uchovávanie zbraní.

Aj pri dôkladnom tréningu je však nebezpečenstvo vždy prítomné. Na ďalšiu ochranu dôstojníkov sa v sedemdesiatych rokoch začali vyvíjať bezpečnostné puzdrá – držiaky na zbrane s rôznymi mechanizmami, ktoré pomáhajú zaistiť zbraň na mieste. Existujú však kompromisy: Funkcie, ktoré sťažujú odzbrojenie dôstojníka, môžu tiež spomaliť schopnosť dôstojníka kresliť.

A zatiaľ čo uniformovaní hliadkoví dôstojníci v New Yorku bežne nosia takéto bezpečnostné puzdrá, detektívi v civile nosia puzdrá, ktoré sa dajú ľahšie ukryť. Polícia tvrdí, že Parker mal na sebe bedrové puzdro mimo služby, ktoré zvyčajne nemá bezpečnostné prvky. Parker ani Rafferty nemali na sebe nepriestrelné vesty, keď ich zastrelili.

Nová technológia zbraní

Federálna vláda, ktorá uznala potrebu chrániť dôstojníkov pred streľbou z ich vlastných zbraní, vynaložila milióny dolárov na výskum personalizovaných zbraní, z ktorých môže strieľať iba ich vlastník.

Nápady siahajú od prsteňa, ktorý nosí používateľ a ktorý odomyká zbraň, až po sofistikované biometrické senzory určené na rozpoznanie držania majiteľa zbrane. Spoľahlivá technológia je však stále vzdialená roky.

Aj keď sa budú niekedy sériovo vyrábať a predávať bezpečnejšie zbrane, nemusia spĺňať požiadavky orgánov činných v trestnom konaní. New Jersey v roku 2002 schválilo zákon, ktorý zavedie technológiu rozpoznávania používateľov ako povinnú, akonáhle bude vyvinutá, ale príslušníci orgánov činných v trestnom konaní boli zo zákona špecificky vylúčení. Polícia pochopiteľne nie je ochotná nosiť zbraň, o ktorej sa domnievajú, že nemôže strieľať, keď ju potrebuje.

Nie kapitálový prípad

Podľa newyorského zákona o treste smrti môže každý, kto zavraždí policajta, dostať trest smrti.

V júni však najvyšší súd v New Yorku rozhodol, že štátny zákon o treste smrti je chybný a nemožno ho uložiť. Kým štátny zákonodarný orgán neprijme novelizovaný zákon, prokurátori a obhajcovia argumentujú, že v skutočnosti existuje moratórium na hlavné prípady.

Predstavitelia policajných odborov sú nahnevaní, že trest smrti nebude žiadať pre Marlona Legereho, ktorý minulý týždeň vyhlásil, že je nevinný pri streľbe na dvoch dôstojníkov.

V roku 1989 použil dôstojnícku pištoľ aj Jay Stoney Harrison, posledný človek, ktorý zastrelil dvoch dôstojníkov v New Yorku. Harrison vzal zbraň z odomknutej skrinky v kancelárii okresného prokurátora a zastrelil detektívov Richarda Guerzona a Keitha Williamsa. Trest smrti v tom čase neplatil.

Nezodpovedané otázky

Smrť dvoch policajtov Parkera (43) a Raffertyho (39) je tragická a kolegovia chvália detektívov výdatne.

Na internetovej stránke venovanej úcte padlým príslušníkom orgánov činných v trestnom konaní niektorí kolegovia zanechali dojemné a srdečné pocty obom dôstojníkom.

Ich povesť ich predchádzala v tejto oblasti, v susedstve, povedal pre The New York Times Michael J. Palladino, prezident asociácie Detective Endowment Association. Boli to známi, uznávaní chalani.

Polícia tvrdí, že možno nikdy nebude presne vedieť, ako mohol podozrivý získať Parkerovu zbraň; Parker mohol mať dokonca svoju zbraň už vytiahnutú a podozrivý s ňou nejako zápasil, alebo ju mohol chytiť z Parkerovho puzdra.

Je známe, že Parker po smrteľnom zranení prejavil dostatok duchaprítomnosti, aby zavolal 911 a opísal strelca.

Polícia tvrdí, že je podozrivá zo zabitia dvoch detektívov, ktorých sedemkrát vystrelili z bezprostrednej blízkosti

Autor: Shaila K. Dewan - The New York Times

14. september 2004

Keď bol zranený podozrivý zo zabitia dvoch policajných detektívov privezený do súdnej siene na invalidnom vozíku, aby bol obvinený z vraždy, včera sa objavili podrobnosti, ktoré vykreslili piatkové smrteľné streľby v Brooklyne ako intenzívny náhly výbuch agresie.

Všetkých sedem nábojov, ktoré vystrelil podozrivý Marlon Legere (28), zasiahlo detektívov zblízka, uviedla polícia. Jeden, detektív Robert Parker, bol zasiahnutý dvakrát do hrudníka a dvakrát do pravej nohy. Druhý, detektív Patrick Rafferty, bol tiež dvakrát zasiahnutý do hrude. Tretia guľka mu prepichla pravú nohu a zasiahla ľavé stehno.

Detektív Rafferty vytlačil jedno kolo a zasiahol pána Legereho do ľavej nohy a pravého členku.

Guľky, ktoré zasiahli dvoch detektívov, boli vypálené z 9-milimetrovej pištole Glock detektíva Parkera, ktorú mu podľa polície pán Legere vytrhol. Stále však nebolo presne jasné, ako sa pán Legere dostal k zbrani, a keďže dvaja najbližší svedkovia boli mŕtvi, polícia včera povedala, že sa to možno nikdy nedozvie.

Detektív Parker, ktorý pracoval v obleku a kravate, mal na sebe mimopracovné puzdro, uviedol policajný predstaviteľ. Puzdrá, ktoré nosia uniformovaní policajti, majú bezpečnostné uvoľňovacie tlačidlá, ktoré je potrebné stlačiť, aby ste vybrali zbraň. Ale mimopracovné puzdrá môžu byť mnohých typov, vrátane bežného, ​​ktorý sa zmestí do opasku a pripne sa na opasok, a je populárny, pretože je trochu skrytý, ale ľahko prístupný. Normálne nemá bezpečnostné tlačidlo.

Policajní úradníci presne nepovedali, aký druh puzdra mal detektív Parker na sebe, ale poznamenali, že pán Legere sedel v aute, keď sa k nemu priblížil detektív Parker, čím by sa pán Legere dostal približne do úrovne pása. Je tiež možné, že detektív už vytiahol zbraň, keď si pre ňu pán Legere išiel.

Dvaja detektívi odpovedali na výzvu matky pána Legereho, ktorá naňho podala sťažnosť už pred mesiacmi. Keď oslovili pána Legereho, sedel v aute svojej matky, ktoré ho obvinila, že zobral bez jej dovolenia. Odmietol ich žiadosti o vypnutie zapaľovania a vystúpenie z auta, povedala polícia, a nasledoval boj, ktorý skončil tak, že pán Legere zastrelil dvoch detektívov.

Pán Legere bol včera obvinený na Trestnom súde v Brooklyne pre obvinenia z vraždy prvého a druhého stupňa, lúpeže prvého stupňa a trestného činu držania zbrane. Vyhlásil, že je nevinný. Sudca William L. McGuire Jr. mu zamietol prepustenie na kauciu.

V súdnej sieni plnej policajtov v uniformách prokurátor Kenneth Taub povedal, že obe obete pozná – detektíva Parkera 15 rokov. Detektívi a prokurátori na prípadoch často spolupracujú. Na otázku novinárov, či by jeho známosť s obeťami ovplyvnila jeho stíhanie prípadu, pán Taub odpovedal: 'Má to vplyv.'

Prípad bude predložený veľkej porote.

Wayne C. Bodden, právnik pána Legerea, povedal, že jeho klient „nie je v žiadnom stave, aby mi pomohol pri jeho obhajobe“ a na ďalšie komentáre je príliš skoro.

„Nejedol a jeho putá boli extrémne tesné do takej miery, že mu obmedzovali krvný obeh,“ povedal pán Bodden. Povedal, že jeho klient mu povedal, že nebol najedený a že mu chýba spánok v dôsledku kombinácie fyzického nepohodlia a vypočúvania vyšetrovateľmi.

Povedal, že akékoľvek vyhlásenia jeho klienta na polícii môžu byť napadnuté kvôli fyzickému stavu pána Legereho.

Policajtom znesú bolesť dve úmrtia

Autor: Shaila K. Dewan - The New York Times

12. september 2004

Detektív Bobby Parker dodržal jeho volanie až do konca. Keď v piatok večer ležal umierajúci na ulici v Brooklyne, podarilo sa mu zavolať na číslo 911 a povedať operátorovi, že muž, ktorý zastrelil jeho a jeho kolegu detektíva, Patricka Raffertyho, je zobrazený na hrnčeku zastrelenom na palubnej doske ich auta.

Ten istý výstrel z hrnčeka čoskoro distribuovali policajti pri únavnom pátraní po podozrivom, ktorý bol zadržaný krátko po streľbe.

Detektív Parker, plyšový medvedík vysoký 180 cm, bývalý zápasník, a detektív Rafferty, obyvateľ Long Islandu, ktorý vzal svoje tri deti na kempovanie, boli zabití pri konfrontácii s podozrivým, ktorého matka prišla do okrsku, pretože bola vystrašená. svojho niekedy násilného syna. V nasledujúcom boji syn Marlon Legere vzal detektívovi Parkerovi zbraň a použil ju na to, aby ich oboch zastrelil, uviedol predstaviteľ zákona.

28-ročného pána Legereho postrelili do ľavej nohy a pravého členka, uviedla polícia.

Ako opakovaný zločinec by mohol čeliť dvom vraždám prvého stupňa, povedal Jerry Schmetterer, hovorca okresného prokurátora v Brooklyne Charlesa J. Hynesa.

Úmrtia znamenali, že mestskí policajti sa prebudili do rána znásobeného smútku: tretieho výročia smrti 23 dôstojníkov vo Svetovom obchodnom centre a čerstvejšie zranenie zo straty ďalších dvoch.

Policajný komisár Raymond W. Kelly sa po včerajšej 03:00 zdržiaval v Kings County Hospital Center, kam boli po streľbe prevezení dvaja detektívi, a objavil sa pred ôsmou hodinou ráno na prízemí, kde stál blízko pódia a počúval mená obete terorizmu Svetového obchodného centra čítajú nahlas rodinní príslušníci.

Komisár Kelly neodpovedal na otázky novinárov, ale vydal písomné vyhlásenie, v ktorom sa uvádza: „Na počesť našich dôstojníkov zabitých pri mimoriadnom útoku na Svetové obchodné centrum pred tromi rokmi nám pripomína smrť detektíva Roberta Parkera a detektíva Patricka Raffertyho. že naši policajti sú pripravení položiť svoje životy pri každodennej ochrane ľudí v New Yorku.“

Starosta Michael R. Bloomberg, ktorý vystúpil na pietnom akte 11. septembra, povedal, že tak ako bolo mesto testované 11. septembra 2001, bolo testované opäť v piatok večer v uliciach Brooklynu. 'Toto je vojna proti zlým ľuďom sveta,''povedal starosta.

Detektív Parker bol 22-ročný veterán opísaný ako „príslušenstvo“ v East Flatbush, kde slúžil v 67. okrsku asi 15 rokov. Detektív Rafferty bol 15-ročným nováčikom. Bol to akýsi podceňovaný 'Clark Kent so Supermanom pod ním,' povedal jeden z jeho nadriadených dôstojníkov v Brooklyne South, zástupca inšpektora Vincent Di Donato. Obaja muži spolu zatkli asi 900 osôb - detektív Parker takmer 500 a detektív Rafferty asi 400, uviedla polícia. Detektív Parker (43) dosiahol vytúženú hodnosť detektíva druhého stupňa.

'Ich povesť ich predbehla v oblasti, v susedstve,' povedal Michael J. Palladino, prezident odboru detektívov. 'Boli to známi a rešpektovaní chlapci.'

Detektív Rafferty (39) žil v Bay Shore so svojou ženou Eileen a deťmi: Kara (12), Kevin (8) a Emma (5). 'Bol to jeden z tých chlapov, ktorí boli hrdí na to, že sú policajti,' povedal blízky priateľ John Triandafils, policajt a sused na dôchodku. 'Vedel si, že je za tebou.'

Priatelia povedali, že detektív Rafferty dokázal izolovať svoju rodinu od nebezpečenstva a stresu vyplývajúceho z jeho práce - až do piatkového večera. Keď susedia počuli kričať jeho syna a videli policajtov na príjazdovej ceste, mnohí vedeli, čo sa stalo.

'Bol ako veľa policajtov,' povedal pán Triandafils. 'Postarajú sa o ostatných, kým vykrvácajú.'

Detektíva Parkera, o ktorom priatelia hovorili, že je rozvedený, si pamätali ako dokonalého vyšetrovateľa, ktorý sa kedysi spojil s podozrivým, ktorý bol fanúšikom Star Treku. Zástupca inšpektora Di Donato si spomenul, ako detektív položil ruku mladému mužovi na spánok a povedal, že robil 'vulkánske splynutie myslí'. Potom podozrivému povedal, že mu čítal myšlienky a vedel, že je vinný. Podozrivý sa k vražde priznal.

Detektív Parker žil v časti Brownsville v Brooklyne s niekoľkými mačkami, povedal inšpektor. Na miesto činu včera prišli položiť kvety tri sestry ženy, ktorá 12 rokov chodila s detektívom Parkerom. Štvrtá sestra bola mimo mesta, povedali.

„Bol ako veľký plyšový medvedík,“ povedala Diane Olatunde (49), jedna zo sestier. 'Deti ho volali 'strýko Robert'. “ Povedala, že aj keď on a jej sestra prestali chodiť, detektív Parker sa stále zastaví u jej matky, aby si dal šálku čaju a porozprával sa.

Udalosti pred streľbou sa začali v máji, keď sa matka pána Legereho Melvere sťažovala, že jej syn rozbil zrkadlo v jej dome, vyhrážal sa jej a žiadal kľúče od auta, ktoré vydala. K prípadu bol pridelený detektív Parker. Cez leto pracoval s pani Legere z 519 East 49 Street a snažil sa zadržať jej syna.

V piatok podľa polície pani Legereová prišla do okrsku a oznámila, že jej syn sa vrátil domov. Keď detektív Parker prišiel na 16:00. smenu, odišiel do domu, ale pán Legere bol preč. Detektív Parker a detektív Rafferty začali prehľadávať okolie a približne o 20:30 hod. Pani Legereová im telefonicky oznámila, že je podľa vysokého policajného predstaviteľa opäť doma, v jej aute, modrej Mazde s tónovanými sklami, pred domom.

Dvaja detektívi zablokovali Mazdu svojim autom. Detektív Rafferty pristúpil k strane spolujazdca a detektív Parker k strane vodiča, kde povedal pánovi Legeremu, aby vypol zapaľovanie a vystúpil z auta, povedal úradník. Pán Legere odmietol a nasledovala hádka, ktorá čoskoro prerástla do fyzického boja, povedal predstaviteľ a zdôraznil, že vyšetrovatelia sa stále snažia presne určiť, čo sa stalo.

V určitom okamihu detektív Rafferty obišiel auto, aby sa pripojil k svojmu partnerovi, uviedla polícia. Dvere na aute boli otvorené. Ozvala sa streľba.

Vyšetrovatelia sa domnievajú, že bolo vypálených najmenej osem guliek - sedem z pištole detektíva Parkera a jedna z detektíva Raffertyho. Nebolo jasné, či detektív Parker vytiahol svoju vlastnú pištoľ, 9-milimetrový glock, ktorý nosil v bedrovom puzdre, predtým, ako ju pán Legere vytiahol.

Zranenia pána Legereho mohla spôsobiť jediná guľka, ktorá prešla jeho ľavou nohou a pravým členkom, uviedla polícia. Pitvy dvoch policajtov neboli včera popoludní ukončené, ale policajný predstaviteľ uviedol, že každý z nich bol zasiahnutý viac ako raz.

Detektívi pri streľbe nemali na sebe nepriestrelné vesty. Policajti v uniformách sú povinní nosiť vesty, ale detektívi, ktorí sú zvyčajne v pouličnom oblečení, majú voľnosť, povedal úradník.

Pán Legere má v minulosti násilie. Deväťkrát ho zatkli a odsedel si vo väzení za sexuálne zneužívanie prvého stupňa, pokus o napadnutie a pokus o predaj drog. Podľa štátnych väzenských záznamov ho naposledy prepustili z väzenia v marci.

Zákony štátu New York umožňujú trest smrti, keď je zavraždený policajt. V júni však najvyšší súd v New Yorku rozhodol o protiústavnom ustanovení o treste smrti, ktoré vyžaduje, aby sudca povedal porote, že ak nezvolí trest smrti, obžalovaný môže mať po 25 rokoch nárok na podmienečné prepustenie.

Pán Schmetterer, hovorca okresného prokurátora Hynes, uviedol, že prípad preskúma výbor, ktorý vydá odporúčania týkajúce sa uloženia trestu smrti. Dodal však: „Okresný prokurátor sa domnieva, že v súčasnosti je najvážnejším možným trestom doživotie bez podmienečného prepustenia. Dnes neexistuje žiadna životaschopná socha trestu smrti.“

Po streľbe, povedali svedkovia polícii, pán Legere opustil auto s krikom od bolesti a odpotácal sa do rohu. Vyšetrovatelia sa domnievajú, že pomocou pištole detektíva Parkera uniesol minivan a ušiel, pričom dodávku vyhodil na 622 Brooklyn Avenue, kde mal známych. Ale keď jeho priatelia vycítili, že má problémy, odmietli ho, povedal policajný predstaviteľ. Ďalší obyvateľ zavolal na číslo 911 a polícia ho zatkla a odviezla do Brookdale University Hospital and Medical Center.

Pištoľ detektíva Parkera sa neskôr našla za budovou Brooklyn Avenue.