Postavenie: Zastrelený a zabitý počas prestrelky s dôstojníkmi SWAT v ten istý deň
Dňa 25. júna 2006 Michael Július Ford , 22, Američan narodený konvertita na islam, začal strieľať v sklade Safeway v Denveri, Colorado, zabil jedného a zranil piatich, než ho zastrelila polícia.
Útok
Popoludní 25. júna odišiel Ford do skladu Safeway, kde bol zamestnaný. O 3:12 začal náhodne strieľať z pištole s dlhou hlavňou svojich kolegov. Pri streľbe zahynul 32-ročný Mauricio DeHaro.
Mark Moran (37), John Mendoza (27), Luis Relford (34), Oscar Martinez (27) a policajt Derick Dominguez utrpeli zranenia. Všetci zranení boli hospitalizovaní, hoci Martinez bol prepustený krátko po ošetrení. Morana strelili do hlavy; Relforda postrelili do zápästia; Mendoza bol postrelený do tváre; a Dominguez bol postrelený do bedra.
Po začatí streľby polícia vrátane personálu SWAT zareagovala na streľbu a dorazila o 3:24. Polícia začala po Fordovi pátrať v sklade, kde založil niekoľko malých ohnísk.
68 minút po tom, čo polícia vstúpila do skladu, ich Ford prepadol zo zálohy, skôr než mala polícia príležitosť porozprávať sa so strelcom. Dôstojník Derick Dominguez bol v tom čase zranený. Polícia paľbu opätovala a Forda zabila.
Útočník
Ford bol absolventom strednej školy Montbello. V spoločnosti Safeway začal pracovať vo februári 2005.
Motív
Hoci Fordova sestra tvrdila, že Forda si v práci „vybrali“, pretože bol moslim, jeho otec (tiež moslim), denverská polícia, predstavitelia Safeway a obeť Luis Relford toto tvrdenie popreli. Fordov otec povedal, že Ford bol rozrušený, pretože ho prepadli kvôli povýšeniu; Safeway popiera aj toto tvrdenie. Polícii sa nepodarilo identifikovať motív.
Wikipedia.org
Policajt trval hodinu
Strelec sa odhalil v krupobití výstrelov
Sarah Langbein - Rocky Mountain News
27. júna 2006
Zvonili budíky a do vody pršali postrekovače.
Dym z požiarov, ktoré založil strelec, im prerušil videnie.
Keď sa adrenalínová denverská polícia v nedeľu predierala hlbšie a hlbšie do skladu Safeway s rozlohou 1,3 milióna štvorcových stôp, narazila na vydesených robotníkov, ktorí sa krčili v úkrytoch v nekonečných radoch políc a v zmršťovacích obaloch s potravinami.
68 minút sa dôstojníci predierali jaskynným komplexom a hľadali nepolapiteľného strelca, ktorý zastrelil päť ľudí.
O 4:24 ho našli.
Alebo presnejšie povedané, našiel ich.
Polícia uviedla, že 22-ročný Michael J. Ford spustil paľbu na policajtov - jedného zasiahol do bedra.
Policajti paľbu opätovali a zabili Forda siedmimi nábojmi. Potom obrátili svoju pozornosť na obete a krvavý neporiadok, ktorý za ním zostal.
„Vojsť sa tam a čeliť tomu, čomu (dôstojníci) čelili, je prinajlepšom mätúce,“ povedal v pondelok hovorca Safeway Jeff Stroh. 'Vytvorili poriadok z chaosu.'
Volajúci oznámil, že zamestnanec strieľal na iných
Začalo to o 3:12 v nedeľu popoludní, keď prišlo volanie o pomoc z distribučného centra Safeway na 4600 East Stapleton Drive South. Volajúci oznámil, že zamestnanec strieľal do budovy a likvidoval svojich spolupracovníkov.
Ako Sgt. Steve Gonzales a dôstojníci z okresu 2 sa priblížili k skladu, muž, ktorý bol postrelený do ruky, vytočil číslo 911.
Bolo to prvé, čo polícia vedela, že strelec, ozbrojený dlhou hlavňou, je stále v budove.
Dvanásť minút po prvom volaní o pomoc vošiel Gonzales a jeho muži do budovy. Keď sa dostali k chladiču produktov, tím našiel svoju prvú obeť, ktorá bola schopná odísť sama. Evakuovali ďalších zo 152 skladníkov, len aby našli druhého muža, ktorý dostal strelu do hlavy.
Zdravotník Otis McKay zdvihol muža cez rameno a vykračoval sa von z budovy.
Vonku si veliteľ incidentu poručík Pete Conner spomenul na lekcie, ktoré sa naučil pri výcviku pred takmer štyrmi mesiacmi. Bola to podobná situácia, len v menšom meradle. Vedel, aké chyby sa vtedy urobili a postupoval opatrne.
Ďalší tím dôstojníkov na čele s Robertom Fitzgibbonsom vtrhol do skladu a pokračoval v love. Budovu pozametali a udržali ju v bezpečí pre ostatných, ktorí už boli vo vnútri.
Medzitým posledný zastrelený zamestnanec, Mauricio DeHaro, ležal mŕtvy. Zvyšné dve obete streľby sa ukryli v „strážnej chatrči“, kde sa o nich staralo 30 až 40 spolupracovníkov.
Polícia si myslí, že Ford začal svoje besnenie zastrelením svojich spolupracovníkov a následným náhodným založením požiarov. V pondelok nebolo jasné, kde sa nachádzal počas hodiny, kedy ho polícia hľadala v sklade.
V jednom prípade Ford zapálil niekoľko požiarov okolo oddychovej miestnosti, kde sa zamestnanci ukryli.
Bolo to posledné videnie Forda, kým neprepadol políciu.
Dvaja dôstojníci zabili strelca
Ako poslední vstúpili do budovy príslušníci SWAT, ktorí sa presunuli do oblasti suchého tovaru. Tu na nich prišiel Ford a strelil dôstojníka Dericka Domingueza (38) do bedra.
Guľky členov SWAT Ryana Grotheho a Jamesa Sewalda strhli Forda na zem a zabili ho.
'Počuli Dominguez kričať, otočili sa a videli podozrivého,' povedal policajný šéf Gerry Whitman. „(Ford) bol nevyprovokovaný a zastrelil dôstojníka Domingueza. Nemali sme čas hovoriť s (Fordom).'
O 16:24 sa streľba skončila. Whitman povedal, že Ford vystrelil 16 rán, z toho šesť namierených na jeho dôstojníkov. Na oplátku SWAT vystrelil 17 nábojov a zasiahol strelca sedemkrát.
Traja zamestnanci zostali na konci utrpenia ukrytí a boli evakuovaní poslední, povedal poručík Frank Conner, ktorý vedie SWAT.
Príčina mätie rodinu
Asi o 12 hodín neskôr, o 4:00, Safeway opäť otvorili a mnohí zo zamestnancov, ktorí utekali pred streľbou len deň predtým, sa vrátili do práce. Hovorí sa, že je to najrušnejšie obdobie v roku kvôli blížiacemu sa sviatku 4. júla.
Vyšetrovatelia a Fordova rodina zároveň zostávajú zmätení z toho, čo spustilo 22-ročného muža, ktorý pracoval v sklade od februára 2005.
Správy, že Ford bol rozrušený tým, že ho v práci vysmievali a obťažovali kvôli jeho moslimskej viere, polícia a Safeway Monday bagatelizovali, hoci naďalej skúmajú všetky možnosti.
'Myslím, že je dôležité zdôrazniť to pri všetkých našich vyšetrovaniach.' . . nemôžeme nájsť žiadne problémy akéhokoľvek druhu, ktoré by sa týkali alebo ktoré vyvolal pán Ford,“ povedal Stroh. 'Vôbec žiadne.'
Whitman povedal, že neexistuje jasný motív. Dodal však: „(Ford) konal sám. Neexistoval žiadny náznak nejakého sprisahania.“
Mark Moran, 37 rokov; ktorý bol postrelený do hlavy, zostáva v kritickom stave. Luis Relford (34) bol postrelený do zápästia a je v dobrom stave; John Mendoza (27) je vo vážnom stave so strelným poranením tváre; a Oscar Martinez, 27, bol liečený zo zranenia a prepustený v nedeľu.
V pondelok Whitman a ďalší najvyšší policajti ohlasovali prácu hliadkových dôstojníkov a SWAT.
'Zachránili nielen svoje životy a životy svojich kolegov dôstojníkov, ale pravdepodobne aj životy nevinných ľudí, ktorí boli stále vnútri,' povedal Frank Conner.
*****
Pondelkový vývoj
•Strelec je identifikovaný ako Michael Julius Ford, 22.
•Pracovník distribučného centra Safeway zabitý Fordom je identifikovaný ako Mauricio DeHaro, 32.
•Ďalšie obete streľby sú identifikovaní: Mark Moran, 37, hospitalizovaný v kritickom stave s poranením hlavy; John Mendoza, 27, vo vážnom stave s poranením tváre; Luis Relford, 34, v dobrom stave so strelným poranením zápästia; a Oscar Martinez, 27, ktorý bol ošetrený a prepustený v nedeľu.
•Polícia vypočúva Fordovu rodinu určiť motív jeho besnenia. Policajný šéf Gerry Whitman neskôr povedal, že polícia nevie, čo Forda spustilo.
•Polícia tvrdí, že Ford bol ozbrojený s dlhou hlavňou a vystrelil spolu 16 rán.
•Whitman identifikuje dvoch dôstojníkov SWAT ktorý zabil Forda ako Ryan Grothe a James Sewald, ktorý na Forda vystrelil 17 nábojov, pričom ho zasiahol sedemkrát.
Identifikovaný podozrivý, obete v bezpečnej streľbe
Strelec predbežne identifikovaný ako Michael Ford
TheDenverChannel.com
26. júna 2006
Prebieha vyšetrovanie, aby sa zistilo, prečo zamestnanec skladu Safeway v nedeľu popoludní vošiel do práce a spustil paľbu na svojich spolupracovníkov, pričom zabil jednu osobu a zranil piatich vrátane policajta v Denveri.
Podozrivý, identifikovaný ako 22-ročný Michael Julius Ford, bol zastrelený počas prestrelky s príslušníkmi SWAT v masívnom Safeway Denver Distribution Center, ktorý sa nachádza neďaleko Interstate 70 a Colorado Boulevard.
Náhodne strieľal na spolupracovníkov, a keď zastrelil dôstojníka SWAT Dericka Domingueza, druhý tím SWAT počul Dominguez kričať a vystrelil späť na Forda, uviedla polícia.
„(Ford) bol nevyprovokovaný a bezdôvodne zastrelil dôstojníka Domingueza. Vtedy prišli Dominguezovi na pomoc ostatní policajti a zastrelili ich,“ povedal na pondelkovej popoludňajšej tlačovej konferencii náčelník denverskej polície Gerry Whitman. „Vymieňali si tam dosť nábojov... Vystrelil na nás šesťkrát a my sme paľbu opätovali 17 nábojmi. Takže to bola prestrelka, ktorú začal.“
Ford bol zasiahnutý siedmimi guľkami, povedal Whitman.
Ford bol vyzbrojený ručnou zbraňou s dlhou hlavňou a vystrelil celkovo 16 nábojov, povedal Whitman. Zomrel o 16:24, 72 minút po prijatí prvého hovoru 911, povedal Whitman.
Kto bol Michael Ford?
V rodinnom dome, ktorý sa nachádza asi päť minút od závodu Safeway, Fordov strýko a starší brat povedali pre 7NEWS, že Ford je tichý, skromný, zodpovedný muž, ktorý sa narodil a vyrastal v Denveri. Nevedia, kde vzal zbraň, ani hnev, aby vykonal smrteľnú streľbu.
'Nikdy by som nečakal, že Michael... že sa to stane Michaelovi,' povedal Fordov strýko Roy Ford. „Bol to dobrý chlapec, nikdy sa nedostal do problémov, nikdy nemal vzťah s gangmi, ako viem, a poznám ho od narodenia. Vždy to bol dobrý chlapec, s ktorým by si sa rád porozprával a stretol.“
Roy Ford povedal, že svojho synovca videl pred niekoľkými dňami a neprejavil žiadne známky hnevu alebo frustrácie zo svojho zamestnávateľa alebo spolupracovníkov.
'Snažím sa pochopiť, čo sa stalo a čo sa pokazilo, a je to len záhadné,' povedal Roy Ford. „Dôvod, prečo sme šokovaní, je ten, že sa nezdá, že by to bol Michael. Nebol to Michael.“
Jeho rodina uviedla, že činy, ktoré polícia opisuje, sú úplne proti Michaelovmu charakteru.
Ford nemá žiadny predchádzajúci register trestov okrem niekoľkých menších dopravných priestupkov.
Hovorca Safeway Jeff Stroh povedal, že Ford pracoval na vybavovaní objednávok vo výrobnom oddelení a bol v centre zamestnaný od februára 2005. Ford mal podľa plánu pracovať v nedeľu a hlásil sa do práce. Jeho zmena sa práve začala, keď začal strieľať do ostatných zamestnancov a pokúšal sa zapáliť v budove, uviedli predstavitelia Safeway.
Stroh povedal, že neexistujú žiadne prvé známky akýchkoľvek problémov.
'Vo všetkých našich vyšetrovaniach včera a dnes ráno nemôžeme nájsť žiadne problémy akéhokoľvek druhu, ktoré by sa týkali pána Forda - žiadne,' povedal Stroh. „Žiadne sťažnosti nadriadeným. Žiadne hovory na horúcu linku programu pomoci zamestnancom. Nič, čo by predpovedalo takýto výsledok.“
Stroh povedal, že tiež nedostal žiadne sťažnosti na Ford. Povedal, že spoločnosť má politiku „nulovej tolerancie“ pre obťažovanie a ponúka 24-hodinovú horúcu linku na pomoc zamestnancom s osobnými alebo pracovnými problémami.
Obete
Polícia v utorok identifikovala aj obete, ktoré boli zastrelené v nedeľu.
Maurico DeHaro (32) bol na mieste vyhlásený za mŕtveho. Mark Moran (37) zostáva v kritickom stave s poranením hlavy. John Mendoza (27) je hospitalizovaný vo vážnom stave s poranením tváre. Luis Relford (34) bol v dobrom stave a 27-ročný Oscar Martinez bol ošetrený a prepustený. Všetci muži pracovali vo výrobnom oddelení v sklade a nikto z nich nebol dozorcom, povedal Stroh.
Relford je v dobrom stave so strelným poranením zápästia. Relford hovoril pre 7NEWS zo svojho nemocničného lôžka a povedal, že nebolo varované, čo sa má stať. Povedal, že vyzdvihol svoje objednávky ako zvyčajne a potom pocítil ostrú bolesť v zápästí.
'Stalo sa to tak rýchlo. Nemyslel som na bolesť. Práve som vstal a utekal,“ povedal Relford.
Relfordova matka pre 7NEWS povedala, že jej syn sa po operácii zlepšuje a mal by byť v poriadku.
'Vieš, ma to ovplyvnilo až potom. Potom, čo bol v nemocnici a potom, čo som išiel zavolať svojmu synovi. Vtedy som sa naozaj, tak trochu, zlomila,“ povedala Mamie Relfordová, matka obete.
Dôstojník, ktorého postrelili do ľavého bedra, si zlomil nohu a je naďalej vo vážnom stave. Dominguez (38) mal v pondelok ráno operáciu nohy a jeho stav sa zlepšuje, uviedla polícia.
Whitman nazval Domingueza 'superstar' a jeho nadriadený SWAT povedal, že Dominguez bol vysokoenergetický nadšený profesionál, ktorý je členom tímu SWAT už päť rokov.
Dominguez bol v nedeľu popoludní mimo služby, keď sa ozvalo volanie o pomoc v sklade na severe Denveru. Nechal svoju manželku a deti, aby reagovali na streľbu, spolu s ďalšími 21 dôstojníkmi SWAT.
Whitman povedal, že dvaja dôstojníci SWAT, ktorí zabili Forda, 5-ročný člen SWAT Ryan Grothe a James Sewald, ktorý bol členom SWAT 8 až 10 rokov, boli v pondelok mimo službu po tom, čo ich vyšetrovatelia v nedeľu večer vypočuli.
Čo sa stalo
Besnenie sa začalo približne o 15:12. keď svedkovia povedali, že Ford vtrhol do oblasti výroby, vystrelil najmenej päť výstrelov a založil niekoľko malých požiarov.
'Videl som ho. Bol odo mňa asi 20 metrov. Len strieľal a zapaľoval ohne. Chcel zapáliť budovu,“ povedal pracovník Safeway Jesus Lopez. 'Práve som bežal. Všetci jednoducho vybehli von.“
„V tom momente začal strieľať na každého, kto bol naokolo,“ povedal zamestnanec Safeway Scott Stroman, ktorý si vypočul správy o tom, čo sa stalo od iných spolupracovníkov.
V tom čase pracovalo asi 152 ľudí. Niektorí boli svedkami výstrelov a bežali ako o život. Iní počuli streľbu a kolegovia a dozorcovia, ktorí sa snažili dostať von, im povedali, aby utiekli. Niektorí zamestnanci boli uväznení vo vnútri a ukrývali sa v rôznych častiach rozľahlého skladu, kým dôstojníci SWAT nenapadli budovu a nenašli ozbrojenca.
„Bol to len obyčajný deň, keď zrazu všetci vybiehali z budovy. Všetci sa len báli a utekali,“ povedal Stroman. „Všetci sa skrývali za krabicami, za stenami, za všetko, čo mohli dostať, aby ich nezastrelili. Pretože ten chlap, len náhodne strieľal na každého.“
„Práve sme vystúpili z vysokozdvižných vozíkov a utekali k východu,“ povedal ďalší pracovník Safeway.
Ozbrojenec podľa hasičov založil viacero požiarov na jednom mieste a jeden požiar na inom mieste. Sprinklerový systém vo vnútri budovy sa okamžite spustil a zachytil väčšinu požiarov. Hasiči sa do budovy najskôr nemohli dostať, pretože ozbrojenec bol vnútri stále na slobode.
Robotníci vybehli z budovy so zdvihnutými rukami, keď prišlo asi 50 policajtov s vytiahnutými zbraňami a obkľúčili oblasť. Polícia vytvorila bariéru po obvode skladu a pracovala na presnej lokalizácii strelca, čo sa jej podarilo rýchlo vďaka opakovaným volaniam na linku 911 prichádzajúcim od zamestnancov stále v budove.
Niekoľko skupín dôstojníkov potom zaútočilo vo vnútri skladu a potom asi o hodinu neskôr konfrontovali Forda.
'Bolo tam 150 ľudí, ktorých sme museli chrániť, a on už strieľal do ľudí,' povedal Whitman.
Whitman a vedenie Safeway tlieskali odvahe dôstojníkov hliadky a tímu SWAT, ktorí vtrhli do skladu. Stroh povedal, že policajti na mieste vytvorili poriadok z chaosu.
„Situáciu, o ktorej sa domnievame, že bola vyriešená, vyriešili spôsobom, ktorý minimalizuje straty na životoch. Naozaj nemôžeme povedať dosť. Budeme vám navždy vďační,“ povedal Stroh.
Sklad s rozlohou 1,3 milióna štvorcových stôp sa rozprestiera na niekoľkých mestských blokoch, takže policajtom trvalo nejaký čas, kým vyčistili miesto činu a ubezpečili sa, že vo vnútri nie sú žiadni ďalší podozriví alebo obete. DeHarovo telo našli až po prestrelke, keď mali policajti možnosť pozametať veľký sklad.
Počas utrpenia sa zamestnanci schúlili na hromade štrku blízko rohu parkoviska a čakali, kým sa skončí pat medzi strelcom a políciou. Polícia neskôr prerezala reťazový plot, aby ich dostala z pozemku a dala im väčší pokoj.
Predná cesta medzi I-70 a budovou bola upchatá hasičskými autami, policajnými autami a autobusmi RTD, ktoré boli vyslané do úkrytu zamestnancov, kým čakali na vypočúvanie políciou. I-70 v oblasti bola uzavretá v oboch smeroch na viac ako tri hodiny, pretože policajti pracovali na odstraňovaní miesta činu.
'Mám len šťastie, že som tu. Viete, mám strach, nikdy som nič podobné nezažil,“ povedal Stroman. Pred dvoma týždňami začal pracovať v sklade.
Hasiči sa nakoniec dostali na strechu a uhasili zvyšné ohniská. Hovorca Denver Fire Phil Champagne uviedol, že nahromadené papierové výrobky sa vznietili v niekoľkých oblastiach. V pondelok ráno sa v stredisku papierenských výrobkov opäť rozhorel malý požiar, no pracovníci ho rýchlo uhasili hasiacim prístrojom.
Polícia v utorok uviedla, že Ford použil horľavé polená na zapálenie papierových výrobkov. Polícia uviedla, že Fordove pokusy o založenie ohňa boli neúspešné, ale vytvorili veľa dymu, ktorý policajtom sťažil prácu. Povedal, že sklad, budova s rozlohou 1,3 milióna štvorcových stôp, je plná radov políc a škatúľ s mnohými úkrytmi.
Časti skladu boli v pondelok znovu otvorené a predstavitelia obchodu kontaktovali poradcov pre smútok pre zamestnancov, ktorí potrebujú pomoc. Spoločnosť plánovala vyhodnotiť svoju bezpečnostnú politiku, povedal Stroh.
„Kedykoľvek dôjde k násiliu na pracovisku, musíte naozaj urobiť krok späť a pozrieť sa na to, čo robíte,“ povedal Stroh.
Pracovníci uviedli, že sklad je zvyčajne pokojné pracovisko a väčšina ľudí sa s ním dohodne.
Podľa Úradu pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci je vražda štvrtou najčastejšou príčinou smrteľných úrazov na pracovisku v Spojených štátoch. V roku 2004 došlo v USA k 551 vraždám na pracovisku, čo predstavuje asi 10 percent z celkového počtu smrteľných pracovných úrazov.
Rampage at Safeway Warehouse končí s 2 mŕtvymi, 5 zranenými
Polícia tvrdí, že strelec bol nespokojný zamestnanec
Denverský kanál
25. júna 2006
Ozbrojenec, ktorý v nedeľu popoludní spustil paľbu v distribučnom centre Safeway, pričom zabil jednu osobu a päť zranil, zastrelili po konfrontácii s políciou, informoval 7NEWS.
„Policajti konfrontovali podozrivého, ktorý bol ozbrojený zbraňou. On strieľal na nás, my sme strieľali na neho,“ povedal šéf denverskej polície Gerry Whitman.
Po skončení sporu a konfrontácie s ozbrojencom policajti prehľadali budovu s rozlohou 1,3 milióna štvorcových stôp a našli telo jedného zamestnanca, ktorý bol zrejme zastrelený.
Ďalších štyroch zamestnancov previezli do nemocnice. Dvaja sú v kritickom stave, jedna osoba je vo vážnom stave a jedna osoba je v dobrom stave. Vo vážnom stave previezli do nemocnice aj denverského policajta, ktorého počas konfrontácie postrelili do nohy. Jeho zranenia neboli považované za život ohrozujúce.
K streľbe došlo približne o 15:00. vnútri Safeway Denver Distribution Center na 4600 bloku East Stapleton Drive, v blízkosti križovatky Interstate 70 a Colorado Boulevard.
Svedkovia uviedli, že nespokojný zamestnanec vošiel do výrobného priestoru, vystrelil najmenej päť výstrelov a pokúsil sa založiť niekoľko požiarov.
'Videl som ho. Bol odo mňa asi 20 metrov. Len strieľal a zapaľoval ohne. Chcel zapáliť budovu,“ povedal pracovník Safeway Jesus Lopez. 'Práve som bežal. Všetci jednoducho vybehli von.“
„Práve sme vystúpili z vysokozdvižných vozíkov a utekali k východu,“ povedal ďalší pracovník Safeway.
Strelec založil viacero požiarov na jednom mieste a jeden požiar na inom mieste. Sprinklerový systém vo vnútri budovy sa okamžite spustil a zachytil väčšinu požiarov. Hasiči nemohli vstúpiť do budovy, pretože strelec bol vnútri stále na slobode, informoval 7NEWS.
Robotníci vybehli z budovy, keď prišlo asi 50 policajtov s vytiahnutými zbraňami a obkľúčili oblasť. Polícia postavila po obvode predajne bariéru a snažila sa dostať ozbrojenca a ostatných zamestnancov z budovy.
Sklad je masívny -- rozprestiera sa na niekoľkých mestských blokoch -- takže policajtom nejaký čas trvalo, kým našli strelca, a potom neskôr vyčistili scénu, aby sa ubezpečili, že vo vnútri nie sú žiadni ďalší podozriví alebo obete.
Zamestnanci sa počas toho chúlili na hromade štrku blízko rohu pozemku a čakali, kým sa skončí spor medzi ozbrojencom a políciou a zistia, kedy sa môžu vrátiť.
Streľba podnietila políciu, aby uzavrela diaľnicu Interstate 70 v oblasti do 17:00.
