Sipho Dube | N E, encyklopédia vrahov

Obyvatelia oblasti dúfajú, že zhnije vo väzení a zhorí v pekle kvôli utrpeniu, ktoré spôsobil.

Hovoria, že znášali útrapy a ťažkosti, keď zasial vládu teroru, znásilňoval mladé dievčatá a kradol podľa ľubovôle.

Už len pri zmienke jeho mena behá mráz po chrbte.

Sipho Dube nemal žiadnu zdokumentovanú históriu. Jeho narodenie nebolo nikdy zaznamenané, nemal žiadnu knihu totožnosti ani odtlačky prstov, kde neboli zaznamenané – a hoci tvrdil, že v tom čase mal 26 rokov, vyzeral starší.

„Chodí s rukami vo vreckách. Neustále zbiera stomikov, pretože je reťazový fajčiar,“

Vyrastal v oblasti Mhlomayo neďaleko Nambithi (predtým Ladysmith). Hoci do školy nikdy veľa nechodil, naučil sa čítať vo viacerých jazykoch a hovorí plynule anglicky.

Je opísaný ako samotár, ktorý sa rád poflakoval okolo shebeenov. Koncom roku 2002 sa presťahoval do Johannesburgu a živil sa zbieraním kartónu a kovového šrotu.

„Veľa sa sťahoval a nemá pevnú adresu. Tvrdí, že je kresťan a v minulosti chcel byť kazateľom.

Je to tmavočierny samec, vysoký 1,65 metra a strednej postavy. Na tvári má jazvy a občas nosí bradu a fúzy.

Dube, teraz lepšie známy ako „sériový vrah detí z bane v Johannesburgu“, bol znepokojujúci už od svojich siedmich rokov.

„Keď mal sedem rokov, „ukradol susedovi prenosné rádio. Keď bol s tým konfrontovaný, povedal im, že sú plní sračiek a mali by sa starať o svoje veci.“

'Sipho Dube bol tvrdohlavé dieťa' Keď bol v tínedžerskom veku, začal sa vlámať do domov susedov a brať si, čo chcel.

Dube bol taký problémový, že pred dovŕšením 10 rokov dokonca ukradol peniaze z kostolného oltára.

Na základnej škole Mhlumayo, ktorú opustil v piatej triede, vo veku 16 rokov, jeho učitelia povedali, že vedia, že skončí vo väzení.

Spolužiaci boli ním často napádaní a zneužívaní. Učitelia sa unúvali ho napomínať.

Jeho učiteľ tretieho ročníka Tozi Sithebe ho pomenoval 'Ndoji', voľne preložené ako 'ten, ktorý sa vyhýba vyučovaniu', pretože neustále chýbal v škole.

Pretože Dube počas svojej neustálej absencie nedokázal napredovať v škole. Učitelia sa ho vzdali pre jeho nedostatok disciplíny a úcty k ostatným.

Ich pokusy pokarhať ho za niekoľko priestupkov zlyhali, až kým Dube neopustil školu z vlastnej vôle.

Zakaždým, keď ho jeho rodina konfrontovala s tým, že je zapojený do zločinu, požiadal o odpustenie a povedal, že by sa mali modliť k Bohu, aby mohol zmeniť svoje správanie.

Dubeovi susedia povedali, že bol nedisciplinovaný a často robil ich deťom problémy.

„Často ste ho videli, ako schmatol mladé dievča, aby ju znásilnil,“ povedala jedna žena a dodala, že ľudia sa ho tak báli, že by sa ho nepokúšali konfrontovať.

Dubeho správanie sa zhoršilo po nehode autobusu, ktorá ho na štyri mesiace pripútala na nemocničné lôžko. 'Po nehode sa zapojil do vlámania do domu.'

V roku 1997 dostal 18-mesačný trest za pokus o krádež v Ladysmith. Neskôr v januári 1999 bol odsúdený na tri mesiace väzenia za vlámanie aj v Ladysmith.

Jeho teta Sibongile Lamula povedala, že keď hlavný vyšetrovací dôstojník superintendent Piet Byleveld a jeho tím detektívov prišli do jej domu v máji 2004, aby vysvetlili povahu obvinení, ktorým Dube čelil, bola zdesená.

„Keď sa naňho pozriete, mysleli by ste si, že ho (polícia) len obviňujú. Mám strach, keď o ňom počujem všetky tie strašné príbehy. Ľudia (v okolí) sa ho boja,“ povedala o svojom synovcovi.

Susedia, ktorí žiadali, aby neboli identifikovaní, povedali, že Dube utiekol z oblasti po tom, čo znásilnil malé dievčatko okolo roku 2000. Vtedy ho videli naposledy, kým nepočuli správy z médií, že bol zatknutý za sériu násilných trestných činov.

Režim prevádzky

Dube sa priblížil k svojim obetiam na verejných miestach a potom ich vzal pod mosty alebo doloval skládky alebo kríky, ak boli napadnuté, znásilnené a zavraždené. Neskôr sa dokázalo, že svoje obete lákal tak, že im „sľuboval hračky alebo sa vydával za policajta či kutila, ktorý im dokáže opraviť elektrické spotrebiče“.

Keď Dube uniesol dieťa, najprv sa modlil. Ak bola modlitba „dobrá“, nechal dieťa ísť. Ak to bola „zlá“ modlitba, zavraždil dieťa.

Jeho spomienka na únos a následné neslušné útoky na chlapcov a ich vraždu bola jasnejšia ako na zločiny týkajúce sa mladých dievčat.

'Obete mali poranenia hlavy, hrudníka a mozgovú traumu,'

Vražedné vyčíňanie

23. marca 2001

Rashunthee Hariduth Singh, vdova a matka dvoch detí, bola naposledy videná, keď svojej matke povedala, že ide do banky a domov sa vráti neskoro.

Inšpektor Simon Mkhize našiel 38-ročné telo Singha pri pamätníku v blízkosti indickej obytnej štvrte v Ladysmith, keď hliadkoval v tejto oblasti. Na súde vypovedal, že Singh bola okradnutá a jej tvár bola vážne zohavená. Nebola znásilnená.

Po príchode na miesto Mkhize našiel telo ženy a všimol si množstvo veľkých kameňov vedľa jej tela. Spôsob, akým bola žena zabitá, mu sťažoval zistenie jej rasy. Tvár mala zaliatu krvou a mala hrozné poranenia tváre.

Až keď spozoroval štruktúru jej vlasov, dospel k záveru, že má indický pôvod.

13. apríla 2003

Moses Dlongolo a jeho manželka Martha Mthimunyeová oznámili nezvestnosť svojho 14-ročného syna Thaba 13. apríla 2003.

Polícia našla jeho telo niekoľko kilometrov od rodinného domu Regents Park na južnom predmestí Johannesburgu 12 dní po jeho zmiznutí.

Napriek tomu to bolo takmer o dva a pol roka neskôr - 25. augusta 2005 - keď oznámili rodičom, že ich syn bol zavraždený a že sa podarilo nájsť jeho telo.

Telo museli identifikovať podľa policajných fotografií. Thabova matka povedala: 'Zlomilo mi to srdce, keď som sa pozrela na telo môjho syna na fotografiách - obe ruky chýbali.'

Mthimunye povedala 13. apríla 2003, že poslala svojho syna do obchodu, ale už sa nevrátil.

Neskôr v ten deň jej zavolal muž, ktorý sa identifikoval ako „Sipho“, a povedal, že musí povedať manželovi, že musí zabudnúť na svojho syna.

Muž zavolal znova a povedal Dlongolovi, že zabil svojho syna a že nájde telo svojho syna v krovinatej oblasti niekoľko kilometrov od jeho domova v Regents Park.

6. august 2003

Vraždy bratrancov Mbuku a Lukhanyo Kuwane, 10, a Tina Bernardes, 11, mohli byť odvrátené, keby polícia vypočula Dubeho na mieste vraždy 14-ročného Nomnikela Jumbu v auguste 2003. Nomnikelo bol zabitý v Bertrams, a strážnik v zálohe nedokázal vypočuť Dubeho, ktorý preukázal podrobné znalosti o zabití.

Keď policajt dorazil na miesto, nevšimol si, že Dube má topánky od krvi. Dube policajtovi povedal, ako Nomnikelo utiekla z kopca predtým, ako sa zrútila a zomrela po tom, čo bola znásilnená.

Dube viedol políciu na kopec a našli Nomnikelo zakrvavené školské sako. Ale Dubea prepustili bez toho, aby sa ho spýtali na smrť dievčaťa.

Nomnikelo Jumba bola bodnutá do krku a pod pazuchou a na nohaviciach bolo nájdené spermie.

18. september 2003

10-ročný Lukhanyo Kuwane a 15-ročný priateľ boli na ceste domov zo školy, keď si išli natrhať ovocie zo stromu.

Kým boli zaneprázdnení zberom ovocia, oslovil ich muž, ktorý tlačil vozík naložený kartónovými krabicami.

Muž ich požiadal, aby mu pomohli niesť krabice, pričom sľúbil, že im dajú 20 R.

Priateľ povedal, že odmietol sprevádzať Dubea alebo vziať R10, ktorú sľúbil, pretože „nikdy nechodím s cudzími ľuďmi“.

Lukhanyo vtedy sprevádzal Dubeho. O deň neskôr našiel Lukhanyo ťažko zranené telo nahé na kraji cesty vo Wemmer Pan v južnom Johannesburgu motorista.

Vo svojej výpovedi motorista „Van der Kolf“ uviedol, že išiel do svojho domu v Turffonteine ​​so svojou manželkou, keď si všimol dieťa ležiace vedľa cesty. Na mieste boli dvaja muži, ktorí sa chlapcovi snažili pomôcť.

Povedal, že chlapec, ktorý ležal nahý, mal na tvári otvorené rany a volal meno svojho kamaráta. Uvedomujúc si vážnosť chlapcových zranení, zavolal sanitku, no tá už neprišla. On a dvaja muži vzali Lukhanya a odviezli ho do nemocnice, kde na druhý deň zomrel.

Štátny patológ na súde vypovedal, že zranenia, ktoré Lukhanyo utrpela, patria k najhorším, aké kedy videla.

24. september 2003

Pre malého Anele Mbuku vo veku 9 rokov a jeho sesternicu Siyabonga Mbuku vo veku 12 rokov viedla návnada hračky pre svalovca podobnú Rambovi k ich smrti.

V deň zmiznutia chlapcov, 24. septembra 2003, Anele prišla domov s Dubeom do Mayfair v Joburgu s hračkou, ktorú Dube predával.

Aneleina matka Sophie Mbuku povedala Dubovi, že si hračku nemôže dovoliť, pretože je nezamestnaná, a požiadala ho, aby odišiel z domu. Keďže si myslela, že Dube opustil oblasť, poslala Anele a Siyabongu, aby pre ňu niečo vyniesli v neďalekom dome jej sestry.

Po pár minútach sa nevrátili a keď išla hľadať deti, videla ich v Dubeovej spoločnosti. Znovu prikázala Dubeovi, aby sa držal ďalej od chlapcov, a pohrozila, že zavolá políciu.

Mbuku vošla do domu, a keď o päť minút vyšla von, Dube a deti boli preč. Mbuku povedal, že keď sa Dube prvýkrát priznal, povedal polícii, že chlapcov nechal na priehrade, neskôr, že ich telá vyhodil do vody. Pri tretej príležitosti povedal, že nevie, kde sú ich telá.

Dva mesiace ich rodiny zúfalo hľadali.

Ich rozložené telá našli pri priehrade niekoľko kilometrov od ich domova.

Keď Mbuku poukázal na Dube počas jej svedectva, kričal na ňu: ‚Nikdy som nezabil vaše deti. Zmizni mi z očí.'

Sophie Mbuku povedala, že zmiznutie chlapcov spôsobilo jej otcovi a tete v Eastern Cape taký šok, že obaja utrpeli infarkt a zomreli.

8. novembra 2003

Tina Bernardes, 11-ročná, bola unesená 8. novembra 2003. Ubité telo dieťaťa bolo nájdené ukryté pod kríkom na banskej skládke neďaleko Denverského offframpu na diaľnici M2 nasledujúce popoludnie.

Maria Johnson, teta Tiny, povedala, že predávala oblečenie na Jules Street, Malvern, keď ju Dube oslovil a požiadal ju, aby mu predala dva mobilné telefóny.

Požiadala Tinu a jej 12-ročného bratranca, aby odprevadili obvineného po telefóny.

„Keď zašli za roh, stratil som ich z dohľadu,“ povedal Johnson. O päť minút neskôr Tinin bratranec prišiel oznámiť, že Tina je „preč“. Cestou sa rozhodla nepokračovať, pretože začala strácať dôveru v Dubea, keď z neho ucítila alkohol.

Keď sa Tina nevrátila, začalo sa masívne pátranie.

Zachytené

Alfreda Nyangu nikto nevidel už takmer tri roky, no rodina malej Tiny Bernardesovej bude na bezdomovca navždy spomínať ako na hrdinu, ktorý pomohol dostať jej vraha za mreže.

Po Tininom zmiznutí ju jej rodina a komunita hľadali celú noc, pričom Tinin strýko Mario Bernardes rozdával stovky letákov s Tininou fotografiou. „Celá komunita ľudí cez rasovú bariéru tam v ten deň pomáhala hľadať nezvestné dievča.

O niekoľko hodín neskôr sa Mario Bernardes stretol s Nyangom, ktorý bol bez domova a žil pod mostom M2 East. Bernardesovi povedal, že videl Dubeho kráčať s bielym dievčaťom smerom na diaľnicu. Spoznal Dubeho, povedal, pretože ho často videl na vrakovisku na Eloff Street.

Bernardes dal Nyangovi R50 a požiadal ho, aby mu zavolal, ak ešte uvidí Dubeho. Nasledujúci deň Nyanga zatelefonovala Bernardesovi a informovala ho, že Dube je na šrotovisku.

Mario Bernardes a jeho brat Joaquim sa ponáhľali na šrotovisko, kde ich Nyanga upozornila na Dubea. Vzali Dubea za Johnsonom, ktorý potvrdil, že je to muž, s ktorým poslala Tinu. Bernardes kontaktoval políciu a tá Dubeho 9. novembra 2003 zatkla.

Útek a znovu zajatý

O dva mesiace neskôr, 12. januára, Dube ušiel pred sudcovským súdom vo Wynbergu. Po odpovedi na meno iného väzňa vyšiel z budovy.

Neskôr bol zatknutý pod falošným menom Clifford Mbatha za pokus o krádež vozidla a pobodanie majiteľa a poslaný do väznice v Johannesburgu.

Majiteľ auta menom Adams polícii povedal, že 16. januára 2004 bol na návšteve u priateľa v Malverne v Johannesburgu. Po zaparkovaní auta vonku vošiel do domu priateľa a o pár minút neskôr sa spustil alarm jeho auta. vypnuté. Vyšiel von, aby to preskúmal, a všimol si troch mužov, ktorí sa pokúšali vlámať do jeho auta.

Muži utiekli a on ich začal prenasledovať. Jeden z mužov, ktorého na súde identifikoval ako Dube, sa unavil a rozhodol sa sadnúť si na ulicu.

Adams, konfrontoval ho kvôli incidentu a Dube sľúbil, že ho zavedie do domu, kde bývali jeho dvaja komplici. V tom istom čase prišiel na miesto aj priateľ, ktorého navštívil.

Cestou do domu, kde Dube poukázal na svojich komplicov, [Dube] vytiahol nôž a bodol Adamsa do ruky. Vtedy sa rozhodli odviesť Dubea na policajnú stanicu v Clevelande, kde ho zadržali.

Spochybňovanie

Počas vypočúvania na polícii si pamätal väčšinu incidentov a niekedy zašiel do veľkých podrobností o tom, ako znásilnil alebo zavraždil dieťa.

Dubeove odpovede na konkrétne otázky naznačovali, že jeho prvé sexuálne stretnutie bolo v roku 1993, keď bol ešte v škole. na otázku, či už niekedy mal sex s mužom, odpovedal, že muža, o ktorom povedal, že je gay, ho nútili k sexu. Muž zrejme vložil svoj penis medzi Dubeove stehná a povedal Dubovi, aby urobil to isté.

Táto simulácia sexu bola rovnaká ako skúsenosť, ktorú zrejme musela prežiť každá z Dubových mužských obetí, ale na otázku, či to Dube niekedy robil s niekým iným, odpovedal „nie“.

Na otázku, či má rád deti, Dube povedal: „Áno, je rozdiel medzi deťmi a dospelými: deti sú božie deti. Mám rada spoločnosť chlapcov aj dievčat.

V odpovedi na otázku, ktorá veková skupina detí je pre neho „najlepšia“, povedal, že má rád všetky deti, ale „hlavne“ vo veku od 6 do 12 rokov.

Na skúšku

Pred šokovaným najvyšším súdom v Johannesburgu ukázal Dube hnev a násilie, ktoré z neho urobili jedného z najhorších sériových vrahov v krajine.

Súdiac podľa jeho temperamentu a jeho pohŕdania súdom pri predchádzajúcich príležitostiach, Dube musel vybuchnúť; potreboval len tú iskru, ktorá by ho zapálila.

Rozruch na súde počas Dubeho odsúdenia vyvolala prítomnosť fotografov, ktorí ho chceli odfotiť na súde 2F.

Rozzúrený pokusmi odfotografovať ho, Dube sa nahneval a potom na nich slovne zaútočil v Zulu.

V preklade to, čo povedal, znamenalo: „Môžete fotografovať, kým váš fotoaparát nezačne vyzerať ako vagína. Prečo nemôžeš ísť odfotiť svoju matku?'

Pokúsil sa zaútočiť aj na novinárov a rodinných príslušníkov niektorých zo svojich obetí, než ho zastavilo poltucta policajtov.

Príbuzní jeho obetí sa mu posmievali a hovorili mu, aby sa postavil pred kamery a nekrčil sa v lavici obžalovaných a nezakrýval si tvár vlneným klobúkom.

„Svet potrebuje vidieť tvár sériového vraha,“ kričali.

„Krv našich detí ťa bude prenasledovať až do tvojho hrobu. Zhniješ v pekle,“ kričal dojatý rodinný príslušník jednej z Dubeových obetí.

'Prídem k tebe a uškrtím ťa.' Dube zúrivo vystrelil späť a nadával na tých, ktorí ho konfrontovali o jeho zločinoch.

V návale zlosti vytiahol z doku mikrofón a pokúsil sa ho hodiť na rodiny obetí v galérii, kým ho zastavili.

Keď sa ho grafik The Star, Wilson Mgobhozi, pokúsil načrtnúť, Dube zakričal: „Nechcem byť načrtnutý! Prečo to robíš? Prídem k tebe a uškrtím ťa!'

Rozruch viedol k tomu, že ho polícia odviedla z prístaviska do pivničných ciel.

Neskôr Dube odmietol vyjsť z ciel a žiadal, aby polícia odstránila fotografov zo súdu. Pojednávanie zdržiaval tri a pol hodiny. Sudca potom nariadil polícii, aby použila primeranú silu, aby ho priviedla späť.

Keď konečne vyšiel po schodoch do prístaviska, Dube kričal, že spácha samovraždu zapálením, pretože súd ho nechcel vypočuť.

Dube tiež dal jasne najavo, že nebude počúvať sudcu Seun Moshidiho. Povedal, že si jednoducho zavrie uši.

Keď sa konanie obnovilo, sudca Moshidi sa Dube opýtal, prečo sa odmieta zúčastniť na jeho vypočutí. Dube zostal sedieť na lavici obžalovaných so sklonenou hlavou, čo prinútilo sudcu, aby mu prikázal vstať. V tomto momente sa pokojne postavil a ani sa nepozrel na sudcu.

Sudca Moshidi sa ho trikrát opýtal, prečo sa nevrátil na súd, ale Dube zostal vzdorovitý a neodpovedal.

Bolo mu vysvetlené, že ak sa v budúcnosti nedostaví na pojednávanie, štát sa odvolá na paragraf 159 Trestného poriadku, ktorý umožňuje súdu pokračovať v pojednávaní v jeho neprítomnosti.

Kým to sudca ešte vysvetľoval, obvinený si pokojne strčil do pootvorenej modrej teplákovej súpravy noviny, ktoré držal. Potom vytiahol zapaľovač cigariet a zapálil noviny v bunde.

Tlmočníčka kričala a kričala a traja policajti skočili do prístavu, uhasili plamene a pokorili Dubeho.

Sudca odročil konanie, kým sa s problémom nevyrieši polícia. Vyšetrujúci dôstojník Piet Byleveld nariadil, aby Dubea prehľadali pre prípad, že by mal niečo iné, čím by si mohol ublížiť.

Keď mu polícia nasadila putá, kričiaci a kričiaci Dube povedal Byleveldovi: „Zabi ma, zabi ma. Udus ma ako ty, udus ma.“

V očakávaní jeho pokusu o samovraždu mu polícia vzala opasok a šnúrky od topánok.

Stále zápasiaci a kričiaci Dube sa vyhrážal, že sa vrhne zo schodov vedúcich do ciel. Traja policajti okamžite vyrazili k východu.

Policajný forenzný psychológ Gerald Labuschagne, ktorý svedčil pri sprísňovaní trestu, súdu povedal, že Dube bol „sériový sexuálny vrah a pedofil“, ktorého nebolo možné rehabilitovať.

'Štúdie dokazujú, že obťažovanie detí je najťažšie rehabilitovať... v tomto prípade obvinený spĺňa podmienky,' povedal Labuschagne.

Dodal, že motívom obvineného pri páchaní trestných činov nebol primárne majetkový prospech. Dubeove vzorce zločinu ukázali, že mal prvky „vraha ovládajúceho moc“.

Tiež využil svoju inteligenciu, aby si získal dôveru svojich mladých obetí.

Na otázku súdu, čo motivovalo sériových vrahov k spáchaniu tohto druhu trestných činov, Labuschagne povedal, že neexistuje definitívna odpoveď, ale teória bola taká, že väčšina z nich sa necítila byť súčasťou spoločnosti – boli samotári, nemali priateľov ani priateľky alebo boli sexuálne obťažovaný v mladom veku.

Na zmiernenie trestu obhajoba zavolala Dubeho tetu Sibongile Mkhize, ktorá vypovedala, že jej synovec mal normálnu výchovu, ale všimli si, že bol problémový už v ranom veku, a keď bol starší, jeho zločiny sa ešte viac zhoršovali.

Mkhize pripísal všetku vinu na rodinu Dubeho z otcovej strany a povedal, že „jeho otec pre neho nedokázal vykonať Imbeleko – tradičný obrad – a to viedlo k jeho zlému správaniu“.

Vety

'Bol to dlhý a ťažký proces,' povedal sudca Moshidi.

Súd bol preplnený rodinami obetí, ako aj študentmi práva z univerzity v Johannesburgu.

Vo svojom 45-minútovom rozsudku sudca Moshidi uviedol, že obvinený starostlivo naplánoval svoje zločinné vyčíňanie v oblastiach Ladysmith, Weenen v KwaZulu Natal a v Johannesburgu medzi májom 2001 a januárom 2004. odôvodnená pochybnosť,'.

'Je veľmi nepravdepodobné, že by sa všetci policajti a svedkovia sprisahali proti obvinenému a nepravdivo ho zaplietli.' Sudca Moshidi pri opise viacerých zločinov s rovnakým modus operandi uviedol, že Dube bol dvakrát prítomný na mieste vraždy.

„Pri jednej príležitosti trval na tom, aby policajti išli na kopec, a keď tam boli, ukázal im zakrvavené školské sako a knihy... povedal, že zavraždené dievča Nomnikelo Jumba (14) tam bolo pred vraždou znásilnené,“ povedal. . 'Obvinený bol tiež prítomný na mieste vraždy Lukhanyo Kuwane, 10,... ktorého telo bolo nájdené silne dobité a neskôr sa potvrdilo, že mal zlomeninu lebky a vážne poškodenie mozgu.'

Na základe toho sudca Moshidi povedal: 'Celkový počet dôkazov poukazuje na vinu obvineného... nepriame dôkazy a jeho prítomnosť na scénach vraždy jasne poukazuje na jeho zapojenie do týchto záležitostí.'

23. augusta 2006 o 10:00, tesne predtým, ako si mal vypočuť svoj rozsudok, sa Dube zamiešal do lavice obžalovaných.

Mal sivú a čiernu vlnenú šiltovku a tmavé okuliare, tmavé džínsy a biele nohavice Nike, keď si sadol a zakryl si hlavu rukami.

Netrvalo dlho, kým sa objavila jeho krutá séria. Súdny poriadok si všimol, že má pri sebe fľašu vody a išiel ju skonfiškovať. Dube povedal: „Prečo si to beriete? Je to len voda.“

„Čo odo mňa chcete, kapitán? Len ťa rešpektujem?“ povedal a ukázal na policajtove hodnostné epilety na uniforme.

Potom povedal: 'Dúfam, že ťa prejde auto a rozbije ti semenníky,' a dodal: 'Tvoja muti nebude fungovať.'

Dube dostal 10 doživotných trestov.

Sudca ho odsúdil na ďalších 114 rokov. Tresty sa ukladajú súbežne, pričom sa udeľuje účinný doživotný trest, ktorý je minimálne 25 rokov.

Dube, bol odsúdený za vraždu Rashunthee Singh, 38, v Ladysmith a Lukhanyo Kuwane, 10, Tina Bernardes, 11, Nomnikelo Jumba, 14, Thabo Dlongolo, 14, deväťročného Anele Mbuku a jeho sesternice Siyabonga Mbuku, 12 Johannesburg.

Odsúdili ho aj za tri znásilnenia, 11 únosov, šesť nedôstojných útokov, jedno ublíženie na zdraví s úmyslom spôsobiť mu ťažkú ​​ujmu na zdraví, jedno bežné ublíženie na zdraví, jednu lúpež a jednu krádež – spolu 31 trestných činov.

Pôvodne čelil 41 obvineniam.

Dube bol odvedený do ciel pomerne rýchlo po odročení súdu a urážal sa, keď sa rútil dolu schodmi v železách na nohách, keď chcel zamknúť.

Asanda Jumba, ktorej mladšia sestra Nomkelo bola jednou z Dubeových obetí, plakala, keď počula, že vrah jej sestry ide na doživotie do väzenia.

„Som spokojný s rozsudkom, aj keď moja sestra sa už nevráti. Zomrela brutálne. Dúfam, že zhnije vo väzení,“ povedala.

Nemenovaná teta deväťročnej Tiny Bernardesovej, jednej z najznámejších obetí Dubeho vraždy, povedala: 'Dostal, čo si zaslúžil, aj keď si myslím, že mal dostať trest smrti.'

Bernardesova najbližšia rodina pôsobila po vynesení rozsudku veľmi emotívne. Objali sa a opakovane hovorili: „Teraz je koniec,“ ale odmietli hovoriť s médiami. Rýchlo odišli zo súdu.

Matka ďalšieho zo zavraždených detí, Nandi Kuwane, povedala, že bola z rozsudku nadšená. 'Neprestanem plakať pre svojho syna. Nemôžem naňho zabudnúť. Zobrali mi ho a ja som taký smutný,“ povedal Kuwane.

Rodinní príslušníci detí, ktoré Dube zabil, sa predtým navzájom nepoznali, ale dali sa dokopy v smútku, sa navzájom utešovali mimo súdnej siene a vymenili si telefónne čísla, pričom si sľúbili, že si čoskoro zavolajú.

Všetci boli s rozsudkom spokojní, mali pocit, že spravodlivosti bolo konečne udelené právo.

Serialkillers.nl

Hrdina, ktorý pomohol chytiť sériového vraha

26. august 2006

Alfreda Nyangu nikto nevidel už takmer tri roky, no rodina malej Tiny Bernardesovej bude na bezdomovca navždy spomínať ako na hrdinu, ktorý pomohol dostať jej vraha za mreže. Tento týždeň bol na Najvyššom súde v Johannesburgu sériový vrah a detský násilník Sipho Dube odsúdený na 10 doživotných trestov za sedem vrážd - vrátane smrti 11-ročnej Tiny - a tri znásilnenia.

Bol odsúdený na ďalších 114 rokov za množstvo ďalších zločinov vrátane neslušného napadnutia a únosu. A práve náhodné stretnutie medzi Nyangou – ktorá mala dôležité informácie o Dube – a Tininým strýkom Mariom, krátko po jej zmiznutí v novembri 2003, viedlo k jeho zatknutiu.

Odvtedy však Nyanga zmizol, podľa polície a rodiny Bernardesovcov, ktorí ho hľadali vlečnými sieťami v centre mesta. 'Pokúšali sme sa ho [Nyanga] vystopovať niekoľkokrát počas lepšej polovice troch rokov, aby sme mu poďakovali za pomoc, ale nikde ho nebolo možné nájsť,' povedal tento týždeň Bernardes.

Bolo to 8. novembra 2003, keď Dube oslovil Tininu tetu Mariu Johnsonovú a oklamal ju, aby uverila, že chce, aby mu predala mobilné telefóny. V ten deň predávala oblečenie na Jules Street, Jeppestown, a tak povedala Tine a jej bratrancovi, aby odprevadili Dubea po telefóny. Tinin bratranec pri prechádzke s Dube ušiel, ale Tina pokračovala. Už sa nevrátila.

Jej rodina a komunita ju hľadali celú noc, pričom Bernardes rozdával stovky letákov s fotografiou jeho netere. „Celá komunita ľudí cez rasovú bariéru nám v ten deň pomáhala hľadať naše dievča,“ spomína Bernardes.

O niekoľko hodín neskôr sa Bernardes stretol s Nyangom, ktorý bol bez domova a žil pod mostom M2 East. Bernardesovi povedal, že videl Dubeho kráčať s bielym dievčaťom smerom na diaľnicu. Spoznal Dubeho, povedal, pretože ho často videl na vrakovisku na Eloff Street. Bernardes dal Nyangovi R50 a požiadal ho, aby mu zavolal, ak ešte uvidí Dubeho.

Nasledujúci deň Nyanga zatelefonovala Bernardesovi a informovala ho, že Dube je na šrotovisku. Bernardes a jeho brat Joaquim sa ponáhľali na šrotovisko, kde ich Nyanga upozornila na Dubea. Vzali Nyangu k Johnsonovi, ktorý potvrdil, že je to muž, s ktorým poslala Tinu. Bernardes kontaktoval políciu a tá Dubeho zatkla. „V ničom z toho nie sú žiadni hrdinovia. Hľadali sme niekoho [Tina], ktorý pre našu rodinu veľa znamenal. Ale ak existuje niekto, koho môžete nazvať hrdinom, bol to Alfred. Ohrozil pre nás svoj život,“ povedal Bernardes.

Hlavný vyšetrovateľ, superintendant Piet Byleveld, uviedol, že polícia sa domnieva, že Nyanga „zmizol“, a napriek rozsiahlemu policajnému pátraniu, aby ho našli, aby svedčil v procese s Dubeom, ho už nikdy nevideli, keď upozornil Dubea na Bernardesa. „Bol to dôležitý štátny svedok... pomohol nám vystopovať Dubea. Bol dôležitý v tom, že ju skutočne videl [Tinu]. Posledné tri roky sme sa ho snažili nájsť. Ešte predtým, ako sme uzavreli prípad štátu, sme sa ho snažili vypátrať. Ale aspoň sme sa presvedčili. Na konci dňa je to to, na čom záleží,“ povedal Byleveld. Keby nebolo Tininej smrti, „nikto by o tomto Sipho Dube nevedel“, povedal Bernardes. „Jeho veta ukazuje, že ak tam vonku ubližujete a vraždíte ľudí, dobehne vás to. Nech hnije v pekle do konca života.“ Dodal: „Poznáme len štvrtinu jeho zločinov, k čomu sa priznal. Po skončení tohto humbuku môže prísť oveľa viac ľudí, aby povedali, čo im urobil. 'Musíme chrániť naše deti.'

Sériový vrah v Južnej Afrike dostal desať doživotných trestov

23. augusta 2006

Juhoafrický sériový vrah bol v stredu odsúdený na desať doživotných trestov za to, že „neprejavil žiadne zľutovanie so svojimi obeťami“, medzi ktorými boli deti a tínedžeri. Sipho Dube bol odsúdený za sedem vrážd a tri znásilnenia.

Najvyšší súd v Johannesburgu odsúdil 27-ročného 27-ročného muža na jeden doživotie za každý z týchto zločinov a ďalších 114 rokov za zločiny v rozsahu od 11-krát za únos, šesť za neslušné napadnutie a jednu za lúpež.

Medzi jeho obete patrili deti v tínedžerskom veku a dospelý v sérii vrážd medzi májom 2001 a začiatkom roku 2004. Predsedajúci sudca Seun Moshidi povedal, že Dube neprejavil žiadnu ľútosť nad svojimi činmi. Počas celého súdneho procesu sa Dube vyhrážal, nadával a pokúšal sa napadnúť príbuzných svojich obetí, ktorí sa zúčastnili pojednávania. Dube bol koncom roka 2003 zadržaný rodinou jednej z jeho obetí a odovzdaný polícii, neskôr však ušiel a o niekoľko mesiacov bol opäť zatknutý.

Záver prípadu proti Dubeovi prichádza v čase, keď policajní vyšetrovatelia vyšetrujú sériu vrážd neďaleko Centurionu pri Pretórii. Od januára našli telá deviatich žien – niektoré z nich neidentifikované – pohodené na voľnom pozemku neďaleko mesta. Hoci polícia odmietla povedať, že vraždy sú dielom sériového vraha, členovia okolitých komunít sú presvedčení, že je to tak a vyjadrili strach o svoju bezpečnosť.

Niekoľko prípadov zahŕňajúcich sériových vrahov sa za posledné desaťročie dostalo na titulky novín v Južnej Afrike, pričom len málo páchateľov bolo chytených. Najhorší sériový vrah v krajine, Moses Sithole, bol zadržaný v roku 1995 po dvojročnom vraždení, pri ktorom zomrelo 38 žien. V roku 1997 bol odsúdený na 2 410 rokov väzenia za vraždu a znásilnenie žien, ktoré nalákal na smrť pracovnými ponukami.

Mercy hľadal sériového vraha-násilníka

23. augusta 2006

'Ako môže súd preukázať milosť obvinenému, keď nepreukázal žiadnu milosť svojim obetiam (znásilnenia a vraždy)?' Tento bod uviedol sudca Seun Moshidi na Najvyššom súde v Johannesburgu v utorok v odpovedi na obhajobu, aby videl sériovú vrahyňu a násilníka Sipho Dube ako ľudskú bytosť v baniach. Advokát Jesse Penton tiež požiadal súd, aby bol pri vynesení rozsudku nad Dubeom milosrdný.

Štát argumentoval, že Dube sa k svojim obetiam správal pohŕdavo a zaslúžil si deväť doživotných trestov za šesť zo siedmich vrážd a tri znásilnenia. Štát a obhajoba predkladali svoje argumenty na sprísnenie a zmiernenie trestu sudcovi Moshidimu a jeho dvom prísediacim na preplnenom súde.

Minulý týždeň súd odsúdil 27-ročného Dubeho z Mhlumayo v meste KwaZulu Natal v Ladysmith v 30 bodoch obžaloby, medzi ktoré patrí sedem vrážd, tri znásilnenia, šesť neslušných útokov, 10 únosov, jeden krádež, jeden obyčajný útok a ďalší z napadnutia. Z 11 obvinení bol oslobodený, vrátane siedmich únosov, dvoch lúpeží, jedného z úteku z väzby a jedného z pokusu o krádež auta.

Dube lovil chlapcov a dievčatá vo veku od 9 do 16 rokov vo svojom rodnom meste a v Johannesburgu od mája 2001 do januára 2004. Jeho najstaršou obeťou bol 39-ročný Rashunthee Singh, ktorého zavraždil v Ladysmithe v máji 2001. Svoje obete lákal pod falošné pretvárky a odviedol ich na opustené miesta, kde ich znásilňoval a sodomizoval a dokonca ich zabíjal uškrtením a rozdrvením lebiek kameňmi. Štátna obhajkyňa „Nemysliteľný strach“ Joannie Spiesová povedala, že Dube neprejavil ľútosť. 'Nespáchal zločiny okamžite.' Využil svoje „komfortné zóny“. „Vymyslením podvodného príbehu (aby nalákal svoje obete) sa uistil, že mu dôverujú. Sledoval policajné vyšetrovanie tak, že bol na mieste činu alebo v jeho blízkosti.“

Spies požiadal súd, aby doživotne uväznil Dubeho za vraždy Lukhanyo Kuwane (10), Nomnikelo Jumba (14), sesternice Anele (9) a Siyabonga Mbuka (12), Thabo Dlongolo (13) a Tina Bernardes (11). Spies tiež vyzvali na doživotie za znásilnenie deväťročného dievčaťa a dva doživotné tresty za dvojnásobné znásilnenie 11-ročného dievčaťa. Dubeho modus operandi pri znásilneniach prirovnala k modu pedofila Fanwella Khumalu, ktorý si odpykával 40 doživotných trestov za znásilnenie viac ako 40 školáčok vo veku od 6 do 16 rokov.

Spies uviedla, že Dube starostlivo naplánoval svoje činy a ona ho opísala ako bezcitnú osobu, ktorej obete vrážd prešli „nepredstaviteľným strachom a mučením predtým, ako boli zavraždené“. Argumentujúc zmiernením trestu, Penton spochybnil dôkazy policajného forenzného psychológa Dr. Gerarda Labuschagneho, že jeho klient nemôže byť rehabilitovaný. „Doktor Labuschagne nebol dobrým svedkom. Neexistuje žiadny pevný základ (v jeho správe) o tom, čo motivuje sériového vraha. 'Nič nenasvedčuje tomu, že by obvinený zostal nebezpečný pre spoločnosť po zvyšok svojho života.'

Penton však pripustil, že obvinený bol odsúdený za vážne obvinenia. Požiadal súd, aby nariadil, aby sa všetky tresty vykonávali súbežne, čo by umožnilo Dubeovi zvážiť podmienečné prepustenie po odpykaní 25 rokov. Penton požiadal súd, aby sa na Dubeho pozrel ako na ľudskú bytosť a prejavil milosrdenstvo.Očakávalo sa, že súd vynesie rozsudok v stredu.

Prokurátor požaduje prísny trest pre sériového vraha

22. august 2006

Odsúdený pedofil a sériový vrah Sipho Dube by mal byť uväznený na doživotie, uviedla v utorok na Najvyššom súde v Johannesburgu prokurátorka Joanie Spiesová. Vo vyjadreniach pred rozsudkom Spies uviedol, že Dubeove zločiny boli vopred premyslené a k svojim obetiam sa správal s „absolútnym pohŕdaním“. Za tri obvinenia zo znásilnenia a šesť vrážd detí žiadala doživotie.

Dube (27) bol odsúdený za 31 trestných činov: Vraždy šiestich detí v Johannesburgu a ženy v Ladysmith v období od mája 2001 do januára 2004, 11 únosov, tri znásilnenia, šesť neslušných útokov, jedno napadnutie s úmyslom spôsobiť ťažkú ​​ujmu na zdraví, jedno bežné napadnutie, jedna lúpež a jedna krádež. Špióni opísali, ako jedno dieťa prešlo ‚agóniou a ponížením‘. Ďalší bol dobitý „najmenej šiestimi ranami do tváre“ a telá dvoch detí sa nikdy nenašli. Spies povedal, že ak bude uložený doživotný trest, Dube bude mať pravdepodobne nárok na podmienečné prepustenie po 25 rokoch. Požiadala súd, aby v tejto veci dal nejaké pokyny oddeleniu nápravných zariadení. Obhajca Jesse Penton povedal, že nemôže namietať proti počtu a závažnosti obvinení, ale požiadal súd, aby videl Dubea „ako ľudskú bytosť“ a umožnil mu vykonávať tresty súbežne. Súdna sieň bola preplnená najmä študentmi práva z univerzity v Johannesburgu. Dube sedel s hlavou na kolenách. Súdny príkaz povedal jednej žene, aby posunula svoju barlu mimo dosah Dubeho, ktorý sa už predtým pokúsil zaútočiť na rodiny obetí a novinárov.

Sériový vrah tvrdí porušenie práv

17. august 2006

Prípad odsúdeného pedofila a sériovej vraždy Sipho Dube bol vo štvrtok odložený, pretože jeho právnik Jesse Penton sa musel starať o jeho chorú matku. Prokurátorka Najvyššieho súdu v Johannesburgu Joanie Spiesová na súde povedala, že Pentonova matka je vážne chorá v nemocnici a požiadala, aby bola záležitosť odložená na budúci utorok. Rodiny Dubeových obetí to nebrali na ľahkú váhu. Jedna z matiek, Nandi Kuwane, povedala, že odklady len pridávali soľ do ich rán. „Neviem sa dočkať, kedy bude tento prípad ukončený. Čím dlhšie to trvá, tým viac je to traumatizujúce.“

Kuwanov syn bol jedným zo šiestich detí, ktoré Dube zavraždil medzi májom 2001 a januárom 2004. Dube bol uznaný vinným z vrážd šiestich detí v Johannesburgu a dospelej ženy vo veku 38 rokov, ktorú zabil v Ladysmithe. Bol uznaný vinným aj z desiatich únosov, jednej krádeže, jednej lúpeže, jedného bežného napadnutia a jedného ublíženia na zdraví s úmyslom spôsobiť ťažkú ​​ujmu na zdraví. Tesne predtým, ako sudca Seun Moshidi vec odložil, Dube sa obrátil na súd s tým, že médiá porušujú jeho ústavné práva. 'Moje práva sú porušované fotografmi, ktorí ma neustále fotia vždy, keď idem z cely do doku.'

Sudca ohromený, keď sériový vrah vypúšťa zúrivosť

17. august 2006

Sipho Dube, ktorý nadáva, vyhráža sa smrťou a snaží sa vrhnúť mikrofón na rodiny svojich obetí, ukazuje násilnú sériu človeka, ktorý spáchal sedem vrážd a tri znásilnenia.

Celkovo bol 30-ročný Dube odsúdený za 31 trestných činov vrátane vraždy šiestich detí a ženy; znásilnenie troch dievčat; nedôstojné napadnutie šiestich chlapcov; a dve ďalšie obvinenia z napadnutia a jedno z krádeže.

Pred šokovaným najvyšším súdom v Johannesburgu v stredu Dube ukázal hnev a násilie, ktoré z neho urobili jedného z najhorších sériových vrahov v krajine. Súdiac podľa jeho temperamentu a jeho pohŕdania súdom pri predchádzajúcich príležitostiach, Dube musel vybuchnúť; potreboval len tú iskru, ktorá by ho zapálila.

Rozruch na súde v stredu počas vynesenia rozsudku Dubeho vyvolala prítomnosť fotografov na súde 2F, ktorí chceli odfotiť muža nazvaného „sériový vrah detí na smetisku“. Rozzúrený pokusmi odfotografovať ho, ukázal svoju agresivitu a temperament, keď sa pokúsil zaútočiť na novinárov a rodinných príslušníkov niektorých zo svojich obetí, kým ho zastavilo poltucta policajtov.

Počas obedňajšieho prerušenia sa mu príbuzní obetí Dube posmievali a hovorili mu, aby sa postavil pred kamery a nekrčil sa v lavici obžalovaných a nezakrýval si tvár vlnenou čiapkou. „Svet potrebuje vidieť tvár sériového vraha,“ kričali. „Krv našich detí ťa bude prenasledovať až do tvojho hrobu. Zhniješ v pekle,“ kričal dojatý rodinný príslušník jednej z Dubeových obetí.

Dube zúrivo vystrelil späť a nadával na tých, ktorí ho konfrontovali o jeho zločinoch. V návale zlosti vytiahol z doku mikrofón a pokúsil sa ho hodiť na rodiny obetí v galérii, kým ho zastavili. Keď sa ho grafik The Star, Wilson Mgobhozi, pokúsil načrtnúť, Dube zakričal: „Nechcem byť načrtnutý! Prečo to robíš? Prídem k tebe a uškrtím ťa!' Rozruch viedol k tomu, že polícia obvineného odviedla z lavice obžalovaných do pivničných ciel.

Tesne pred pokračovaním súdu po obede Dube odmietol vyjsť z ciel a požadoval, aby polícia odstránila fotografov zo súdu. Nakoniec vyšiel potom, čo polícia použila „primeranú silu“, aby ho priviedla. Policajný forenzný psychológ Gerald Labuschagne, ktorý svedčil pri sprísňovaní trestu, súdu povedal, že Dube bol „sériový sexuálny vrah a pedofil“, ktorého nebolo možné rehabilitovať. 'Štúdie dokazujú, že obťažovanie detí je najťažšie rehabilitovať... v tomto prípade obvinený spĺňa podmienky,' povedal Labuschagne. Dodal, že motívom obvineného pri páchaní trestných činov nebol primárne majetkový prospech.

Dubeove vzorce zločinu ukázali, že mal prvky „vraha ovládajúceho moc“. Tiež využil svoju inteligenciu, aby si získal dôveru svojich mladých obetí. V prípadoch, keď sa sérioví vrahovia zameriavajú na dospelé ženy, použili by falošné príbehy, ako je ponuka práce, povedal Labuschagne. V prípadoch, keď sa ľudia ako Dube zameriavajú na deti, ich podvodom by bolo pýtať sa na cestu alebo predstierať, že sú autoritou, ako napríklad policajt.

Na otázku súdu, čo motivovalo sériových vrahov k spáchaniu tohto druhu trestných činov, Labuschagne povedal, že neexistuje definitívna odpoveď, ale teória bola taká, že väčšina z nich sa necítila byť súčasťou spoločnosti – boli samotári, nemali priateľov ani priateľky alebo boli sexuálne obťažovaný v mladom veku. Na zmiernenie trestu obhajoba zavolala Dubeho tetu Sibongile Mkhize, ktorá vypovedala, že jej synovec mal normálnu výchovu, ale všimli si, že bol problémový už v ranom veku, a keď bol starší, jeho zločiny sa ešte viac zhoršovali. Mkhize pripísal všetku vinu na rodinu Dubeho z otcovej strany a povedal, že „jeho otec pre neho nedokázal vykonať imbeleko – tradičný obrad – a to viedlo k jeho zlému správaniu“.

Rodiny obetí sú nešťastné, pretože prípad sériového vraha bol odložený

17. august 2006

Prípad odsúdeného pedofila a sériového vraha Sipho Dubeho vo štvrtok odložili, pretože jeho právnik Jesse Penton sa musel starať o jeho chorú matku. Prokurátorka Najvyššieho súdu v Johannesburgu Joanie Spiesová pred súdom povedala, že Pentonova matka bola v nemocnici vážne chorá a požiadala, aby bola záležitosť odložená na budúci utorok. Rodiny Dubeových obetí to nebrali na ľahkú váhu. Jedna z matiek, Nandi Kuwane, povedala, že odklady len pridávali soľ do ich rán. „Neviem sa dočkať, kedy bude tento prípad ukončený. Čím dlhšie to trvá, tým viac je to traumatizujúce.“

Kuwanov syn Lukhanyo bol jedným zo šiestich detí, ktoré Dube zavraždil medzi májom 2001 a januárom 2004. Dube bol uznaný vinným z vrážd šiestich detí v Johannesburgu a dospelej ženy vo veku 38 rokov, ktorú zabil v Ladysmith. Bol uznaný vinným aj z 10 únosov, jednej krádeže, jednej lúpeže, jedného bežného napadnutia a jedného ublíženia na zdraví s úmyslom spôsobiť ťažkú ​​ujmu na zdraví. Tesne predtým, ako sudca Seun Moshidi vec odložil, Dube, ktorý si stiahol vlnenú čiapku, aby si zakryl tvár, sa obrátil na súd s tým, že médiá porušujú jeho ústavné práva. 'Moje práva porušujú fotografi, ktorí ma neustále fotia vždy, keď idem z cely do doku,' povedal Dube.

Súd rozhodol, že vrah nemôže byť rehabilitovaný

16. august 2006

Sipho Dube je sériový vrah a pedofil, ktorého nemožno rehabilitovať, uviedol v stredu policajný forenzný psychológ na Najvyššom súde v Johannesburgu. „Štúdie dokazujú, že obťažovanie detí je najťažšie rehabilitovať... V tomto prípade obvinený spĺňa podmienky,“ povedal Dr Gerald Labuschagne.

Dube (30) bol minulý týždeň uznaný vinným z vraždy šiestich detí a ženy, znásilnenia troch dievčat a neslušného napadnutia chlapcov. Labuschagne svedčil pri sprísnení Dubeho trestu. Povedal, že popretie zodpovednosti za trestné činy, ako v prípade Dubeho, sa považuje za 'prvý a najväčší kameň úrazu v akomkoľvek procese rehabilitácie'.

Na otázku, aká bola motivácia uväznenia Dubeho, keď neexistovali žiadne vyhliadky na pozitívnu rehabilitáciu, Labuschagne povedal sudcovi Seunovi Moshidimu, že neexistuje iná možnosť, ako Dubea uväzniť, keďže predstavuje hrozbu pre spoločnosť. Labuschagne tiež uviedol, že existujú možnosti, že by mohlo byť obťažovaných alebo dokonca zabitých viac detí, ak by Dube nebol nikdy zatknutý. „Je bežné, že sexuálni sérioví vrahovia eskalujú svoje zločiny v priebehu času... aj keby mali dostať ten najžiadanejší rehabilitačný program, pretože ich riziko recidívy sa každým rokom zvyšuje... sexepíl zostáva.“ Povedal, že Dubeova inteligencia mu získala dôveru jeho mladých obetí. 'Musel mať sofistikovanú formu manipulácie, aby prinútil svoje obete robiť to, čo chcel... ísť s ním, kamkoľvek ich o to požiada.'

Tesne predtým, ako sa Labuschagne postavil na miesto svedka, Dubeho teta Sibongile Mkhize povedala súdu, že jej synovec mal problémové detstvo. Povedala, že Dube často kradol svojej babičke a dokonca vynechával školu, kým neodišiel, keď robil štandardnú dvojku. Mkhize pripísal všetku vinu na rodinu Dubeho z otcovej strany a povedal, že nedokázali splniť svoje tradičné povinnosti. 'Jeho otec pre neho nedokázal vykonať imbeleko - tradičný obrad - a to viedlo k jeho zlému správaniu.' Povedala, že to rodine povedali po tom, čo Dubeho vzala na pomoc duchovným liečiteľom. Ale konzultácia s liečiteľmi nikdy nepomohla, pretože Dubeho správanie sa zhoršilo. 'Začal sa zapájať do vlámaní do domu,' povedal Mkhize.

Vlámanie do domu, o ktorom hovorila, sa potvrdilo, keď štátna prokurátorka Joanie Spiesová uviedla, že Dube bol raz odsúdený na tri mesiace väzenia za vlámanie do domu, ktorého sa dopustil v Ladysmith v januári 1999. Okrem odsúdenia v roku 1999 si údajne odpykal aj 18-mesačný trest. výraz pre pokus o krádež, aj v Ladysmith.

Dube bol odsúdený aj za 10 únosov, jednu krádež, jednu lúpež, jedno bežné napadnutie a jedno napadnutie s úmyslom spôsobiť ťažké ublíženie na zdraví. V stredu Dube nadával fotografom, ktorí sa ho pokúšali odfotografovať - ​​dokonca sa pokúsili hodiť na nich fľašu a mikrofón. Pojednávanie pokračuje vo štvrtok.

Sériový vrah, „problémové dieťa“

16. august 2006

Odsúdený pedofil a sériový vrah Sipho Dube (30) bol problémové dieťa, ktoré často kradlo svojej babičke a utieklo zo školy. Ukázalo sa to v stredu na Najvyššom súde v Johannesburgu, keď vypovedala Dubeho teta Sibongile Mkhize. Na súd ju zavolal Dubeho právnik Jessie Penton, ktorý argumentoval zmiernením trestu. Zo správania Dubeho obvinila jeho otcovskú rodinu a uviedla, že sa im nepodarilo zorganizovať tradičný obrad známy ako imbeleko.

Imbeleko je tradičný obrad, pri ktorom muž platí peniaze rodine ženy, ktorú oplodnil. 'Keď sme si uvedomili, že napomenutie mu nepomohlo, rozhodli sme sa ho vziať k rituálnym liečiteľom, ktorí tvrdili, že sa vždy dopúšťal neprávosti kvôli nenaplnenému tradičnému obradu.' Mkhize povedal, že Dubeho správanie sa zhoršilo po nehode autobusu, ktorá ho na štyri mesiace pripútala na nemocničné lôžko. 'Po nehode sa zapojil do vlámania do domu.' Mkhizeho svedectvo potvrdila štátna prokurátorka Joanie Spies, ktorá povedala, že Dube bol raz odsúdený na tri mesiace väzenia za vlámanie do domu, ktorého sa dopustil v Ladysmith v januári 1999. „Dva roky pred odsúdením v roku 1999 si odpykal 18-mesačný trest za pokus o krádež, tiež v Ladysmith. .' Dube bol minulý týždeň uznaný vinným z vraždy šiestich detí a ženy, znásilnenia troch dievčat a neslušného napadnutia chlapcov.

Sudkyňa Seun Moshidiová odsúdila aj 30-ročného Dubea z 10 únosov, jednej krádeže, jednej lúpeže, jedného bežného napadnutia a jedného napadnutia s úmyslom spôsobiť ťažké ublíženie na zdraví. Spies požiadal policajného súdneho patológa, doktora Geralda Labuschagneho, aby podal správu o rozsudku pred prepustením na kauciu.

Sipho Dube odsúdený za vraždu

Mail & Guardian

8. august 2006

Najvyšší súd v Johannesburgu uznal v utorok Sipho Dube vinnou z vraždy šiestich detí a ženy, znásilnenia troch dievčat a neslušného útoku na chlapcov.

Sudkyňa Seun Moshidi odsúdila Dubea (30) aj za 10 únosov, jednu krádež, jednu lúpež, jedno bežné napadnutie a jedno napadnutie s úmyslom spôsobiť ťažké ublíženie na zdraví.

'Dospel som k záveru, že štát obvinenému bez akýchkoľvek pochybností preukázal vinu,' povedal.

'Je veľmi nepravdepodobné, že by sa všetci policajti a svedkovia sprisahali proti obvinenému a nepravdivo ho zaplietli.'

Moshidi pri opise viacerých zločinov s rovnakým modus operandi uviedol, že Dube bol dvakrát prítomný na mieste vraždy.

„Pri jednej príležitosti trval na tom, aby policajti išli na kopec, a keď tam boli, ukázal im zakrvavené školské sako a knihy... povedal, že zavraždené dievča Nomnikelo Jumba (14) tam bolo pred vraždou znásilnené,“ povedal. .

'Obvinený bol tiež prítomný na mieste vraždy Lukhanyo Kuwane (10)... ktorého telo našli vážne dobité a neskôr sa potvrdilo, že mal zlomeninu lebky a vážne poškodenie mozgu.'

Na základe toho Moshidi povedal: 'Celkový počet dôkazov poukazuje na vinu obvineného... nepriame dôkazy a jeho prítomnosť na miestach vraždy jasne poukazuje na jeho zapojenie do týchto záležitostí.'

V argumentácii modus operandi ďalej sudca uviedol, že dve ďalšie zavraždené obete – žena z Ladysmith a 11-ročná Tina Bernardes z Johannesburgu – utrpeli zlomeniny lebiek údermi kameňov do hlavy.

„Vražda Bernardesa bola krutá chladnokrvná. Je to podobné ako v prípade 39-ročného Rashunthee Singha, ktorý zomrel bolestivou smrťou... kamene, ktorými ich udierali do hlavy, sa našli blízko ich tiel,“ povedal Moshidi.

Tiež sa zmienil o incidentoch, kedy Dube lákal svoje mladé obete tým, že im ponúkal hračky, mobilné telefóny, žiadal ich, aby mu pomohli odniesť batožinu za odmenu alebo dokonca ponúkol opravu elektrických spotrebičov.

Hoci Dube poprel, že by dobrovoľne vzal políciu na miesta vraždy, sudca to považoval za „nepravdepodobné“.

'Je vysoko nepravdepodobné, že by sa vysocí policajti mohli pustiť do falošného zapletenia obvineného.'

Dve z Dubeových obetí, deväťročný Anele Mbuku a jeho 12-ročný bratranec Siyabonga Mbuku, sa po únose nikdy nenašli.

Sudca rozhodol, že Dube bol vinný z ich vraždy, hoci ich telá sa nikdy nenašli.

Na začiatku svojho súdneho procesu v januári Dube vyhlásil, že je nevinný vo všetkých 41 obvineniach z obdobia od mája 2001 do januára 2004 v Ladysmithe a Johannesburgu.

V utorok ho oslobodili v jednom obvinení zo znásilnenia a v niekoľkých ďalších obvineniach.

Vraždy zo znásilnenia: Výzvy po „živote“

7. august 2006

Údajný sériový násilník a mnohonásobný vrah Sipho Dube (30) si zaslúžil doživotné zavretie, povedal v pondelok strýko jednej z jeho obetí.

Joaquin Bernardes hovoril v mene rodiny zavraždenej 11-ročnej Tiny Bernardesovej, ktorej telo našli neďaleko banskej skládky v novembri 2003. „Sme radi, že sa prípad chýli k záveru a dúfame v rozsudok viny a doživotný trest,“ povedal. 'Pre rodinu to bolo mimoriadne ťažké, najmä pre Tininho otca, ktorý stále podstupuje poradenstvo.'

Bernardesovu výzvu na odsúdenie a doživotné väzenie pre Dubeho podporila Nandi Kuwane, matka, ktorá plakala, keď začiatkom tohto roka na Najvyššom súde v Johannesburgu opísali udalosti vedúce k smrti jej 10-ročného syna. Keď v pondelok počas obedňajšej prestávky sedela tvárou v tvár blízko Bernardesovcov, povedala: 'Moje dieťa a ostatní sa nevrátia... ale tiež dúfam v presvedčenie.'

Kuwanovho syna Lukhanya našiel motorista na krajnici pri Rosettenville. Telo dieťaťa bolo dobité. Šesť zabitých detí Motorista previezol chlapca do nemocnice v snahe zachrániť si život, no márne. Lukhanyo a Tina sú medzi šiestimi deťmi, ktoré údajne zabil Dube medzi májom 2001 a marcom 2004 v Ladysmithe a Johannesburgu.

Siedma vražda bola vraždou 38-ročnej ženy. Sudca Seun Moshidi vo svojom súhrnnom rozsudku v pondelok uviedol, že zločiny charakterizoval rovnaký modus operandi. Povedal, že obete - ako Tina a Lukhanyo - boli oslovené na verejných miestach a potom odvezené pod mosty alebo ťažiť skládky alebo kríky, ak boli napadnuté, znásilnené a zavraždené. Tiež Jvdge Moshidi povedal, že Dube nalákal svoje obete tým, že im „sľúbil hračky alebo predstieral, že je policajt alebo údržbár, ktorý im dokáže opraviť elektrické spotrebiče“. 'Obete mali poranenia hlavy, hrudníka a mozgové traumy,' povedal.

Dube sa priznal, že je nevinný vo všetkých 41 obvineniach proti nemu. Patrí medzi ne sedem vrážd, 17 únosov, štyri znásilnenia, šesť neslušných útokov na dievčatá a chlapcov, tri z lúpeží a po jednom obvinení z krádeže, pokusu o krádež, napadnutia a úteku z väzby.

Utiekol pred súdom Dube bol zatknutý 9. novembra 2003 po tom, čo ho členovia rodiny Bernardes vypátrali v hosteli Maimai v Johannesburgu. O dva mesiace neskôr však Dube ušiel pred sudcovským súdom vo Wynbergu, aby ho o štyri dni 16. januára 2004 opäť zatkli. Jeho zatknutie prišlo po tom, čo sa údajne pokúsil ukradnúť auto a dobodal majiteľa. Dube povedal zatýkajúcemu dôstojníkovi, že sa volá Clifford Mbatha, kým superintendant Piet Byleveld nepreukáže opak.

Sudca kritizoval lekára v procese s Dube

22. júna 2006

Sudca kritizoval niektorých lekárov, ktorí vyšetrujú obete znásilnenia, za to, že sú pri vyšetrovaní náhodní.

Sudkyňa Seun Moshidi z Najvyššieho súdu v Johannesburgu vyjadrila svoje obavy v stredu, keď si lekárka, ktorá predtým svedčila v procese s podozrivým sériovým vrahom a násilníkom, protirečila so svojimi zisteniami o znásilnení 13-ročného dievčaťa v októbri 2003. Doktor najprv súdu povedal, že dievča bolo preniknuté, a neskôr povedal, že nie.

Sudca Moshidi na to upozornil počas záverečných rečí v procese s 30-ročnou Sipho Dubeovou, ktorá čelí 41 obvineniam, ktoré zahŕňajú sedem vrážd, štyri znásilnenia, šesť neslušných útokov, 17 únosov, tri krádeže, pokus o krádež, napadnutie a útek. z väzby.

Dube z Mhlumayo v Ladysmith, KwaZulu-Natal, poprel, že by sa medzi májom 2001 a januárom 2004 vyčíňal v Ladysmithe a Johannesburgu. Údajne sa živil dievčatami a chlapcami vo veku od 8 do 16 rokov.

Štátna obhajkyňa Joannie Spiesová vo svojej záverečnej reči vyzvala, aby súd odsúdil Dubea vo všetkých obvineniach okrem obvinenia z úteku pred magistrátnym súdom vo Wynbergu v januári 2004, kde bolo jasné, že ho polícia prepustila.

Prípad bol odročený na 7. augusta na posúdenie.

Vrah násilník sa vrátil na miesta vrážd

15. júna 2006

Sipho Dube bol považovaný za muža, ktorý stál za viacerými znásilneniami a vraždami, pretože štyri z jeho údajných obetí boli napadnuté neďaleko diaľničného mosta, kde býval.

Dube bol tiež prítomný na dvoch miestach vrážd, zatiaľ čo polícia bola zaneprázdnená vyšetrovaním, čo ukázalo, že chcel vedieť o postupe vyšetrovania v súvislosti s týmito vraždami.

Tento dôkaz bol potvrdený priznaním Dube na polícii, že lákal chlapcov a dievčatá, obťažoval ich a niektoré z nich zabil, a že vraždy boli spontánne.

Toto sú závery, ku ktorým štát dospel v posledný deň stredajšieho krížového výsluchu 30-ročnej Ladysmithovej na Najvyššom súde v Johannesburgu.

Dube sa priznal, že je nevinný zo siedmich vrážd, štyroch zo znásilnení, šiestich z neslušného napadnutia, 17 z únosov, troch z lúpeží, krádeží, pokusov o krádež, napadnutia a úteku z väzby.

Štát dospel k záveru, že obvinený bol „sériový vrah z banskej skládky“, ktorý by mal byť odsúdený za všetkých 41 obvinení proti nemu.

Štát tvrdí, že obvinení sa od mája 2001 do januára 2004 zamerali na chlapcov a dievčatá v Ladysmith a Weenen, KwaZulu Natal a tiež v Joburgu. Najstaršou obeťou bola 39-ročná žena, ktorú v máji obvinili z vraždy v Ladysmith. 2001.

Počas krížového výsluchu štátna advokátka Joannie Spiesová oznámila Dubeovi, že bol prítomný na miestach vraždy Nomnikelo Jumba, 14, v Bertrams a Lukhanyo Kuwane, 10, Wemmer Pan, čo ukázalo, že chcel zistiť, ako ďaleko polícia boli s ich vyšetrovaním.

V prípade Jumba, ktorý bol zabitý v auguste 2003, Dube pomáhal polícii tým, že ich priviedol k otcovi dievčaťa, ktorý bol tiež náhodou priateľom a susedom obvineného v Jeppestowne.

Spies povedal, že Dubeovo správanie na mieste činu ukázalo, že vedel, čo sa dievčaťu stalo, a jeho krvou postriekané topánky boli toho dôkazom. Dube tiež na mieste činu nahnevane hovoril ľuďom, ktorí sa tam zhromaždili, že Jumba bola znásilnená, tvrdil Spies. Vzal políciu na kopec a povedal, že nájdu Jumbovo školské sako, čo sa aj podarilo.

Dube preukázal určité znalosti týkajúce sa útoku na Kuwane, ktorý bol nájdený nahý a ťažko zranený vedľa hlavnej cesty vo Wemmer Pan v septembri 2003. Chlapec zomrel v nemocnici.

Keď polícia hľadala dôkazy, Dube oslovil inšpektora Samuela Ungerera a spýtal sa, či nepotrebujú pomôcť s ich autom, povedal Spies.

Očakáva sa, že prípad bude pokračovať v stredu.

Polícia 'musí urobiť test DNA pri sériových vraždách'

23. mája 2006

Polícia by mala urýchliť pátranie po telách dvoch chlapcov údajne zavraždených detským sériovým vrahom z banskej skládky, aby ich rodina mohla uzavrieť.

A úrady by tiež mali vykonať testy DNA na telesných pozostatkoch chlapca, ktorý bol pochovaný ako chudák, aby zistili, či to bol Thabo Dlongolo.

Sudca Seun Moshidi vyjadril tieto obavy v pondelok v procese so Sipho Dube na Najvyššom súde v Johannesburgu.

Dube, 30, z Mhlumayo v Ladysmith, je súdený pre 41 obvinení, vrátane siedmich z vraždy, 17 z únosu, štyroch zo znásilnenia, šiestich z neprístojného napadnutia, troch z lúpeže, krádeže, pokusu o krádež a úteku zo zákonnej väzby.

Chlapcov zaškrtil pri priehrade.

Vyhlásil, že je nevinný.

Štát tvrdí, že Dube sa medzi májom 2001 a januárom 2004 pustil do zločinu v mestách Ladysmith a Weenen v KwaZulu Natal a tiež v Johannesburgu.

V pondelok sa sudca Moshidi opýtal vedúceho vyšetrovacieho dôstojníka superintendenta Pieta Bylevelda, prečo si je istý, že chlapec bol Dlongolo, keďže polícia nevykonala testy DNA.

13-ročný Dlongolo zmizol zo svojho domu v Regents Park v Johannesburgu v apríli 2003 po tom, čo ho poslali do obchodu. Telo bolo nájdené o 12 dní neskôr.

'Na základe čoho si si istý, že je to jeho (Dlongolovo) telo?' spýtal sa sudca.

Dube vinil zo svojich zločinov svojich rodičov.

'Bolo to oblečenie (identifikované Dlongolovými rodičmi) nájdené na mieste činu,' povedal Beyleveld. 'Bolo to tiež kvôli tomu, čo mi povedal obvinený, ako aj verzii otca (Mosesa Dlongola), že mu telefonoval muž menom Sipho (že zabil Thaba)'.

Povedal tiež, že Thabove zranenia sa zhodujú s tým, ako ich Dube opísal.

Sudca Moshidi povedal, že je stále možné vykonať test DNA, aby sa vec uzavrela.

Byleveld súhlasil, že polícia by tak mala čoskoro urobiť.

Byleveld už skôr pred súdom povedal, že sa mu Dube priznal, že časti tiel svojich obetí predal sangómom – svojej matke Mavis Dube a jej priateľovi.

To prekvapilo Bylevelda, ktorý povedal, že nenašiel žiadny dôkaz, keď sa pýtal tých dvoch.

Vyšetrovateľ súdu povedal, že polícia sledovala niekoľko stop pri pátraní po bratrancoch Siyabonga (12) a Anele Mbuku (9), ktorí zmizli v septembri 2003 po tom, čo ich údajne uniesol Dube.

Na predchádzajúcom pojednávaní na súde odznelo, že Dube sa polícii priznal, že chlapcov škrtil pri priehrade a telá si odnášala sangóma a jej asistent.

Povedal, že sangóma mu za prácu zaplatila 100 R.

Dube obviňoval zo svojich zločinov svojich rodičov, „ktorí mi neukázali správnu cestu v živote“.

Súd pokračuje.

Sériový vrah detí tvrdí o policajnom mučení

28. apríla 2006

Sipho Dube, detský sériový vrah, hovorí, že bol mučený políciou, aby poukázal na miesta, kde sa odohrali jeho údajné zločiny. Dube vypovedá na svoju obhajobu na Najvyššom súde v Johannesburgu.

Dube čelí 41 obvineniam vrátane vraždy, znásilnenia, únosu a neslušného ublíženia na zdraví. Údajne spáchal svoje zločiny v rokoch 2001 až 2004. Počas krížového výsluchu sa Joanie Spies pýtal Dubea na udalosti, o ktorých svedčil. Poukázala na to, kde si Dube protirečil a povedala mu, že pôsobí veľmi zmätene. Dube povedal, že mená bielych policajtov ho zmiatli.

Spies sa Dubea tiež spýtal, prečo sa počas svedectva nikdy nepozrel hore. Dube povedal, že to bolo preto, že mal boľavý krk a bolí ho pozrieť sa hore. Povedal, že mu jeho rodičia povedali, aby sa nikdy nepozeral do očí človeku, ktorý ťa mučil, pretože ak by mu ten človek muti, mohol by ťa zabiť. Dube povedal, že verí, že vyšetrovací dôstojník Piet Bylevelt, ktorého obviňuje z napadnutia, mal muti.

Prípad bol odložený na utorok budúci týždeň, pretože Dube povedal, že bol zmätený, pretože všetka bolesť, ktorú utrpel, sa mu vracala.

Sériový vrah detí tvrdí o policajnom mučení

26. apríla 2006

Sipho Dube, detský sériový vrah, hovorí, že bol mučený políciou, aby poukázal na miesta, kde sa odohrali jeho údajné zločiny. Dube vypovedá na svoju obhajobu na Najvyššom súde v Johannesburgu.

Dube čelí 41 obvineniam vrátane vraždy, znásilnenia, únosu a neslušného ublíženia na zdraví. Údajne spáchal svoje zločiny v rokoch 2001 až 2004. Počas krížového výsluchu sa Joanie Spies pýtal Dubea na udalosti, o ktorých svedčil. Poukázala na to, kde si Dube protirečil a povedala mu, že pôsobí veľmi zmätene. Dube povedal, že mená bielych policajtov ho zmiatli.

Spies sa Dubea tiež spýtal, prečo sa počas svedectva nikdy nepozrel hore. Dube povedal, že to bolo preto, že mal boľavý krk a bolí ho pozrieť sa hore. Povedal, že mu jeho rodičia povedali, aby sa nikdy nepozeral do očí človeku, ktorý ťa mučil, pretože ak by mu ten človek muti, mohol by ťa zabiť. Dube povedal, že verí, že vyšetrovací dôstojník Piet Bylevelt, ktorého obviňuje z napadnutia, mal muti.

Prípad bol odložený na utorok budúci týždeň, pretože Dube povedal, že bol zmätený, pretože všetka bolesť, ktorú utrpel, sa mu vracala.

Nálady sú súčasťou mejkapu sériového vraha

31. marca 2006

Nebolo žiadnym prekvapením, keď sa údajný sériový vrah najprv dostal do konfrontácie, neskôr zmenil svoj postoj a priznal sa detektívovi.

Včera to uviedol hlavný vyšetrovateľ superintendent Piet Byleveld na Najvyššom súde v Johannesburgu počas procesu v rámci procesu.

Vysvetľoval dôvod kooperatívneho a priateľského správania Sipho Dube, keď bol vyšetrovaný za sériu zločinov.

Byleveld, ktorý spochybňoval dôkazy obhajoby, že nútil Dube urobiť usvedčujúce vyhlásenia a poukázať na údajné miesta činu, povedal, že toto je typické správanie sériových vrahov. Odvolával sa na mnohých ďalších takýchto vrahov, ktorých predtým vyšetroval.

Dube (30) z Ladysmith je súdený v 41 bodoch obžaloby vrátane siedmich z vraždy, štyroch zo znásilnenia, šiestich z neslušného napadnutia, 17 z únosu, troch z lúpeže, krádeže, pokusu o krádež, napadnutia a úteku z väzby.

Obvinený poprel, že by v období od mája 2001 do januára 2004 terorizoval komunity v Ladysmith a Weenen v KwaZulu Natal a tiež v Johannesburgu.

Údajne lovil chlapcov a dievčatá vo veku od 9 do 16 rokov, sodomizoval ich, znásilňoval ich a niektorých zabil.

Po krížovom výsluchu obhajcu Jesseho Pentona sa Byleveld držal svojich skorších dôkazov, že mu Dube zatelefonoval v apríli 2004 a povedal, že chce poukázať na údajné miesta činu vo Wemmer Pan, Moffat Park a Mayfair v Joburgu a tiež v Ladysmith.

Poprel, že by jeho vyšetrovací tím napadol obvineného. Predtým, ako Dube poukázal na údajné miesta činu, bol upozornený na svoje ústavné práva a dal najavo, že im rozumie.

Byleveld dodal, že po zatknutí Dubeho 9. novembra 2003 nespolupracoval.

Jeho postoj sa však neskôr zmenil a vo väzení dokonca požiadal o bibliu isiZulu.

Súd pokračuje.

Keď Dube odhaľuje miesto činu, nenašli sa žiadne telá

30. marca 2006

Policajt - detektív, superintendant Piet Byleveld, dal po zatknutí podozrivého Bibliu podozrivému sériovému vrahovi a násilníkovi.

Práve po tomto stretnutí si Sipho Dube získal dôveru Bylevelda a neskôr mu zatelefonoval a dobrovoľne poukázal na údajné miesta činu v Ladysmithe a Johannesburgu.

Hoci Dube poukázal na údajné miesta činu, existuje jeden konkrétny prípad, ktorý políciu stále trápi.

Dube poukázal na scénu, kde údajne zavraždil deväťročného Anele Mbuku a jeho 12-ročného bratranca Siyabonga Mbuku v Mayfair v Johannesburgu v septembri 2003.

Po dva a pol roku však polícia telá chlapcov nenašla.

Toto sa objavilo na Najvyššom súde v Johannesburgu v stredu, keď Byleveld svedčil o svojom vyšetrovaní počas procesu v rámci procesu v prípade 30-ročného Dubeho, ktorý poprel všetkých 41 obvinení proti nemu.

Je obvinený zo siedmich vrážd, štyroch znásilnení, šiestich neslušných útokov, 17 únosov, troch lúpeží, krádeží, napadnutia a úteku z väzby po tom, čo sa údajne v období od mája 2001 do januára 2004 pustil do zločinu v mestách Weenen a Ladysmith v KwaZulu-Natal a aj v Johannesburgu.

Byleveld súdu povedal, že bol vymenovaný za hlavného vyšetrovateľa 12. novembra 2003, keď Dube vystúpil pred súd kvôli vražde 11-ročnej školáčky Tiny Bernardesovej.

Počas jednej z konzultácií s Dube ho obvinený požiadal, aby mu do väzenia priniesol kópiu biblie isiZulu.

To bolo potom, čo začali mať priateľský vzťah a Dube spolupracoval s Byleveldom.

Byleveld, ktorý svedčil o Dubeovom trojmesačnom zmiznutí medzi januárom a marcom 2004, povedal, že ho to nahnevalo.

Obvinený údajne 12. januára 2004 utiekol z magistrátneho súdu vo Wynbergu, ale bol zatknutý o štyri dni neskôr po pokuse ukradnúť auto v Malverne.

Polícia nevedela, že Dube bol pre tento prípad zatknutý, pretože im povedal, že sa volá Clifford Mbatha.

Policajti ho tri mesiace hľadali v Ladysmithe a Rustenburgu, nevedeli, že je vo väznici v Johannesburgu, povedal Byleveld.

Keď zistil, že Dube je vo väznici v Johannesburgu, detektív ho išiel navštíviť.

Predtým, ako vzal Dubea, aby poukázal na údajné miesta činu, mu Byleveld prečítal jeho ústavné práva a obvinený naznačil, že im rozumie.

Dube najprv vzal políciu na Mayfair, kde údajne zabil Anele a Siyabonga Mbuku.

Prehľadávali oblasť bez úspechu, povedal Byleveld.

Neskôr Dube zaviedol políciu na skládku mín vo Wemmer Pan v južnom Johannesburgu, kde im ukázal nohavičky a niekoľko krvavých topánok.

O mesiac neskôr Dube zavolal Byleveldovi a povedal, že spáchal zločiny v eMnambithi, KwaZulu-Natal.

Obhajoba bola vo štvrtok kvôli krížovému výsluchu Byleveldu.

Proces s vrahom hovoril o zraneniach chlapca

14. marec 2006

Štátny patológ na súde vypovedal, že zranenia, ktoré utrpel 10-ročný chlapec – údajne z rúk podozrivého sériového vraha a pedofila – patria k najhorším, aké kedy videla.

Doktorka Jeanine Vellemaová, ktorá v pondelok na Najvyššom súde v Johannesburgu povedala, že vykonala asi 9 000 pitiev, uviedla, že šance Lukhanya Kuwana na prežitie sú nulové, keďže utrpel vážne poranenia mozgu.

Štátny patológ podával dôkazy v procese so Sipho Dube (25), ktorý je obvinený zo 41 bodov obžaloby, z ktorých sedem zahŕňa vraždu, 17 únosov, štyri znásilnenia, šesť neslušné ublíženie na zdraví, tri lúpeže s priťažujúcimi okolnosťami, krádež, pokus o krádež a úteku z väzby.

Obžalovaný vinu vo všetkých bodoch obžaloby odmietol.

Obvinený oklamal chlapca, aby ho sprevádzal.

Je podozrivý, že v období od mája 2001 do januára 2004 v oblastiach Ladysmith a Weenen v KwaZulu Natal a tiež v Johannesburgu páchal zločiny zamerané na chlapcov a dievčatá vo veku od 9 do 16 rokov.

Jeho najstaršou údajnou obeťou je 39-ročná žena, ktorú obvinili z vraždy v Ladysmith v máji 2001.

Pokiaľ ide o vraždu Lukhanya, súd si vypočul, ako obvinený 18. septembra 2003 oklamal chlapca, aby ho sprevádzal.

O deň neskôr našiel Lukhanyo ťažko zranené telo nahé na kraji cesty vo Wemmer Pan v južnom Johannesburgu motorista, ktorý ho previezol do nemocnice.

Chlapec na druhý deň v nemocnici zomrel.

Odmietol sprevádzať Dubeho alebo vziať R10, ktorú sľúbil.
Vo svojom svedectve Vellema uviedla, že vzhľadom na povahu jeho poranení mozgu neexistoval spôsob, ako by Lukhanyo mohol prežiť.

Lukhanyov 15-ročný priateľ na súde povedal, že boli na ceste domov zo školy, keď si išli natrhať ovocie zo stromu.

Počas zberu ovocia ich oslovil obvinený s prosbou, aby mu pomohli odniesť nejaký tovar.

Dube sľúbil, že im dá za pomoc každému 10 R.

Priateľ povedal, že odmietol sprevádzať Dubea alebo vziať R10, ktorú sľúbil, pretože „nikdy nechodím s cudzími ľuďmi“.

Lukhanyo potom sprevádzal Dubea a to bolo naposledy, čo ho videl živého.

Súd pokračuje.

Jeden z najväčších prípadov sériovej vraždy detí v histórii Južnej Afriky sa začína v Johannesburgu

20. február 2006

Na Najvyššom súde v Johannesburgu sa dnes začne jeden z najväčších prípadov sériovej vraždy detí v histórii Južnej Afriky. Sipho Dube (26), údajný sériový násilník a vrah, minulý mesiac odmietol vinu vo všetkých 41 obvineniach proti nemu.

Obvinenia zahŕňajú vraždu, únos, napadnutie, znásilnenie a útek z policajnej väzby. V rokoch 2001 až 2004 Dube údajne znásilnil a zavraždil najmenej deväť detí vo veku od deviatich do 14 rokov.

Medzi zavraždenými deťmi je aj Tina Bernardes (11), ktorú v novembri 2003 našli mŕtvu neďaleko banskej skládky v Denveri východne od Johannesburgu.

Údajný sériový násilník a vrah v lavici obžalovaných

25. januára 2006

Na Najvyššom súde v Johannesburgu dnes pokračuje proces proti Sipho Dube, údajnému sériovému násilníkovi a vrahovi. Dube čelí ôsmim obvineniam z vraždy a ďalším obvineniam z únosu, znásilnenia, neslušného ublíženia na zdraví a lúpeže. Incidenty sa odohrali väčšinou v okolí Johannesburgu v rokoch 2001 až 2004. Štátny obhajca Johan Spies v pondelok na súde povedal, že potrebujú čas na zváženie niektorých skorších Dubeových priznaní a stiahnutí. Prípad potom odročili na dnes. Dubeovými obeťami boli podľa obžaloby chlapci a dievčatá, ktorých vek sa pohyboval od deväť do 14 rokov.

Údajný sériový vrah je nevinný

25. januára 2006

Údajný vrah 11-ročnej Tiny Bernardesovej, ktorú pred viac ako dvoma rokmi našli mŕtvu neďaleko banskej skládky, v stredu poprel vinu v 41 obvineniach.

Chudý a plešatý Sipho Dube, 25, hľadel priamo pred seba, keď stál v lavici obžalovaných v modrých džínsoch a žltom tričku, zatiaľ čo na Najvyššom súde v Johannesburgu sa čítali obvinenia proti nemu.

Čelí siedmim obvineniam z vraždy, 17 únosom, štyrom znásilneniam dievčat, šiestim neslušným útokom na chlapcov, trom prípadom lúpeže s priťažujúcimi okolnosťami a jednému krádeži, pokusu o krádež auta, ťažkému napadnutiu a úteku z väzby.

Jeho údajné obete boli vo veku od 9 do 16 rokov.

Tri z obvinení z únosu, vraždy a lúpeže zahŕňajúce krádež páru sandálov sú spojené s Bernardesom.

11-ročnú našli mŕtvu neďaleko banskej skládky v Denveri, východne od Johannesburgu, v novembri 2003 po tom, čo Dube zjavne sprevádzal k nemu domov, aby priniesol dva mobilné telefóny, ktoré jej ponúkol výmenou za oblečenie, ktoré ona a jej rodina predávali v Malverne. .

Dube ju údajne napadol vo Velde, kde zomrela na zranenia hlavy.

Dube v každom obvinení odmietol vinu a pred súdom povedal, že nerozumie niektorým klauzulam na obžalobe.

Sudca Seuns Moshedi odročil prípad, aby ich tlmočník mohol vysvetliť, ale hneď ako odišiel zo súdnej siene Dube tvrdil, že ho bolí hlava a odmietol počúvať.

Potom sa na súde rozčuľoval na karikaturistu a vyhrážal sa mu, že ho zbije.

„Ak ma neprestaneš kresliť, zbijem ťa pred sudcom. Vy všetci novinári budete písať klamstvá,“ povedal s tým, že sa necítil dobre a chcel sa vrátiť do svojej cely.

Sudca Moshedi mu povolil, aby zostal sedieť po zvyšok konania.

Prípad odložil na 20. februára a nariadil, aby Dube zostal vo väzbe a aby sa mu dostalo lekárskeho ošetrenia, aby sa predišlo podobnému narušeniu prípadu, keď sa obnoví.

V procese má byť predvolaných celkovo 159 svedkov.

Sériový vrah pred súd v októbri

21. júla 2004

Údajný vrah 11-ročnej Tiny Bernardesovej a údajný komplic sa v októbri postavia pred súd pre obvinenia z množstva vrážd detí, znásilnení a neslušných útokov. Bongani Dlamini (28) z Turffonteinu v Johannesburgu a Sipho Dube (20), tiež známy ako Mthandeni Mhlangathi, sa v stredu postavili pred súd v Johannesburgu. Magistrát Collin Mqalo súhlasil s odložením ich procesu na 29. októbra.

Proces bol odložený, pretože vyšetrujúci dôstojníci, vrátane experta na sériových vrahov, superintendenta Pieta Bylevelda, budú svedčiť v augustovom procese vraždy Franka Zannera z kuše. Obžaloba tiež čakala na vynikajúce výsledky DNA. Dve z obvinení sa týkali prípadov Ladysmith a Weenen v KwaZulu-Natal. Tieto vyšetrovania neboli ukončené a aj to odďaľovalo trestné stíhanie.

Hoci môžu byť pridané ďalšie obvinenia, v tomto štádiu zahŕňajú šesť vrážd, štyri znásilnenia, 15 únosov, päť neslušných útokov, jednu lúpež a dve krádeže. Nie všetky obvinenia sa týkajú oboch mužov. Vo väznici v Johannesburgu bol Dlamini v čase Bernardesovej vraždy vo väzbe. Prípady sa týkajú chlapcov a dievčat mladších ako 15 rokov.

Dube je obvinený aj z úteku z policajného zaistenia. Zatkli ho vlani v novembri, ale 12. januára údajne odišiel z magistrátneho súdu vo Wynbergu po tom, čo odpovedal na meno iného väzňa.

Polícia ho našla pod falošným menom vo väznici v Johannesburgu v marci. Neskôr sa medzi Dlaminim a Dube našlo spojenie a v apríli sa spojili ako spoluobvinení. Dube, ktorý si viedol vlastnú obhajobu, namietal proti odkladu. Tvrdil, že vo väzení dostával elektrické šoky. Dlaminiho advokát tiež namietal proti odkladu a navrhol, aby sa títo dvaja muži súdili oddelene. Mqalo však rozhodol, že oneskorenie nebolo neprimerané. Prípad sa pravdepodobne presunie na Najvyšší súd.Obaja muži by zostali vo väzbe.